Page 13 - KPA FLIP 15 JULY 2017
P. 13

A4    LOCAL
                     Diasabra 15 Juli 2017

                  ‘Necesidad di trahado social, pero dificultad pa haya trabou den dje’


                                                                                                   ORANJESTAD - Docente
                                                                                                   Social  Work  &  Deveo-
                                                                                                   pment  na  Universidad
                                                                                                   di  Aruba,  esta  Kimberley
                                                                                                   Wever  tambe  ta  di  opin-
                                                                                                   ion cu tin un necesidad di
                                                                                                   trahado  social  na  Aruba.
                                                                                                   Pero tin dificultad tambe
                                                                                                   pa  e  studiantenan  haya
                                                                                                   trabou    ora  nan  caba  cu
                                                                                                   nan estudio di trahado so-
                                                                                                   cial na universidad.

                                                                                                   Sra.  Wever  ta  conta  Bon
                                                                                                   Dia Aruba cu  mas o menos
                                                                                                   30% di studiante no ta caba
                                                                                                   e estudio di trahado social pa
                                                                                                   diferente  motibo.  E  ultimo
                                                                                                   añanan e porcentahe aki si ta   atencion ariba esunnan cu a
                                                                                                   bahando.  Mas  studiantenan   escala caba y no tin suficiente
                                                                                                   ta  graduando  pa  motibo  cu   hende pa duna atencion na e
                                                                                                   nan ta hopi mas miho infor-  casonan mas chikito.”
                                                                                                   ma di e estudio y tambe mas
                                                                                                   ta  keda  Aruba  enbes  di  bay   Sra. Wever ta bisa cu den su
                                                                                                   afo,  segun e docente.       opinion  cada scol mester tin
                                                                                                                                nan  mesun  trahado  social
                                                                                                   Ya  bo  ta  haya  lesnan  cu  ta   asina por traha preventivo y
                                                                                                   caba  nan  estudio  y  ta  sigui   no solamente ora cu el a es-
                                                                                                   pa  e  trabou  mesora  aki  na   cala. E no a bisa esaki pa desa-
                                                                                                   Aruba mes. Tambe el a ripara   credita e trabou aki ya cu e ta
                                                                                                   cu studiantenan ta cada biaha   compronde cu e ta un trabou
                                                                                                   mas activo y hopi mas inte-  duro. Pero pa mes motibo aki
                                                                                                   resa.  Acerca  si  tin  dificultad   ta haci falta e refuerso.
                                                                                                   pa studiantenan haya trabou
                                                                                                   despues di caba nan estudio,   E ta menciona cu tin instan-
                                                                                                   sra. Wever ta bisa.          cianan tambe cu no tin nin-
                                                                                                                                gun trahado social y falta di
                                                                                                   Sra. Wever tambe ta di opin-  guia. Tambe KIA, ora cu per-
                                                                                                   ion cu en berdad ta haci falta   sona nan sali for di KIA, no
                                                                                                   di  mas trahadonan social na   tin suficiente ‘follow up’ na
                                                                                                   Aruba, ‘un falta basta grandi’.   momento  cu  prizoneronan
                                                                                                   E ta duna ehempel di SKOA    sali.  “Si  tin  pero  no  sufici-
                                                                                                   (directiva di scolnan catolico)   ente.
                                                                                                   unda tin demasiado mucha ta
                                                                                                   cay abou di algun trahado so-  ” Sra. Wever ta bisa cu si tin
                                                                                                   cial.                        interes den e estudio. Pero ta
                                                                                                   E  realidad  ta  cu  nan  no  ta   haci  falta  di  trahadonan  so-
                                                                                                   yega  na  e  casonan  menos   cial pa motibo cu no ta den
                                                                                                   severo. Hopi biaha ta ora cu   man  di  e  studiantenan  sino
                                                                                                   cosnan  escala,  ta  ora  cu  ta   na man di gobierno y organi-
                                                                                                   tuma  nota  di  nan.  “Esaki  ta   sacionnan  pa  tuma  mas  tra-
                                                                                                   simplemente  pasobra  cu  tin   hadonan social den servicio.






                                                                                                      Continuacion di Pagina 3  momento  unico.  E  politi-
                                                                                                                                co ta  laga sa cu e grupo di
                                                                                                    ” E ta bisa cu e debate aki  Millennials  ta  esun  cu  lo
                                                                                                    ta  mas  esencial  pa  pueblo  fiha  caracter  di  e  eleccion
                                                                                                    den su totalidad haya sa cu  venidero.
                                                                                                    tin alternativa y partidonan
                                                                                                    di  hende  honesto.  “Y  no  “E  grupo  aki  ta  e  grupo
                                                                                                    solamente  di  e  partidonan  cu  lo  bay  influencia  esun-
                                                                                                    tradicional  cu  tur  aworaki  nan  di  generacionnan  mas
                                                                                                    a  hasta  kita  democracia  di  grandi contrario na añanan
                                                                                                    hende.  Tur  hende  ta  afilia  anterior unda cu grandinan
                                                                                                    na  un  partido  mientras  cu  tabata  influencia  e  hoben-
                                                                                                    pa 31 aña largo bo a haya e  nan.  E  generacion  aki  kier
                                                                                                    mesun wega y mentiranan.  participacion,  positivismo,
                                                                                                    Debatenan  asina  ta  impor-  nan kier tin trabao mañan.
                                                                                                    tante pa pueblo realisa cu e  Nan  ta  progresista  y  kier
                                                                                                    poder ta keda den nan.”     mira  cu  problemanan  ta
                                                                                                                                wordo  atendi  den  forma
                                                                                                              POR               pragmatico.  Ta  p’esey  par-
                                                                                                    Otmar  Oduber  a  finalisa  tido POR a wordo funda y
                                                                                                    bisando  cu  nos  ta  na  un  t’ey awe pa sirbi e pueblo.”
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18