Page 29 - EXTRA
P. 29

30                                                                          Djabièrnè 19 Yanüari 2018
        ARUBA


                                           Parlamentario Marlon Sneek

                   Den dos luna di gobernacion



      Minister Oduber a pidi 12 miyon caba



                                        Presupuesto 2018 no ta cla ainda

        OR ANJEST AD.    -  cu ya na luna di december   Sinembargo e 6 miyon ta  ta luchando pa hinca un  aña den gobernacion serio di
     Asombroso con un politico cu  durante tratamento di  na disposicion di e Minister  presupuesto di 2018 den  partido AVP.
     experiencia manera Minister  presupuesto supletorio,  di Infrastructura y diamars  otro cu mester cumpli cu   Parlamentario Sneek
     Oduber, por manipula di e  Minister di Infrastructura a  ultimo Minister Oduber mes  normanan stipula di 05% di  a sigui mustra cu na dos
     forma cu el a bin ta haciendo  exigi y haya pa su gobierno  a dicidi di yama un reunion  surplus, Minister Oduber a  ocasion caba Minister Oduber
     esaki den apenas dos luna di  pone un suma di casi 6 miyon  di Parlamento, a traha un  pasa dilanti di tur hende y  cu solamente un dede, a
     tempo den  Gabinete Wever  disponibel pa renobacion  mocion pa e tres fraccionnan  sigura un fondo cu por yega  logra di tapa e “solo ta sali
     Croes.                 di Bestuurskantoor, un  cu ta sostene gobierno y  of surpasa e suma di 10  pa tur hende” di partido MEP,
        E mocion cu Minister  proyecto riba cual a bin ta  haya tur 12 miembro, aproba  miyon florin. Na momento  lagando nan den scuridad cu
     Oduber a  formula  y traha pa  trahando añanan largo caba  e mocion aki caminda e por  cu hinca e presupuesto den  ainda nan no a ripara cu e
     e tres fraccionnan di gobierno  dor di gobierno di AVP. Por  bay pidi Minister di Finansa  otro, otro Ministerionan lo  Minister aki ta pagando nan
     aproba, a duna e mandatario  lo pronto e Minister aki no  loke cu e kier pa termina cu  ripara cu fondonan cu nan  luz.
     oportunidad pa bati na porta  por haci uzo di e fondo aki  e proyecto di Green Corridor.  lo tin na nan disposicion   En realidad por mira e
     di Minister di Finansa pa e  pa e trabou anuncia ta cu e   Ora cu analisa e  den presupuesto 2018, lo ta  maniobra aki di e mandatario
     haya ainda mas fondo pa su  proyecto di Bestuurskantoor  maniobranan di Minister  menos cu loke ya Minister  como un triki pa haya un
     ministerio.            tin un trayecto pa core prome  Oduber, por bisa cu mientras  Oduber tin na su disposicion  “voorschot”  den presupuesto
        Lider di fraccion di AVP,  cu e por wordo realisa y lo por  cu ainda Minister di Finansa  logra a base di  conocemento  di 2018 ya cu e tin aprobacion
     sr Marlon Sneek a mustra  dura hopi tempo.   y gabinete Wever Croes  di e materia despues di 7  di Parlamento pa haci esaki.

     Encuentro ameno entre Prome Minister Hulandes


     Mark Rutte y ex Promer Minister Mike Eman


                    Rutte: “Entre Mike Eman y ami a crece un amistad hopi duradero”

        ORANJESTAD. - Despues  Eman, e prome mandatario  uno solido.  “Nos a papia  e funcion aki y Mike un  por ta den futuro nos lo
     di a reuni cu ex Promer  Hulandes Mark Rutte a bisa  masha intensivo cu otro.  poco mas largo como Prome  mantene contacto cu otro.”
     Minister di Aruba, mr.  Mike  cu su amistad cu Eman ta  Mi tin shete añas caba den  Minister di Aruba.   Rutte: “Los di e plannan di
                                                                           No ta mucho tempo pasa  Eman pa futuro, semper el
                                                                         cu el a baha. Nos a wak bek  a pidi atencion p’e relacion
     Parlamentario Richard Arends (AVP) a manda pregunta                 riba e periodo cu nos a traha  Aruba, Reino y Union
                                                                         hunto y constata cu nos ta  Europeo. Kico esaki ta bay
               na Prome Minister Evelyn Wever Croes                      haya cu e cooperacion cu  nifica p’e partinan di Reino
                                                                         tabatin entre Aruba y Reino  den region Caribense y con
       Pueblo merece di sa mas di blokeonan                              tabata masha importante.”  haci uzo di e forsa di UE
                                                                            Rutte a splica cu  den esaki, nos tin cu mira
      di parti di Nicolas Maduro pa e.o. Aruba                           e y Eman tabatin nan  ainda.
                                                                         desacuerdonan, pero cu
                                                                                                 Manera Eman mes
                                                                         esaki semper a bay den bon  ta formula:  ‘Laga nos
        ORANJESTAD. - Hasiendo   “E peticion aki ta  ricibi dato ni tampoco  esfera.           experiencia kico kier men
     uso di e derecho cu nos  meramente pa Parlamento  informacion,” el a sigui bisa.   “Durante e añanan cu  pa Hulanda ta miembro di
     consitucion ta brinda  den su totalidad haña   “Ni Presidente di  nos a traha banda y hunto  Union Europeo y con mira
     Parlamento, sr. Richard  claridad riba e reunion  Parlamento a ricibi  cu otro, nos amistad a  resto di mundo. Esaki ta
     Arends miembro di fraccion  y negociacionnan cu  informacion oficial como  crece y a bira solido. Nos  algo cu ta traha di ambos
     di AVP, a haci un serie  lo ta tumando lugar cu  representante di e organo  a papia largo, tambe riba  banda.
     di pregunta n’e Minister  representantenan di  di cual nos ta forma parti di  e planan nobo di Eman   Den e contexto aki
     encarga cu Relacion Exterior,  Gobierno di Venezuela pa  dje.”      di cual mi ta laga na dje  tambe e combersacion entre
     esta señora Prome Minister,  sali di e impase cu nos pais           pa haci nan conoci. Nos a  ex Promer Minister Mike
     riba e ultimo desaroyonan  bisiña,” sr. Richard Arends a   E blokeo comercial imponi  palabra si cu unda cu nos  Eman y Promer Rutte a bay.
     pa loke ta trata e blokeo  splica.           pa Gobierno di Venezuela,
     comercial riba islanan    E Parlamentario a  como tambe e impedimento
     ABC cu a wordo imponi  remarca cu e informacionnan  di movemento liber di
     unilateralmente dor di  cu el a a ricibi te awor ta via  nacionalnan Hulandes pa
     Venezuela.             medionan di prensa, como  Aruba ya ta durando 10
                            tambe for di coleganan di  dia. Aunke cu relacionan
        E preguntanan ta relata  Parlamento cu a sostene  comercial, especialmente
     na un splicacion di e  reunionnan cu e mandatario  importacion di productonan
     contenido di e reunionnan  riba nivel di partido.   for di Venezuela, a disminui
     cu a tuma lugar diabierna   “Den su tarea pa controla  durante e ultimo añanan e
     ultimo, como tambe e rol di  Gobierno, esaki obviamente  efecto di e blokeo unilateral
     Aruba den esaki.       no t’e canal apropia pa  aki ta visible.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34