Page 7 - AB

A8 REINO
Diasabra 20 Januari 2024
Mucha Hulandes mata den atake di Iran Polis di Surnam ta emiti

na Irak e siman aki boletin den buskeda di Desi

(NLTimes) – Un baby Hu- Bouterse y su bodyguard
landes, di menos di un aña
di edad, a ser mata den e
atake cometi pa Iran con-
tra Irak, segun Ministerio
di Asunto Exterior Hulan-
des a bisa ayera. Minister
saliente Hanke Bruins
Slot a manda yama em-
bahador Irani pa duna un
splicacion, segun el a bisa
riba X.
E baby Hulandes a muri den
un atake aereo Irani riba Er- di e baby. Ministerio Hulandes di
bil, un ciudad Kurdo den Asuntonan Exterior anteri-
nort di Irak, Bruins Slot a Anteriormente e siman aki, ormente a duna su conseho
bisa. “E morto di e mucha Guardia Revolucionario di mas estricto contra biahe na
chikito aki y otro victimanan Iran a ehecuta varios atake cu Irak, bisando cu niun persona
civil ta teribel. Nos tin sim- misil riba obhetivonan na Irak mester biaha den mayoria di
patia profundo pa nan sernan y Siria. A mata cuatro civil y e pais. Esaki no a cubri un
keri,” e minister a bisa. “Un herida seis, segun NOS ta re- parti di e region di Kurdistan,
biaha mas mi ta condena porta. Mayoria di e 15 atake incluyendo ciudad di Erbil.
fuertemente e atakenan di cu misil a dal Erbil, Kurdistan Biahe den e area aki mester
Iran na Erbil.” riba dia 15 di januari ultimo. continua solamente si ta ab-
E ministerio ta ofreciendo E otro cuatro misil a dal nort solutamente necesario.
asistencia consular na famia occidente di Siria.

(CuraçaoChronicle) – Po- cu 15 aña den prison pa su rol
lis di Surnam a publica un den e asesinatonan.
boletin den nan buskeda
pa Desi Bouterse, publi- Segun noticiero Surnameño,
cando su potret y descrip- Starnieuws, polis a listra cas-
cion. E ex-presidente no a nan di Bouterse y Dijksteel
presenta pa sirbi su sen- anteriormente e siman aki y
tencia pa su rol den ases- no a haya rastro di nan.
inatonan, y a desparece.
Abogado di Bouterse, Ir-
Na december, a sentencia vin Kanhai a haci un deal cu
Bouterse den apelacion cu Ministerio Publico cu Bout-
20 aña di prison pa asesinato erse lo por cuminsa su sen-
di 15 oponente politico bao tencia di prison den Centro
di su liderazgo den añanan Medico RCR pa motibo di
1980. E mester a presenta na su salud. Kanhai tabatin con-
prison riba diabierna, pero no tacto cu su cliente pa ultimo
a haci esaki. El a ser mira pa biaha prome cu e deal, pues
ultimo biaha na Surnam dia 9 Bouterse por no ta na altura
di januari. cu e tabata spera pa presenta
na e hotel di cuido di salud na
Polis Surnameño tambe a Paramaribo, e abogado a bisa
publica un potret y boletin pa ANP. “Mi no tin contacto
Iwan Dijksteel, bodyguard di directo cu e hendenan. Mi
Bouterse. El a keda sentencia mester bay via otro persona.”