Page 16 - bon-dia-aruba-20210908

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 8 september 2021

IAEA ta busca transparencia di Hapon den liberacion di awa di Fukushima

tratamento ta clave pa garan- di lama pa trec’e bao di limit- cion ta cumpli cu standard-
tisa seguridad pa e proyecto, enan di liberacion. nan di seguridad y pa gana e
cu ta spera ta bay dura deca- comprension di comunidad
das. Evrard a bisa cu su team kier internacional.
monitor e liberacion pa sigu- Minister di Industria y Co-
Gobierno Hapones y opera- ra cu ta cumpli cu standard di mercio, Hiroshi Kajiyama a
dor di e planta, Tokyo Elec- radiacion y seguridad ambi- bisa reporteronan ayera cu
tric Power Company Hold- ental di IAEA, y a propone un participacion di IAEA ta bay
ings, a anuncia plannan na discusion riba metodonan di yuda construi confiansa den
april pa cuminsa basha e awa monitoreo y otro detayenan. e esfuerso Hapones. El a bisa
na spring di 2023 pa asina por cu Hapon ta bay coopera
retira centenares di tanki di al- Gobierno y oficialnan di completamente.
macenahe na e planta pa traha TEPCO ta bisa cu no por
espacio pa otro facilidadnan elimina tritium, cu no ta da- Un teremoto masivo y un
necesario pa desmantel’e. ñino den cantidadnan chiki- tsunami na 2011 a daña sev-
to, for di e awa; pero por re- eramente tres reactor na e
(AP) — Expertonan di awa, a reuni ayera cu oficial- E idea a ricibi oposicion duci tur otro isotope selecta planta Fukushima Daiichi,
Agencia Internacional di nan di gobierno pa discuti fuerte di piscado, residen- pa tratamento na nivelnan causando cu awa di friamento
Energia Atomico (IAEA detayenan tecnico prome cu tenan local y bisiñanan di safe. Liberacion controla di contamina a leak. A warda e
na Ingles) a pidi Hapon biaha na e planta Fukushima Hapon, incluyendo China y tritium for di plantanan nu- awa den alrededor di mil tan-
ayera pa informacion Daiichi pa un examinacion di Sur Korea. clear normal ta un practica ki, cu e operador di e planta ta
completo y detaya tocante e sitio awe. Nan ta bay reuni rutinario global, segun ofi- bisa ta bay yega na nan capa-
un plan pa basha awa trata cu expertonan Hapones te cu TEPCO tin plan pa manda cialnan a bisa. cidad pa fin di proximo aña.
pero ainda radioactivo for diabierna. e awa door di un tunnel bao
di e planta nuclear Fuku- lama y descarga esaki for di IAEA y oficialnan Hapones Oficialnan Hapones ta bisa
shima den ocean. Lydie Evrard, cabesante di un ubicacion alrededor di 1 ayera a discuti metodonan pa cu eliminacion di e awa ta
Departamento di Seguridad kilometer leu di e planta di monitor tritium. rekeri pa e desmantelamento
E team di tres miembro, Nuclear di IAEA, a bisa cu energia na costa, despues di di e planta, y cu su liberacion
cu ta dunando asistencia na transparencia y revelacion mas tratamento y dilui esaki Hapon a solicita asistencia di den ocean ta e opcion mas re-
Hapon cu e plan pa basha e completo tocante e awa y su cu cantidadnan grandi di awa IAEA pa sigura cu e libera- alistico.

Grupo di industria ta sostene cobransa di carbon

global pa barconan grandi

(AP) — Un asociacion ganisacion Maritimo Inter- di conta pa casi 3 porciento di
mayor di industria mari- nacional, un cuerpo di Na- emision di gasnan di inverna-
timo e siman aki a sostene cionnan Uni, pero a adverti dero cu ta impulsando keinta-
plannan pa un cobransa cu no ta specifica ki prijs pa mento global y ta proyecta pa
global riba emision di car- carbon e grupo – cu ta repre- aumenta significantemente
bon di barconan pa yuda senta doño- y operadornan di den proximo decadanan.
paga pa e cambio di e sec- barco cubriendo 80 porciento
tor na combustibel cu ta di e flota comercial global – Marshall Islands y Solomon
miho pa medio ambiente. lo sostene. Islands, dos nacionnan cu
flotanan grandi di transporte,
Camara Naviero Internacio- “Nos ta bay mira si nan ta se- kende nan teritorionan ta
nal a bisa cu ta proponiendo rio riba progreso berdadero severamente menasa pa cam-
na Nacionnan Uni cu tur na momento cu nan sostene bio climatico, a sugeri un prijs efectivo”, segun Guy E grupo a bisa cu ta opone
barco comerciando interna- un nivel di ambicion consis- impuesto riba carbon cumin- Platten, secretario-general di medidanan regional, manera
cionalmente mayor di cierto tente cu loke nacionnan isla sando na $100 pa cada ton. Camara Naviero Internacio- esnan proponi pa Union Eu-
tamaño mester paga un can- vulnerabel pa clima ya a pro- nal. “Na luga di purba ad- ropeo, y a haci un yamado pa
tidad estableci pa cada ton di pone”, segun Aoife O’Leary, “E propuesta aki ta delinea ivina pa proposito di PR, nos e placa genera di e impuesto
dioxido di carbon cu nan ta director di transporte global con pa crea practicamente kier bin cu un cifra cu ta bay bay den un fondo climatico
emiti. na e Fondo di Defensa Ambi- un medida basa riba mercado descarbonisa e sector sin pri- cu lo subsidia alternativanan
ental, a bisa. pa e industria di transporte va proporcionnan grandi di limpi manera hidrogeno te cu
Gruponan ambientalista a global, pa asina move rapi- mundo den desaroyo di nan nan bira competitivo cu com-
elogia e propuesta na e Or- Industria maritimo ta calcula damente den direccion di un derechonan na caminda.” bustibel convencional.

NASA ta confirma e prome muestra di

piedra Marisano – falta 40 ainda

(AP) — E rover Marsiano safe den e tubo di titanium, solido pa e segundo intento.
nobo di NASA a completa prome cu comparti e noticia Perseverance a yega na feb-
su prome toma di muestra, dialuna. ruari na e Jezero Crater riba
poniendo e tubo di piedra Mars – un anterior cama di
un banda pa mand’e back Durante e prome intento di lago y riu delta – den buske-
na Tera. tuma muestra di Persever- da di piedra cu por contene
ance na inicio di augustus, evidencia di bida Marsiano
E team di rover Persever- un piedra inesperadamente den pasado. Astronavenan
ance a confirma e boramento suave a desintegra. Contro- den futuro ta bay colecta e
y colecta exitoso siman pasa, ladornan di vuelo na Labo- muestranan y entrega nan na
despues di revisa potret di e ratorio di Propulsion di Jet Tera aki un decada. E rover
muestra. NASA tabata kier di NASA na Pasadena, Cali- tin mas cu 40 tubo pa mues-
ta sigur cu e muestra tabata fornia, a busca un piedra mas tra.