Page 15 - AWEMAINTA
P. 15
Diabierna, 10 November 2017 AWEMainta 15
Giovanni Perez a kibra y
horta cosmetica den cas
DIARANSON den careda di 3’or di
madruga presencia di Polis ta wordo pidi na
un cas na Washington unda cu habitantenan AUCTION
a descubri cu nan a bira victima di ladroni-
cia. Central di Polis ta manda e patruya na e ex. 3:268 Civil Code of Aruba
cas na Washington unda cu e habitantenan a THURSDAY
mira un persona sospechoso riba nan tereno,
tratando di kibra drenta. Na e sitio nan ta
bisa cu e homber M. Y e muhe DLSR. Nan a December 7, 2017
declara cu dado momento e muhe a lanta pa
bay den baño y a scucha algun sonido pafo On Thursday December 7, 2017, at 11 AM, at the
di nan apartamento. Manera p’e, el a scucha Conference Room of the Chamber of Commerce, Irausquin
Boulevard 10, Aruba, will be auctioned in public:
despues dos persona ta papia cu otro. El a
reconoce un di e stemann di e personanan ey
como e conocido di husticia “Giovanni Per- A residential house, locally known as
ez”. Esaki pasobra algun dia prome “Giovan-
ni” a haci algun trabou pa nan na nan cas. SAVANETA 485
Durante control nan a constata cu person-
anan desconoci a kibra un di e portanan di standing on full ownership land, 400 m2 size, situated in
hero di e berghok, haciendo uzo di un “bar- Savaneta in Aruba, locally recorded as Fourth Division
Section E number 573, indexnumber D 5360.
et”. E baret aki a wordo haya na suela dilanti
e berghok tira. Starting price: Afl. 140.000,--
Ademas, nan a constata cu tambe a disparce
un bicicleta shinishi di hende muhe. Despu- Auction notary: mr. T.R. Johnson
es nan a bin descubri cu e ladron tambe a
drenta den e cas cu ta den renobacion y a
bolter tur cos den e cas. Nan a bay cu tanto • The auction is subject to the general conditions for
paña como cosmetico for di e cas aki. foreclosure auctions and special auction conditions which
Na momento cu e habitantenan tabata cana will be determined by civil law notary T.R. Johnson.
pafo pa mira kico tin di straño, nan a mira • A private bid can be submitted the latest on Wednesday,
November 22, 2017. For more information contact our
un bicicleta shinishi cu no ta di nan. Esaki office.
nan ta sospecha ta pertenece na “Giovanni • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij
Perez” ya cu algun dia prome nan a mire cu opbod”) and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”),
in one session.
un bicicleta similar. • Seller has the right to not accept any bid, at his sole
Den e caso den renobacion nan a haya un • discretion.
Each bidder must be able to submit a bankguarantee
cuchiu y schroefdraaier, cual a wordo con- issued by a reputable bank in Aruba to the amount of the
fisca, pero tambe a bay cu e bicicleta shini- highest bid increased with an amount equal to the auction
shi, e baret. Despues di atende e keho aki, e costs.
patruya a bay tira un bista den bisindario.
Na mas o menos un kilometer riba e mesun For more information:
caminda, na altura di Washington 53, e pa- WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
truya ta mira un persona riba un bicicleta sin
iluminacion.
