Page 10 - AB
P. 10

Diamars, 5 September 2023                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    23













          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.    Dios ta amor y amor ta Dios, maske mi no ta na e   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                  E ta hibami na awa trankil,                   por stens di loke señor ta hasi Salmo:33            E ta hibami na awa trankil,
                   pa mi bolbe haña forsa”.              Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad, ta         Pa mi bolbe haña forsa”.
                          Salmo: 23                                  anuncia fayecimento di:                               Salmo: 23

                   A fayece cristianamente:                                                                     Cu profundo tristeza nos ta anuncia
                                                          Juliana Faustina Paesch                                        fayecimento di:
         Olga Yolanda Donata                                        Mihor conoci como Tina

                   *28-04-1951 - †31-08-2023             Na nomber di su:                                          Pedro Wester
                                                         Yiunan: Gregory Francis A. Bislip                          Mihor conoci como: ”Pedi”
        Na nomber di su:                                 Winfred Sandy Bislip
        Tata:                                                                                             Na nomber di su:
        †Jan Donata                                      Nieto:  Cederick Jean-Pierre y Noelia P. Bislip Arias  Mayornan:
                                                         Nieta: Sandira Luciénne Bislip y Avinash Chatani  † Juan Wester
        Mama:                                                                                             † Juanita Wester-Damian
        †Maria Donata                                    Bisanietanan y bisanieto:
                                                         Nadira X. y Naomi C. Bislip                      Yiunan:
        Rumannan:                                        Ishwar D. Chatani                                Pedro Mitchel Wester
                                                                                                          Marlinda y Ricky Chirino-Wester
        †Frederick (Fedi) y Helena Donata                Rumannan: Juby Kwidama y famia, Corry Paesch     Effer Maria Fernanda y yiu Jean Phillippe Kock
        Hendrik (Iki) y Nanny Donata                     y famia, Nito y Marian Paesch Boekhoudt y famia,
        Mario (Komai) y Mariana Donata                   Cathy Paesch y Hans Meijer y famia, Bea y Ramon   Nietonan:
        Roland (Ronnie) y Tienchi Donata                 Statia y famia, Adri y Iris Paesch Montero y famia  Leandrick y Genesis Heyer-Gonzalez y yiu
        †Felix (Rudi) Donata                                                                              Lexandra Heyer y Kevin Morillo
        Rosa y Anthony Paula                             Tata di su yiunan: Mario (Maiky) Bislip          Michell Angelo D. Hernandez
        Victor (Toy) y Alicia Donata                     Mama di su nietonan: Lucia Kelly                 Keylla Maria Hernandez
        David y Theresita Donata                                                                          Joshua Arends
        Esmeralda (Lati) y Adolf Everon                  Cuña-/swanan: Carmen Bislip Gravenhorst y        Jay-Andrick Arends
                                                         yiunan, Rufina Bislip y yiunan, Lourdes (Luchi) Bislip
        Tantanan:                                        v.d. Wal Arneman, Maria Bislip y yiunan, Simon   Guillermina Effer, Omaibel Hermoso, Gilbert
        Sra. Elsa Ras y famia                            T. (Rubin) Bislip y famia, Adelita V. Tromp Bislip y   Damian y Tilo Damian
        Sra. Deta Albertsz y famia                       famia, Pedro T. (Shon Pe) Bislip y famia         Dr di cas Amarantha Dirksz
                                                         Sobrina(o)nan: Isa Henriquez, Juan (Junior)
        Sobrino y sobrinanan, Ihanan, primo y primanan.  Henriquez y famia, Daphne Henriquez y famia,     Demas subrino y subrina, ihanan, cuñanan
                                                         Claudette Kwidama, Herby Paesch, Liliana
        Demas famia:  Donata, Ras, Flanegin, Geerman,    Kwidama y famia, Rodney Paesch y famia,          DEMAS Famia: Wester, Effer, Peña, Damian,
        Werleman, Paula, Everon, Dirksz, Esquerra,       Danyel Reinkingh, Marloes Reinkingh y famia,     Heyer, Kock, Croes, Hernandez, Arends
        Albertsz, Croes, v/d Biezen, Petrochi, Hermans,   Jeffrey Statia y famia, Erwin Paesch, Elton Statia,
        Gomes, Oduber.                                   Ulric Statia y famia, Urvin Paesch y famia, Monique   Disculpa nos si den nos tristesa nos a lubida di
                                                         Plaza Maduro y famia, Maureen van Ierland,       menciona un of otro persona
        Famia aprecia pa Olga: George Jimenez y famia    Etienne Maduro y famia, Gwendolyn Raaz,
                                                         Laurenne Raaz                                    Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 5 di
        Tur bisiña, amigo y conocirnan ta wordo invita                                                    September 2023 di 9’or pa 11’or di mainta na
        pa acto di condolencia y despedida cu lo tuma    demas sobrino y sobrinanan y sobre-sobrino y     Aurora Funeral Home y despues lo Sali bai pa
        lugar na Aurora Funeral Home diaranson 6 di      sobre-sobrinanan.                                santana central na Sabana Basora.
        September 2023 for di 9’or pa 11’or di mainta.   Comernan:
        Cremacion lo tuma lugar despues den seno         Irma Lewis y famia, Marcela Kelly Peña y famia   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
                                                                                                          ricibi bishita di condolencia na cas.
        familiar.
                                                         Primanan:
        Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a   Anna van Ierland Henriquez, Cornelia Henriquez
        lubida di menciona un of mas famia
                                                         Amiganan di cas: Randy y Mayra Rosel Paesch
                                                         y famia, Herbert y Lidia Beukeboom De Cuba y
                                                         famia, Cynthia Bislip Roos y famia, Lumina Helder
                                                         y famia, Mito Helder y famia, Ina Hirshfeld Helder y
                                                         famia y Arturo Helder y famia.

                                                         Famianan: Paesch, Bislip, Chatani, Kelly,                      Gradicimento
                                                         Henriquez, Statia, Kwidama, Lambrinos, Goeloe,
                                                         van Ierland, Maduro, Geerman, Boekhoudt,          Pa medio di esaki yiunan, ruman y demas
                                                         Reinkingh, Meijer, Plaza, Montero, Croes, Croese,
        Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan       Diaz, Rodriguez, Helder, Hirschfeld, Peña,           famia kier a gradici tur esnan cu na
                                                                                                              un manera of otro a duna nos sosten,
        y tur loke el a haci y significa pa nos, lo keda   Yarzagaray, Cannegieter, Castro, Solognier,     consuelo y forsa durante e tempo dificil cu
        graba pa semper den nos mente y curason.         Dorothal, Mansur, Peterson, Leest, Koolman,
        “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi     Morel y demas famianan y conocirnan di Aruba,     fayecimento y entiero di nos difunto stima:
                                                         Bonaire, Curacao y Hulanda.
                     salbacion ta bin”
                        Salmo 62:1                       Oportunidad pa condolencia:  Dialuna 4 di                  Sra. Nanette
          Cu dolor na nos curason, nos ta participa      september, 2023 for di 7:00-9:00 P.M. na Aurora
                fayecimento di nos ser stima:            Funeral Home                                         Louise Dos Ramos
                                                         Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 5 di
                Dhayene N. A.                            september, 2023 for di 2:00 – 4:00 P.M. na Aurora   Un danki di curason na Royal Funeral Home,
                                                         Funeral Home y despues ta sali pa Santana
             Goitia Ras-Tromp                            Central na Sabana Basora                         amigonan di cas, conocirnan, coleganan di
                                                                                                          Kay’s Jewelry, tur yamadanan y whatsapp y
                                                                                                               na tur esnan cu a asisti na entiero.
                  *17-09-1988 - †02-09-2023              Nos ta pidi nos sincero disculpa si pa un of otro   Boso muestra di cariño y atencion ta hopi
                                                         motibo nos a keda sin menciona un persona.
         Acto di entiero lo wordo anuncia despues        No ta ricibi bishita di condolencia na cas             aprecia y gran consuelo pa nos.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15