Page 3 - bon-dia-aruba-20230206
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 6 Februari 2023

              Fundacion Pa Nos Muchanan ta brinda informacion importante pa cuido

                                                di mucha den temporada di carnaval




            Manera ya ta custumber durante                                                                              concientisa cominidad tocante e im-
            temporada  di  carnaval  diferente                                                                          portancia di bisti earplugs. “Por favor
            fundacionnan ta traha pa conci-                                                                             percura pa bo yiu tin earplugs. Si por
            entisa  pueblo,  sobretodo  mayor-                                                                          cumpra  esaki  prome,  pero  durante
            nan,  pa  cuido  di  nos  muchanan                                                                          parada  tambe  Quota  Club  ta  den
            durante e celebracion aki. Funda-                                                                           e  diferente  paradanan  di  mucha  pa
            cion Pa Nos Muchanan (FPNM)                                                                                 bende earplugs,” el a señala.
            ta  un  di  e  fundacionnan  cu  ta
            traha  incansabelmente  henter                                                                              El a agrega cu mayornan mester siña
            aña  largo  pa  yuda  e  muchanan                                                                           nan yiu, papia cune prome cu e activi-
            y den temporada di carnaval  ta                                                                             dad carnavalesco con e mester bisti e
            pone  enfasis  ariba  algun  punto                                                                          earplugs  pasobra  kisas  ta  prome  bi-
            importante pa cuido di muchan-                                                                              aha e ta bay un actividad di carnaval
            an.                                                                                                         y nunca el a bisti un earplug y kisas
                                                                                                                        e lo kier kite. “Ta importante pa pa-
            Natasha Gilkes, directora di FPNM                                                                           pia cune, splike dicon e mester bisti
            a  splica  durante  un  conferencia  di                                                                     e earplugs pa asina e por proteha su
            prensa  cu  den  bista  cu  ya  caba  tin                                                                   oido.”
            diferente  actividadnan  carnavalesco
            ta  tumando  luga  y  no  ta  solamente                                                                     Por  ultimo  Gilkes  a  informa  cu
            adultonan ta participa na esaki, pero                                                                       FPNM    tin  un  campaña  tambe,  tur
            muchanan  tambe,  nan  tin  diferente                                                                       aña nan ta haci esaki, unda cu may-
            puntonan  di  enfoke  pa  comparti  pa                                                                      ornan  cu  ta  interesa,  gruponan  di
            asina percura cu e muchanan ta pasa                                                                         mucha  interesa  of  otro  adultonan
            un dushi carnaval, pero sigur.      hiba  esaki  parada  pa  por  re-aplica  e  Den caso di  muchanan cu ta bay wak  responsibel pa un of mas mucha in-
                                                sunblock; bisti e mucha un pechi of  parada, Gilkes ta splica, ta importante  teresa, por pasa libremente na oficina
            Na  prome  luga,  Gilkes  a  indica,  ta  un  sombre  pa  asina  por  proteha  su  pa e mucha ta para patras di e bari-  di    Fundacion  Pa  Nos  Muchanan  y
            sumamente  importante  haci  e  pre-  cabes y su cara; bistie pañanan fresco,  cada. No lague para mucho cerca of  ricibi  e  folder  ‘Carnaval  y  Mucha’.
            gunta  si  e  actvidadnan  carnavalesco  preferibelmente  di  catuna  cu  color-  dilanti e baricada pasobra e trucknan  Den e folder aki tin diferente punto
            ta adecua pa e mucha. Por ehemel ac-  nan cla pa e no sinti mucho calor y  ta pasa, tin hopi huma y esaki por ta  hopi valioso di atencion pa percura cu
            tividadnan cu ta tuma luga anochi of  tambe  ta  hopi  importante  pa  bistie  dañino pa e mucha su salud tambe.   e muchanan ta pasa un dushi carnaval
            esnan cu ta tuma luga den dia, pero  algo comodo na su pia.                                                 y  sigur, y hunto cu e folder lo ricibi
            cu ta dirigi pa adulto. FPNM ta re-                                     Pa loke ta trata e oido, el a recorda cu  un sunblock tambe.
            comenda  pa  preferiblemente  laga  e  Gilkes ta recomenda tambe ora cu ta  Quota Club Aruba tur aña ta traha pa
            mucha keda cu un adulto responsa-   bay parada pa cana cu un parasol pa-
            bel, sea ta na cas of un centro di cuido  sobra no semper ta lograhaya un luga
            di mucha.                           cu tin sombra. Den caso e mayor no
                                                tin un trailer of un tent, e mester cana
            Fundacion Pa Nos Muchanan tin un  cu un parasol of busca un luga cu tin
            lista  cu  diferente  centronan  di  mu-  sombra  pa  asina  e  muchanan  no  ta
            cha cu ta ofrece cuido durante activi-  para directamente bao di e solo.
            dadnan di carnaval. Gilkes a remarca
            cu e lista aki ta un recomendacion y  El a agrega cu teniendo cuenta cu ta
            semper e ta keda responsabilidad di e  hopi calor, ta hopi importante pa keda
            mayor pa bishita e centro, haci pre-  hidrata.  Mester  bebe  awa,  cana  cu
            gunta, observa y despues haci un es-  awa of juice, algo cu lo refresca e mu-
            cogencia.                           cha durante e actividad carnavalesco.
                                                Mester  tene  na  cuenta  tambe  cu  si
            El a agrega cu pa yuda haci e escogen-  hiba cos di come pa esaki no contene
            cia aki mas fasil tin un lista tambe cu  productonan cu ta daña lihe.
            diferente punto di enfoke cu mester
            tene cuenta cune na momento cu ta  Otro punto importante cu Gilkes ta
            busca un centro pa e mucha keda na  enfatisa  ta  pa  purba  di    no  perde  e
            dje.                                mucha  durante  parada.  Esak  ta  algo
                                                cu  lastimamente  ta  keda  sucede  tur
            Gilkes a splica cu si un mucha tin 4/5  aña y pa e mucha esaki por ta hopi da-
            aña bay ariba, cu ta e dad cu nan ta  ñino. “Imagina  un mucha di seis aña,
            recomenda pa laga e mucha participa  shete aña, of cinco aña mes cu a perde
            den actividadnan  di  carnaval,  ta  im-  su mayor. Nos sa cu durante paradan-
            portamte pa puntra e mucha prome si  an tin hopi aglomeracion di hende y
            e ta interesa pa participa den e activi-  esey por sucede cu bo ta perde bista di
            dad. Si acaso e no kier participa, e ora  bo yiu. Pa preveni esaki tene bista na
            preferibelmente mester laga e mucha  dje,” el a menciona.
            cu un adulto responsabel of e mayor
            por keda cas cu e mucha tambe y por  FPNM ta recomenda tambe pa pega
            haci cualkier otro actividad leuk.   un  papel  riba  e  mucha  su  paña  cu
                                                e  nomber  completo  di  e  mucha,  e
            Si  e  mucha  bisa  cu  e  kier  participa  nomber  di  e  mayor  of  e  adulto  re-
            den e actividad, Gilkes ta enfatisa cu  sponsabel,  un  number  di  telefon  pa
            tin  un  otro  lista  di  punto  di  enfoke  asina si acaso polis of un otro persona
            pa haci e actividadnan aki agradabel,  haye, nan por tuma contacto directa-
            pero sigur pa e muchanan.           mente cu e mayor. Gelkis ta subraya
                                                tambe pa siña e mucha cu si acaso e
            E puntonan di enfoke ta lo siguiente:  perde, ken e tin cu acerca, den e caso
            for  di  momento  cu  ta  na  cas  aplica  aki polis, pa asina e por haya ayudo.
            sunblock riba e cuero di e mucha y
   1   2   3   4   5   6   7   8