Page 18 - AHATA

A4 LOCAL
Diaranson 18 Juni 2025
Stichting Rancho a representa Aruba na St. Kitts and Nevis durante

Global Sustainable Island Summit

Ayera tardi durante un Aruba, por ehempel na e
conferencia di prensa lama di Basiruti unda e hotel
presidente di Stichting a tuma over casi full e lama,
Rancho Aruba Nation- of tambe den Rancho mes
al Trust, Clifford Rosa, unda tin e crecemento di real
hunto cu activista defen- estate cu ta bayendo cu cierto
sor di tera, cientifico den areanan den e waf y hende-
sostenibilidad y tambe nan di Rancho no por prac-
representante hoben di tica nan cultura
Aruba National Trust, Ni-
gel Maduro, a conta di nan El a splica cu tambe tabatin e
experiencia na e Global aspecto di sosten financiero
Sustainable Island Sum- pa cambio di clima unda nan
mit cu a tuma luga reci- a papia tocante con Aruba y e
entemente na St. Kitts and otro islanan den Reino Hu-
Nevis. landes lo por haya sosten fi-
nanciero pa cambio di clima.
Rosa a splica durante nan El a sigui splica cu pa Aruba
participacion na e conferen- e ta un situacion hopi dife-
cia, caminda cu e hobennan El a splica cu cambio cli- otro islanan Caribense. mente e ta afecta aspectonan rente pasobra Aruba ta den
representante di diferente isla matico ta haciendo su tra- social,” el a subraya. Reino Hulandes y ta cay bou
por a delibera y bin cu idean- bou, pero si no contradeci El a sigui splica cu el a papia di categoria di Subnational
an pa asina presenta esakinan y mitiga e trabou di cambio di agroforesteria sintropico y Maduro a indica cu nan a Island Jurisdiction y tin otro
den e Island Innovation. climatico Aruba por perde su living soil, con Aruba ta real- colabora hopi cu e diferente proceso pa haya sosten finan-
herencia natural cual ta un isando e metodonan di agro- International National Trust ciero pa cambio di clima. El a
El a sigui splica cu Island In- aspecto hopi importante pa e foresteria sintropico. El a re- Organisation y a intercambia agrega cu toch tabata bon pa
novation ta algo cu ta sucede isla, pero pa motibo di esaki marca cu eynan el a siña con hopi cu e representantenan siña mas tocante esey tambe
regularmente caba y Aruba por perde herencia cultural otro islanan di Caribe tambe di Cayman Islands. El a splica y obstaculonan institucional
varios ocasion Aruba ta par- tambe. ta haciendo esaki, y con nan cu eynan tambe nan a crea cu tin pa logra haya sosten fi-
ticipa na dje den diferente ta mantene nan cuminda y un netwerk di mas hende nanciero pa combati cambio
forma. “Como Aruba National Trust awa. den Caribe, mas comunidad di clima.
nos kier enfoca hopi pa asina den Caribe cu tambe ta en-
“Pa Stichting Rancho Aru- nos por conserva parti di nos “Mi tambe a bisti mi regalia foca riba desaroyo sostenibel “E tabata un bon evento pa
ba National Trust tabata un herencia natural y cultural pa tradicional indigena, cu rucu y con pa mantene e aspecto bay representa Aruba y papia
momento hopi importante e generacionnan cu ta bin. na mi cara, cu un pluma di di herencia cultural cu varios tocante nos situacion y inspi-

pasobra como Aruba Na- Manera cu ta ser bisa, con- wara wara den mi cabey, cu biaha ta ser neglisha. ra otro di locual nos ta haci-
tional Trust y miembro di e serva e herencia pa semper cabey den vlecht y eynan endo na Aruba. E ta algo cu
hunta internacional y tambe pasobra si no tin un punto di bo ta wak mi tabata orguyo- “Esey tabata un punto impor- tabata hopi productivo pa bay
den Caribe cu diferente otro enfoke fuerte e ta facilmente samente representando mi tante pa trece dilanti pa asina representa Aruba y como ho-
National Trust, entre otro di ser kita for di riba mesa,” el cultura y eynan bo ta wak cu duna e perspectiva di Aruba y ben tambe di Aruba e tabata
Haiti, Barbados, Malta, a de- a agrega. hopi hoben tambe a ser in- con nos ta purba di mantene un momento pa mi mustra
libera riba e problematicanan spira y tambe admira y a carga nos herencia cultural,” el a cu mi pais ta haciendo e tra-
cu tin riba e islanan. Aruba Como hoben representante nan cultura cu orguyo. Mi a resalta. bou, cu nos ta purba di bay
no ta keda afo pasobra Aruba di Aruba, Nigel Maduro a conoce otro personanan di e dilanti y e ta pa inspira otro
tambe ta un isla y un isla den atende e Global Sustainabil- tribu di caligano di Dominica Maduro a indica cu nan a islanan rond mundo y otro
desaroyo y sigur den un desa- ity Island Summit hunto cu y a intercambia cultura y pa- trece dilanti tambe e tema di hobennan di islanan chikito
royo kizas no bon balansa,” el Stichting Rancho Aruba Na- pia tocante e herencia indi- crecemento hopi rapido di e rond di mundo. E tabata un
a remarca. tional Trust. gena di Aruba y inspira otro sector hotelero y di turismo momento pa nos refleha y pa
hobennan pa wanta e cultura y con esaki tambe ta afecta e nos wak cu tur cos ta inter-
El a indica cu mirando cu El a splica cu el a haya opor- y sigui pas’e den e siguiente herencia cultural. El a duna conecta, specialmente hen-
Aruba ta parti di Reino Hu- tunidad pa netwerk y papia generacionnan,” Maduro a como ehempel cu por esaki denan di isla chikito rond di
landes, esaki tambe ta duna cu otro hobennan den otro remarca. caba den diferente caso rond mundo,” el a finalisa.
un aspecto diferente ora ta islanan Caribense y di mun-
bishita otro islanan den Ca- do. El a remarca cu eynan por El a indica cu e tabata parti
ribe. Rosa a splica hopi biaha wak cu hopi di e situacionnan tambe di un panel di discu-
ta encontra dificultad pa por tocante sostenibilidad ta hopi sion, hunto cu Clifford Rosa,
yega na fondonan mirando similar entre e islanan. tocante herencia cultural na e
cu Aruba ta parti di Reino islanan SIDS y con e ta sinta
Hulandes y esey ta pone cu El a indica cu e conferencia den otro, den desaroyo sos-
Aruba su desaroyo pa GDP ta tabata enfoca mas riba clima y tenibel.
eigenlijk hopi halto, locual ta sostenibilidad y herencia cul-
pone cu Aruba no ta ser mira tural. Como representante di El a splica cu ora ta papia di
mas como un Small Island Aruba el a duna un perspec- desaroyo sostenibel semper
Development States (SIDS). tiva di Aruba su herencia cul- ta papia di sostenibilidad di
tural y con cambio di clima ecologia, di naturalesa, pero
“Esey tambe ta duna su preo- ta afecta Aruba su herencia varios biaha ta neglisha e
cupacionnan pasobra como cultural y tur e aspectonan di aspecto social, e sostenibi-
NGO den comunidad nos ta sostenibilidad. lidad social. El a sigui splica
sinti hopi falta di recursonan cu hende no ta compronde
cu ta ser bisa cu tin pero no Maduro a splica cu e tabata cu nan ta hopi interconecta
ta mira nan. E ora ey con nos parti di un discusion di panel y ta afecta otro. El a enfatisa
por sigui haci nos trabou pa tocante seguridad di cuminda cu si mishi cu un, ta mishi
conserva parti di nos heren- y awa y con Aruba ta maneha cu e otro automaticamente.
cia. No solamente herencia e seguridad di cuminda y awa. “Mester wak cu nan ta hopi
natural, pero herencia cul- El a indica cu eynan el a men- interconecta den e sentido cu
tura,” Rosa a subraya. ciona con Aruba ta realisando cambio climatico, ora cu e ta
esaki y a inspira hobennan di afecta naturalesa automatica-