Page 18 - AWEMAINTA
P. 18
18 AWEMainta Diabierna, 10 November 2017
Kico por registra na OPI E obranan cu ta cay bou di derecho
di autor ta encera buki, musica, pin-
tura, escultura, pelicula, hasta pro-
grama informativo, ‘database’ y pub-
licacion, mapa y dibuho tecnico.
Kico ta un Marca? (Trademark)
Un Marca ta un signo (simbolo) cu
ta permiti distingui un producto of
servicio di un compania for di otro
compania.
Un marca ta bay bek for di tempo
cu artesanonan tabata reproduci nan
firma of marca riba nan producto.
Kico ta un Patent? (Invento)
Un Patent ta un derecho exclusivo cu
ta ser otorga na e doño di un invento.
En general un patent ta duna e doño
un derecho pa dicidi si e invento por
ser uza pa un otro y den ki forma.
Manera contrapartido di un derecho
den e documento di patent publica
e doño di un patent, ta pone e in-
formacion tecnico relaciona cu e in-
vento na disposicion di publico.
Kico mester haci den caso
di violacion di e Propiedad
Intelectual?
Autornan y inventornan tin e derecho
pa tuma accion legal contra esnan cu
ta viola nan derecho di propiedad in-
telectual. Esaki ta nifica cu e creador
tin e derecho pa reclama daño di
OFICINA di Propiedad Intelectual di Aruba ta na altura di tur loke por perhuicio. Esnan cu viola e derecho
di Aruba ta celebra 30 aña di exis- registra. aki tambe por wordo persigui penal-
tencia, diabierna dia 17 di november mente.
2017 cu un ‘Open Dag’ for di 9’or di Esakinan ta entre otro: Derecho di
mainta te cu 4’or di atardi. Autor (Copyrights), Invento (Patent) ‘Open Dag’ di OPI
Durante dia lo atende cu bishitan- y Marca (Trademarks). E ‘Open Dag’ ta tuma luga na Oficina
tenan y duna informacion riba e ser- di OPI situa na Adriaan Lacle Blvd.
vicionan cu oficina ta duna na pu- Kico ta Derecho di Autor? 3 na Oranjestad. Pueblo di Aruba
blico. (Copyrights) ta wordo invita pa pasa y haya mas
Durante añanan, e interes pa reg- E terminologia huridico ‘Derecho di informacion. Por tuma contacto cu
istracion a cuminsa aumenta poco Autor’ ta ser uza pa describi e derecho Oficina di Propiedad Intelectual na
poco. Ta importante pa comunidad di creadornan riba obranan literario telefon 583-1200 of via e-mail: opi@
y artistico. aruba.gov.aw .
