Page 20 - bon-dia-aruba-20220927

A20 reino
Diamars 27 september 2022

Despues di analisa, daño di ola tropical tabata minimal na Corsou

tempo a pasa y bida por bata necesario. Brandweer
sigui normal. tambe a ricibi algun peticion
pa duna yudansa. Awe mainta
Meteo a pronostica den su por a conclui cu e prepara-
avisonan di ultimo dianan cu cionnan tabata bon y cu ta tin
e sistema lo a ocasiona awa- casonan hopi serio caminda
sero y biento fuerte y lama mester a actua.
bruto. Den diferente bario Minister van Heydoorn ta
manera Steenrijk, Sun Valley, sumamente contento cu e
Soto, Rooi Santu, Van Enge- manera cu e organisacionnan
len y Klein Kwartier a midi gubernamental a para cla pa
cuanto awa a cay. E montante duna informacion y yudansa.
mas halto a midi den Van Mas contento ainda e ta pa
Engelen (57 mm), Steenrijk constata cu specificamente
(54 mm) y Klein Kwartier (51 piscadonan y doñonan di
mm). E montante mas halto boto chikito a sigui e conse-
cu Meteo a yega di midi for honan di Servicio Meteoro-
di tempo cu a cuminsa midi, logico pa saca nan botonan
ta 70,4 mm. Esey ta nifica cu for di lama. Esaki ta prueba
loke a cay ayera tabata bastan- cu comunidad ta realisa cu
te pero no desproporcional. e consehonan di nos exper-
Polis ayera a conseha pa evita tonan local ta importante y
Corsou a pasa te ainda teorologico, Polis, Brand- anochi, pa duna scolnan cierto bario cu tradicional- confiabel.
relativamente bon den e weer y Organisacion pa liber riba diabierna i a pidi mente ta inunda. Por ehem- Meteo ainda ta vigila e situa-
awasero excesivo cu a cay combati riesgo (CRbO) a doñonan di trabou pa laga pel na Saliña ta tin un prob- cion di lama bruto y ta pidi
y e bientonan ocasiona pa constata un dia despues trahadonan cuminsa traha lema ora un auto a resulta pa tene cuenta cu e olanan y
e ola tropical Invest 98L cu di e sistema di weer. Min- mas laat si tabata posibel. den rooi pa motibo cu no por lama bruto pa costanan zuid y
a pasa nos isla. Esaki Min- ister van Heydoorn, den Esaki pa eventualmente a mira mas unda e caminda west di Corsou te cu diasabra
ister di Asuntonan Gen- consulta cu algun depar- por a evita problema cu ta caba. Den oranan di ano- ultimo. E conseho ta specifi-
eral suplente, Sithree van tamento gubernamental, trafico si mas caya lo a chi a pidi yudansa di Defensa camente pa doñonan di boto
Heydoorn, y represent- a tuma como persuasion inunda. Mientrastanto e pa yuda cu hende y material chikito, doñonan di facilidad-
antenan di Servicio Me- e decision riba diahuebs peliger di awasero y mal si eventualmente esey lo ta- nan na costa y pa landadonan.

Gustave Nouel ta stimula Intercambio cultural cu

Sint Maarten cu ‘Street Painting’

Na Deventer e pintor curso y entrega esaki den class, dia 3 y 4 di oktober na parti di un intercambio cul- Organisacion di Oranje tam-
Arubiano, Gustave Nouel nomber di tur artista di ‘De Deventer. tural, cada dos aña. Si e pilot be ta apoya e 'grassroot' inter-
(www.gustavenouel.nl), Plataan’. Na e festival ademas Intencion ta, cu ademas di cu Sint Maarten na 2023 ta cambio cultural aki, den nos
ultimo añanan a train di diferente actividad cultural arte visual y baile, tambe mu- exitoso, un intercambio cul- mes un Reino.
‘street painters’ na kun- creativo y show di baile, ta- sica, teatro, literatura y/o mas tural cu Aruba tambe lo ta
stcentrum Kunstcircuit, batin un Mini-Montmartre disciplina di arte lo por ta un posibilidad, na april 2024.
asosiashon di artista DAK caminda Gustave y otro artis-
y na su atelier. Tin un tanan tabatin e oportunidad
coöperacion harmonioso pa hasi publico contento cu
cu diferente organizacion ‘street portraits’. 'Street por-
cultural y iniciativa artis- traits' ta birando parti di cul-
tico den region. Na 2020, tura local. (Manera na Paris,
coöperando cu MKB, un Madrid, New York, etcetera )
'Montmartre di Deventer'
bou di guia di Gustave lo Representando Kunstcir-
a kuminsa na centro co- cuit, Gustave a duna work-
mercial De Boreel. Pero shop di ‘Street Painting’ na
Covid no a permiti esaki Sint Maarten pa artista di tur
te ainda. E ‘artistanan’ cu nivel, culminando cu un mu-
e Arubiano ta guiando, ta ral colectivo na Belair Beach
participa na hopi activi- Hotel. NIA (National Insti-
dad cultural y esaki ta bi- tute of Arts) y Belair Beach
rando parti structural di Hotel a sponsor esaki. Na
cultura na Deventer. Sint Maarten meta di Gus-
tave (cu ta ser considera un di
Recientemente tabatin na e pintornan mas reconosi di
Deventer un Mini-Mont- Caribe cu ta biba na Hulan-
martre na un festival celeb- da) tabata pa stimula un in-
rando anniversario di ateliers tercambio cultural entre NIA
‘De Plataan’. ‘Cultuur-weth- y Kunstcircuit, cu lockdown
ouder’, Ilse Buursma, a bisa no a permiti na 2020.
den su discurso cu e atelier- Cuminsamento di oktober,
nan aki cu gobierno a laga directora di NIA, Arlene
traha diez aña pasa pa artista Halley tambe lo bishita Kun-
profesional 'importante', te stcircuit pa palabra e prome
ainda ta entre e miho ate- intercambio na april 2023, cu
liers na Hulanda. E Arubiano Deventer y region. Directora
Gustave cu tambe tin un ate- di NIA ta un bailarina cu hopi
lier na ‘De Plataan’ a sketch experencia internacional, cu
e wethouder durante su dis- lo duna workshop y master-