Page 31 - AWEMAINTA

Diasabra, 7 Juli 2018 AWEMainta 31

Corsou

E tabata biba di ‘miserikordia’

Korte no a aseptá pa

Belasting kobra un homber sin entrada

WILLEMSTAD. Un situashon E na Ulanda tabata direktor di un mester manda aanslag pe.

kurioso ta loke wes den korte di Pro- kompania ku tabatin dos pakus di Wes na su turno a husta ku e aanslag

mé Instansha na Kòrsou mester a meubel. mester ta hustu i no parotin.
atendé i tuma desishon kaminda pa- Despues di a pèrdè trabou ne kom- E no tabata parotin pasobra Inspe-

sobra un persona sin trabou no a en- pania, e tabata haña penshun a rason ktor a kalkulá kiko ta nesesidatnan
trega formulario di belasting, Inspe- di 16.401 florin for di Ulanda. di ún persona pa por biba normal.

ktor ta kobr’é belasting riba entrada. Bibando solamente dje penshun ei, Di otro banda e siudadano a bin ku

Loke ta sosodé ta ku ela retorná Kòr- un ‘bon alma’ a laga e homber biba un deklarashon ku no a konvensé
sou foi Ulanda na aña 2006. serka dje durante un periodo di 20 wes pasobra e no por a proba ku su

Ela muda diferente biaha pasobra e luna na 2009 teku 2011. famianan a manda plaka pe for di
no tabatin entrada i ta ‘bon alma’ a E bon alma a splika ku ela duné Ulanda.

duné un dak riba su kabes i alimento hospedahe pasobra e homber no ta- Te na final wes a duna e siudadano

pasobra e no tabatin trabou. batin sèn pa paga un kas of kamber. rason riba sierto punto por ehempel
Kada bes ku ela muda ela registrá na Ela biba gratis serka e bon alma sin ku ta riba e suma di 21.595 florin so

Kranshi pero no na ofisina di Belast- paga pa koriente, telefon, awa i ali- e tin ku paga belasting i prima sosial.

ing. mento. E suma riba kual e mester paga AOV
Probablemente pe motibu ei nunka E tabata yuda e doño di kas hink- a bira hasta menos i a baha te Naf.

ela haña e formularionan pa yena ando su skuter eléktriko foi di outo 8.997.

pero despues ku ela haña ‘invitashon’ hinka den kas i vise versa. E siudadano a skapa ku wes a kon-
pa buska e formularionan pa yena, E tabata sa ku e homber a hañ’é den dená Inspektor pa paga e gastunan

tampoko ela kumpli. problema ne negoshi na Ulanda i a dje proseso a rason di 1750 florin.
Logikamente ku Inspektor di Belast- disidi di yud’é. Ku esaki wes mr.dr. van Suilen a

ing a manda kobr’é belasting i prima Durante ku e tabata biba serka su deklará e kaso será.

soshal di un entrada di 28.188 florin amigu su kasá, ruman muhé i yu
ku e lo mester a gana na 2009. muhé mayó tabata man-

Riba aña 2010 Inspektor a kim’é un da plaka pe foi

aanslag riba entrada di Naf. 54.207. Ulanda.
E kabayero a apelá a rechasá su ap- Inspektor ke

elashon pero a manda kobra belast- kobr’é pasobra
ing riba un entrada di 21.595 riba e no a yena for-

aña 2009. mulario mes.

E aanslag riba su entrada na 2010 In- Por lo tantu te
spektor a fiha riba un entrada di Naf. siudadano tin

12.231 pero e porsentahe ku e mes- ku proba dikon

ter paga komo prima soshal ta riba Inspektor no
un entrada di Naf. 29.356.

E kabayero a bolbe apelá i Inspe-

ktor a manda kobr’é belasting riba
un entrada di 16.401 florin pa evi-

tá ku e ta paga belasting dòbel.