Page 2 - bon-dia-aruba-20210908

A2 LOCAL
Diaranson 8 september 2021

Un otro sospechoso despues di 9 aña den caso Poentje Castro

Rond di juni di 2012 tambe a suficiente pa hustifica tuma e baarheid van bestuur, Lob)
manda un pechi marca Nike, DNA di e sospechoso.” y hurisprudencia di Corte
un jeans cu rasgo di sanger y Europeo di Derechonan Hu-
tambe rasgo di sanger riba e A base di e documentonan mano (EHRM. 26 april 1979,
muraya pafo di e cura di Cas- disponibel ta mustra cu e ECLI:NL:XX:1979:AC6568
tro su cas. A manda e material condicionnan pa por con- (Sunday Times/Verenigd
aki pa asina compara e perfil sidera e sospechoso cera na Koninkrijk). [Nota di re-
di DNA di e rasgonan haya KIA como un sospechoso daccion: E pagina di OM di
riba e pechi y e jeans cu e probabel, no tabata cumpli Hulanda ta referi na e Wob,
perfil di DNA di Castro. Den toch cu e perfil. Sinembargo pa referi na OM di Aruba ta
e emailnan cu NFI a haci mirando cu OM nunca a reemplasa esaki cu e Lob.]
publico den cuadro di e pro- duna informacion riba esaki,
cedura di Wob, ta mustra cu ta dificil pa yega na un con- OM tin un deber di duna
OM tabatin un sospecho cu e clusion. informacion na e publico to-
articulonan lo a pertenece na cante e funcionamento di e
e sospechoso cu nan tabatin Maske no ta cla con OM a sistema hudicial. Sin trans-
dilanti wowo, cu na e mo- yega na e sospechoso anoni- parencia den con e sistema
mento ey tabata cera na KIA. mo cera na KIA, ta remarca- hudicial ta funciona, no ta
bel cu despues di haci un in- posibel pa tin un bon debate
E fiscal responsabel na e mo- vestigacion den e archivonan publico riba e sistema hudi-
mento ey, esta Jaap Zonder- di corant, ta mustra apesar cial, mientras den undebate
Antayera Ministerio Pu- haci esaki. Ministerio Publi- van, den un email reaccio- cu OM tabatin e sospechoso publico ta necesario pa e fun-
blico (OM) a anuncia cu a co no ta descarta cu lo por tin nando riba preguntanan di e bou wowo, a bisa den media cionamento di e sistema y
detene un sospechoso den mas detencion den e caso aki. tecnico di NFI riba 9 di janu- cu no tin nada nobo pa di- tambe ta un balor importante
e caso Apollo, cual ta e ari 2012 a bisa cu: “[…] nos vulga den cuadro di e inves- pa por mantene un sociedad
nomber pa e investigacion Interesante ta cu e prome no sa si e sospechoso tabata tigacion. Pa esnan interesa democratico. E hurispruden-
den cuadro di asesinato di detencion ta cay despues di herida na momento cu e echo por consulta entre otro e ar- cia menciona ta indica tambe
John A. ‘Poentje’ Castro. practicamente 11 aña cu no a castigabel a tuma luga of un ticulonan di corant Amigoe cu duna informacion den
OM ultimo a habri e caso bisa casi nada tocante e caso. poco despues. Nos ta kere cu di Aruba di 22 di december caso penal individual ta mira
aki bek despues di casi 11 Prome cu un periodista di material di referencia [DNA 2012 cu titulo ‘Desafortun- mas y mas como un interes
aña. Esaki no ta e prome Bon Dia a haci un peticion a di e sospechoso pa compara adamente nada nobo pa ra- independiente.
sospechoso cu OM tabatin base di e Wet Openbaarheid cu e DNA haya na e sitio] lo porta’ [‘Helaas niets nieuws
wowo riba dje, mirando van Bestuur (Ley di Trans- bin na su debido momento. te melden’]. Den varios otro Den cuadro di esaki mester
cu den juni di 2012 OM parencia di Hulanda, Wob) na E persona cu nos tin na bista medio, manera Awe Mainta menciona cu un periodista di
tabatin un sospechoso na e Instituto Forensico Hulan- actualmente solamente ta un di 22 di december 2014 a sali Bon Dia a haci un peticion pa
bista cu tabata cera na des (Nederlands Forensisch bon sospechoso di cual nos cu lo tin un sospechoso na informacion a base di e Lob
KIA, algo cu OM nunca a Instituut, NFI), no tabata por bay tuma material di ref- bista, pero OM nunca a con- na e minister di husticia en-
declara publicamente. Di- conoci cu OM tabatin un so- erencia si a base di e analisis firma loke medionan a skirbi cuanto e investigacion di e
con nan no a persigui e so- spechoso ya caba den juni di ta mustra cu: 1. E rasgo di e tempo ey. asesinato di Poentje Castro
spechoso aki, no ta conoci. 2012 cu eventualmente OM sanger riba e muraya no ta di riba 8 di maart 2021, cual e
no a persigui, ni kico a wor- Poentje y 2. E sanger riba e Transparencia? minister no a contesta te dia
Vocero di OM, Ann Angela, do manda na NFI apart di e jeans di [sospechoso, nomber Segun OM di Hulanda, a di awe. Riba 21 di mei ultimo
a reacciona riba e pregunta si Blackberry di Castro. no divulga] ta duna un per- base di articulo 6 y 10 di e e periodista a entrega un ob-
por divulga e inicialnan di e fil di DNA. Den e caso aki Tratado Europeo pa Dere- heccion ficticio contra e echo
sospechoso en cuestion, pero OM mester responsabilisa nos solamente tin ‘circum- chonan Humano (EVRM), e cu e minister no a contesta e
den interes di e investigacion dicon investigacion no a stantial evidence’ y pues nos ley di transparencia di Aruba peticion aki, cual e minister
di OM no ta posibel ainda pa duna fruto den 11 aña no tin un rason cu ta fuerte (Landsverordening open- tampoco a contesta.

Stichting Stylo Aruba cu proyecto grandi na caminda,

‘Creando mi Futuro’, pa nos muchanan

Den un combersacion cu Sr. Se- proyecto grandi pa nos muchanan ño of Ingles, e lenguahe Papiamento historia di Aruba. Hopi hende aki na
bastian Boekhoudt di Stichting titula ‘Creando mi Futuro’. Sr. Boek- mes nos no tine hopi mas, dus esaki Aruba no ta acepta cu Aruba su prome
Stylo Aruba, e ta conta un poco houdt cu e nomber ‘Creando mi Fu- nos ta biniendo cune, cu Papiamento nomber tabata ‘Isla Inutil’, despues e
tocante e Stichting y un proyec- turo’ ta bin door cu “arte ta un crea- back”, Sr. Boekhoudt a splica. tabata Maruba y despues el a bira loke
to grandi cu tin na caminda pa cion di nos mes y p’esey nos ta kere e ta aworaki cu Aruba, y mi kier pa
e stichting cu lo enfoca ariba e cu ‘Creando mi Futuro’ bo por crea Durante e programa nan lo siña e e muchanan compronde e historia di
muchanan y nan crecemento ar- bo arte y via di e arte ey bo ta saca bo muchanan tambe ariba e historia di e unda e nomber a bin, te cu awo”, el a
tistico. habilidad y bo ta logra di pensa mas gobernantenan di Aruba for di tempo agrega.
miho”. E proyecto aki lo ta 2 luna lar- cu Aruba a haya su Status Aparte te cu
Stichting Stylo Aruba a wordo funda go yena di diferente actividad di arte awo. “Nos ta bay siña nan ken tabata e Sr. Boekhoudt a splica tambe cu e
na aña 2010 y for di principio nan y educativo pa e muchanan, manera gobernadornan, paso durante e camp muchanan lo siña tur loke ta trata
tin como enfoke e desaroyo di nos arte di pintura, arte di man, creacion, cu nos a haci, nos a haci e pregunta e parti di indjannan na Aruba. E
muchanan. Durante vakantie grandi fantasia, historia di Aruba su pasado na e muchanan, ken tabata e prome muchanan lo bay bishita cuebanan,
Stichting Stylo a organisa un camp pa biniendo back te den presente. gobernador di Aruba y hopi no ta- wak tur pinturanan di e indjannan y
e muchanan cu tabata un exito grandi, bata sa”, Sr. Boekhoudt a señala. “Of nan lo bay diferente museo tambe.
segun Sr. Boekhoudt ta bisa. “E camp “Den e programa aki e muchanan ta ora mi a puntra ken tabata e di dos
tabata fantastico, e muchanan mes no bay siña tur locual cu ta basa ariba gobernador, tampoco nan no tabata El a señala tambe cu segun e reglanan
tabata kier pa e camp termina. Nos ta- arte di pintura, arte di man, nan ta sa. E unico cu nan tabata sa ta cua ta e y protocolnan di DVG, e proyecto aki
batin un total di 50 mucha y e camp bay siña tambe e parti cu a bay hopi gobernador actual y ken ta e Minister lo consisti di maximo 40 mucha cu lo
tabata tur dia, for di dialuna pa diasa- perdi akinan tambe cu ta norma y bal- President actual. Dus tur esey ta his- por participa y manera e stichting a
bra di 8or di mainta pa 4or di atardi, e or, Nos lo tin tambe tur locual ta basa toria cu e muchanan mester sa. Nan haci durante nan camp den vakantie,
tabata 3 siman largo y e muchanan a ariba e lenguahe di nos, cu ta Papia- lo haya cerca nos tambe informacion tur mucha lo ricibi nan monddkapje y
pasa masha dushi mes”, el a bisa. mento. Por ehempel, hopi biaha ora ariba e monedanan di Aruba, dus con nan lo haya handsanitizer. Proteccion
abo ta combersa cu un hende e ta dal nos a yega cu nos tin nos placa”. pa e muchanan ta un prioridad pa e
E stichting ta trahando ariba un hinca Ingles den dje of e ta hinca Spa- “Y e parti mas, importante cu ta e stichting durante e programa aki.