Page 6 - ARUBA BANK

A2 LOCAL
Diahuebs 10 augustus 2017

PPA/UPP a yega e firmanan pa por bay eleccion

ORANJESTAD – Ayera pa seriedad, experiencia y in-
e lista combina di PPA/ novacion den un coalicion.
UPP a yega e cantidad di
firma rekeri pa por par- Nos ta determina y lo hiba
ticipa na eleccion dia 22 di un campaña riba nivel, sin
september awo. populismo, sin manipulacion
y sin fiestamento. goberna-
Pa 3or di atardi segun con- cion ta algo serio.
teo oficial, Censo a confirma
esaki. Level UPP, PPA un miho
mañan!”
Lider di partido Booshi
Wever a manda un palabra di Despues di tres dia, partido
gradicimento na tur ciudada- POR, RED, RAIZ y awo
no cu a sostene nan. “578 PPA/UPP a yega e cantidad
Firma. di firma necesario.

Nos ta gradici cada ciudada- Curpa awor tin 288 firma,
no cu a sostene e lista PPA/ MAS tin 267 y ABO tin 82.
UPP. Nan tin te 15 augustus pa
yega na e cantidad di 578
E trabou ta continua pa man- firma.
da e mensahe na un y tur:
PPA/UPP ta e alternativa real

Confiansa consumidor a baha un poco

ORANJESTAD – E E grupo di consumidornan cu Ta haya trabou mas facil
indice di consumidor a ta indica cu e condicionnan Tabata tin un subida chikito
baha cu 1,9 punto te 94,6, actual di negoshi y economia (di 14,0 porciento pa 16,5
segun Banco Central di a empeora compara cu 6 luna porciento) den e grupo di
Aruba. Consumidornan pasa. Di 32,3 porciento den consumidornan cu ta bisa cu
ta haya cu condicionnan e di cuatro trimester di 2016 haya un trabou lo ta mas facil
di negoshi y economia ta te na 54,5 porciento den e den e siguiente 6 lunanan.
hopi menos positivo cu prome trimester di 2017. Tambe tin un mehoracion
mey aña pasa. Mita ta haya Esaki tambe tabata e caso riba den e parti di consumidor cu
tambe cu gobierno su condicionnan di negoshi y ta pensa cu lo ta mas dificil
posicion financiero actual economia pa futuro, di 18,3 den e futuro cercano pa haya
a deteriora compara cu 6 porciento pa 29,8 porciento. un trabou (un mehoracion
luna pasa. di 44,5 porciento pa 37,5
Posicion gobierno a deteriora porciento).
Consumidornan a evalua e Ademas, 50,1 porciento a
situacion actual mas negativo sinti cu gobierno su posicion No ta apropia pa cumpra
compara cu seis luna pasa financiero actual a deteriora auto of presta
ya cu e expectativanan di e compara cu 6 luna pasa. Mayoria di consumidonan a
consumidor pa futuro a sigui 37,5 porciento a percibi un indica cu no tabata apropia
e mesun rumbo. Esaki debido cu e posicion financiero di pa cumpra un auto (54,0
cu e indice di expectativa a gobierno a empeora pa e porciento). Ni pa haci un resultadonan aki a pusha e Finalmente, e Indice di
empeora te na 97,6 di 99,3 siguiente seis lunanan. prestamo (56,0 porciento) of indice di habito di consumo expectativa di prijs a subi
den e periodo anterior. Di un hipoteca (69,5 porciento). pa 96,8. un poco, di 90,2 te 91,2. E
otro banda, e indice di habito Mientras 20 porciento no Mientras cu esaki tabata un mayoria di encuestadonan
di consumo y e indice di sa con e posicion financiero poco mas abou pa compra Despues di a registra su (69,3 porciento) ta spera
expectativa di prijs a mehora di gobierno pa futuro lo di aparatonan grandi (45,6 punto mas abou di 94,3 cu prijsnan lo subi den e
cu 2,5 punto y 1 punto, desaroya. porciento). Tambe pa bay riba den e trimester anterior. siguiente 6 lunanan.
respectivamente. vakantie (35,8 porciento). E

No ta premira cu sancion di Merca lo tin impacto riba reapertura di

refineria

ORANJESTAD – Director Durante un entrevista cu Hits traha un plan con nan por
di Citgo Aruba, Raymond 100 Fm, sr. Buckley a laga sa deal cu esey.
Buckley no ta kere cu e cu a base di un combersacion
medidanan of sancion cu e tabatin cu e oficina cor- El a indica cu Citgo ta un di
economico cu Merca a porativo di Citgo na Merca, e companianan mas grandi;
cuminsa impone riba Ven- nan ta na altura di e tipo di nan tin tres refineria, y nan
ezuela, lo tin un impacto sancion aki. “Nos ta sigui cu ta un di e miho organisa na
directo y di biaha riba e meta”, el a bisa. Merca riba e tereno aki.
reapertura y operacion di
e refineria na San Nicolas. Sinembargo mescos cu den P’esey e ta kere cu conside-
Aunke nan ta na altura di cualkier compania, si den rando esaki tur evaluacion lo
e posibilidad cu e lo por caso algo bin dilanti, nan mester tuma luga prome cu
sosode, nan no ta premira mester haci nan evaluacion Merca ta bin cu un tipo di ac-
nada na e momento aki. kico e sancion aki por ta, pa cion riba Citgo.