Page 19 - ARUBA BANK
P. 19

A24     BISTA POLITICO/CONDOLENCIA
             Diahuebs 10 augustus 2017


            Eromil Bakmeyer (POR):
             ‘Un voto pa e derechonan di mucha, ta un voto pa nos comunidad henter’



            ORANJESTAD - Awor cu ta tempo di cam-                                                          di tur hende, no di gobierno so. Gobierno t’ey pa
            paña y nos ta para dilanti e responsabilidad                                                   pone e leynan, structura y instancianan necesario,
            pa escoge e rumbo cu nos kier pa nos isla bay                                                  pero cada un di nos, si nos ta mayor di un mucha of
            aden den e proximo 4 aña, bo por tende hopi                                                    no, tin e responsabilidad como parti di comunidad
            discusion  tocante  “criminalidad  ta  halto”,                                                 pa duna di nos parti pa cria un futuro generacion cu
            “gasto  di  salubridad  publico  mester  baha”,                                                lo beneficia nos isla den tur sentido. Ami ta cla pa
            “economia ta stanca”, “Aruba no ta manera                                                      haci mi parti si bo duna mi bo confianza. Abo ta cla
            antes” y mucho mas.                                                                            pa duna bo parti?

             Bo tabata sa cu si bo vota pa traha riba e dere-
            cho  di  nos  muchanan,  mayoria  di  e  problem-
            anan na Aruba por wordo soluciona? Pero esaki
            no ta rekeri solamente atencion y dedicacion di
            e gobernantenan cu lo guia nos pais, pero tambe
            e atencion y dedicacion di cada un di nos aki na
            Aruba.                                                                                          With Thankfulness for a beautiful life well lived.
                                                                                                            It is with great sadness that we announce the pass-
                       Amor, atencion y respet                                                              ing of Ms. Julie, mom, auntie Julie are some of
            Si na cas, na school of unda cu un mucha ta, nos                                                the names she was well known as throughout her
            cuminsa dun’e e amor, atencion y respet cu e mes-                                               97 years of life. Mom passed away peacefully at
            ter, nos lo cria un generacion nobo cu lo stima y             Arte y Deporte                    home.
            balora nan mes mas y cu lo  tin mas compasion cu  Si nos wak e importancia di laga muchanan participa
            otro hende. Esaki lo yuda baha abuso sexual, fisico  den arte y deporte, nos lo crea un generacion nobo
            y mental di muchanan  drasticamente den futuro  di muchanan cu ta creativo den tur aspecto, cu ta
            y  lo  yuda  crea  un  generacion  cu  un  autoestima  mas  saludabel  mentalmente  y  fisicamente  y  cu  ta
            halto cu no lo cay facilmente den droga, abuso di  mas competitivo den tur area di nan bida. Conse-
            alcohol, problemanan mental y abuso di otronan.  cuentemente  lo  nos  por  wak  atrobe  un  reduccion
            Esaki lo yuda crea e sociedad di paz, unidad y her- den  problemanan  cu  adicion,  mal  comportacion,
            mandad cu nos tur awor ta anhela pa tin bek.   problemanan mental, criminalidad y  problemanan
                                                           di salud
                         Cuminda saludabel
            Si  nos  cuminsa  duna  nos  yiunan  cuminda  mas         Vota pa un miho futuro
            saludabel  na  cas  y  crea  schoolnan  saludabel  di  Asina ki nos por keda menciona mas ehempel di con
            berdad, nos lo cria un generacion nobo di hen- un voto pa traha riba e derechonan fundamental di     Juliette Phelomen
            denan mas responsabel pa cu nan mesun salud y  un mucha ta eigenlijk un voto pa un miho futuro pa
            mas saludabel como consecuencia di esey. Esaki lo  nos tur. Nos lo no wak e frutanan di nos esfuerso-         Fontaine
            yuda baha enormemente e gastonan di salubridad  nan mes ora, nan no ta cosnan tangibel (no ta algo
            publico cu nos tur ta paga pe. Nos prima di AZV  cu bo por wak manera un caminda nobo, un edificio        Better known as: “Ms Julie”
            lo no mester sigui subi manera ta e caso awor pa  nobo). Nos lo mester tin pasenshi y perseverancia.      *21-07-1920  -  †03-08-2017
            cubri gastonan di salubridad publico cu ta keda  Pero mas y mas nos lo por bay mira e cambionan
            crece exorbitantemente tur aña.                positivo den nos comunidad, cu tur e beneficionan   She was predeceased by her:
                                                           aki riba menciona. E meta aki mester ta e prioridad   Life partner:      †Theodore (Myo) Tous-
                         Norma y balornan                                                                   saint
            Si nos introduci bek den nos casnan, nos school-                                                Children:                    Clem     Francis
            nan, nos organisacionnan y den nos gobierno e                                                   and wife Wavel
            normanan di conducta y e balornan cu nos sem-                                                   Ruth Musgrave and husband Randy
            per a haya importante den nos comunidad, nos lo                                                 †Nathalie
            wak un cambio positivo den e proximo genera-                                                    †Junie
            cionnan, caminda nos muchanan ta lanta conoci-   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Franklin Lamonthe and wife Dientje
            endo ordo y respet, pa nan mes, y pa otro hende.                                                Jennifer (Suzie) Herman
            Esaki lo conduci na reduci grandemente e prob-   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Siblings:                    †Florita
                                                             E ta hibami na awa trankil,
            lema di criminalidad, falta di respet pa autoridad y                                            †Jones
            falta di respet pa otro hende cu ta reina awor aki.  Pa mi bolbe haña forsa”.                   †Seford
                                                             Salmo: 23                                      †Bobby
                     Educacion y guia di calidad                                                            †Cynthia
            Si  nos  inverti  na  cas  y  na  schoolnan  y  den  cu-  Cu inmenso tristeza den nos curason nos ta anun-  †Denise
            alkier organisacion cu un mucha ta parti di dje,   cia cu a bai sosega den brasa di Señor:      Carmie
            mas den duna educacion y guia di calidad na nos                                                 Thelma
            muchanan, nos lo crea un generacion mas sabi,                                                   Herbert
            mas profesional y mas ambicioso. E generacion ey                                                Loving nieces an nephews too great to mention
            lo jump start bek nos economia cu profesionalnan                                                them all.
            capacita, cu ideanan nobo y cu e drive necesario                                                Cousins:                     Angus,  Savarina
            pa hiba Aruba dilanti den e mundo competitivo                                                   and children; Karina and children
            cu nos ta forma parti di dje.                                                                   Friends like family:    Pozner family, especially
                                                                                                            Millie and Ike
                           Etica di trabao                                                                  Rebecca and family
            Si nos siña nos muchanan a la bes e eticanan di             Sr.Simplicio
            trabao cu ta esencial pa forma un profesional ca-                                               Funeral service will take place on Saturday Au-
            pacita  (work  ethics),  nan  lo  bira  e  “workforce”                                          gust 12th, 2017 at Aurora Funeral Home from 2
            di futuro cu ta wak e importancia di ta maximal-           Eloy Oduber                          to 4 pm, then will be taken to the cemetary Sa-
            mente  productivo  na  trabao,  di  ta  comprometi                                              bana Basora
            na entrega un calidad halto di trabao, cu ta traha
            hunto cu e doño di trabao (y no contra di dje) pa                                               Condolences: Friday August 11th from 7 to 9 pm
            hiba e negoshi dilanti, y cu lo forma parti di com-  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
            panianan exitoso. Esaki tambe lo yuda nos econo-                                                Please no reception to follow as per family’s re-
            mia bay dilanti cu stapnan grandi.                                                              quest.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24