Page 34 - AWEMAINTA
P. 34
34 AWEMainta Diasabra, 7 Juli 2018
Corsou
Un biaha mas....
Ta kuminsa kita bòrchi di propaganda entrante awe
WILLEMSTAD – Gobiernu a in- bòrchi òf otro opheto di propaganda anunsiá un periodo di grasia pa es-
formá tur doño di bòrchinan di pro- komersial, ku no a kitá den e tempu nan ku bòrchinan di propaganda den
paganda ku entrante 6 di yüli 2018 stipulá, riba kosto di e persona ku a área públiko por a haña oportunidat
ta kuminsá kita bòrchinan òf otro violá e lei di Òrdu Públiko. pa pidi pèrmit i/òf eksonerashon pa
opheto di propaganda komersial, ku esakinan, mas ku 40 petishon a dren-
doñonan no a kita den e tempu stip- Bou di ningun sirkunstansia Gobièr- ta.
ulá, riba kosto di e persona ku a violá nu no ta responsabel pa dañonan na VVRP a trata tur e petishonnan aki.
e lei di Òrdu Públiko. e bòrchi òf otro ophetonan di propa- Pero VVRP ta rekordá tur esnan ku
Konforme e lei di Òrdu Públiko ku ganda komersial ku Gobièrnu kitá. a hasi petishon pa pèrmit i/òf ekson-
a drenta na vigor dia 1 di ougùstùs No ta permití pa kita e steker ku wòr- erashon ku si nan no bin tuma nan
2015, ta prohibí pa pone bòrchi du di plak riba bòrchi òf otro opheto- pèrmit, ketu bai nan ta den violas-
òf otro ophetonan di propaganda nan di propaganda. hon di e lei di Òrdu Públiko.
komersial den, riba, kantu di, òf visi- Personanan mester tene na kuenta ku Bòrchi di propaganda ku ta laga kitá
bel for di kaya públiko sin un pèr- tur bòrchi òf otro ophetonan di pro- mesora, sin ku ta pone un steker riba
mit i/òf eksonerashon di Minister di paganda ku risibí un steker ta wòrdu dje, ta propaganda pa eminente. Se-
VVRP. registrá. gun e lei di Òrdu Públiko esaki ta
Doñonan di bòrchi òf otro opheto- propaganda temporal i ta permití
nan di propaganda komersial a haña VVRP ke rekordá tur doño di bòrchi- solamente miéntras ku e evenemento
e oportunidat pa nan mes kita nan nan di propaganda ku mester kita e no a pasa ainda.
bòrchi òf otro opheto di propaganda opheto i hasi petishon pa un ekson- Tambe ta kita e propaganda pa even-
komersial den e término stipulá riba erashon òf pèrmit pa pone un opheto emento mesora si e ta pegá un ka-
e steker ku instansianan konserní a den área públiko. minda ku no ta permití, manera na
pega. Riba e steker tin fecha skibi di Bòrchi òf otro ophetonan di propa- un bòrchi di tráfiko, lus di tráfiko òf
e dia ku a plak e steker. ganda komersial por wòrdu poné sol- riba ‘middenberm’.
Personanan a haña e oportunidat di amente despues ku a hasi petishon Pa mas informashon tokante steker
dos siman despues di e fecha, pa nan pa un pèrmit i/òf eksonerashon na riba bòrchi òf opheto di propaganda
mes kita nan bòrchi òf otro opheto Servisio pa Planifikashon Urbano i a por tuma kontakto ku Servisio pa
di propaganda komersial. Si dado risibí esaki. Planifikashon Urbano of info.rop@
kaso esaki no a tuma lugá, ta kita tur Despues ku Minister Jesus-Leito a gobiernu.cw .
Kapèl di Marinir lo tene Riba ambos dia di 10.30 ´or di main-
ta i 3 ´or di atardi durante un ora i
presentashon di un ora mei e programa ta kuminsa ku baha-
mentu di marinirnan for di Juliana-
brug. Despues den bahia di Santa
WILLEMSTAD. Na okashon dje na Brionplein i lo duna un konsiertu Anna na altura di Riffortpor mira
show di Velas Latinoamericana Cu- huntu ku e kantante yu di Kòrsou, kon unidatnan di marina ta abordá
racao, e kapèl di marinir lo duna un Izaline Calister. un barku. Marinirnan den botonan
presentashon durante e seremonia di rápido, asistí dor un un helikopter di
apertura riba Brionplein. Despues di Demonstrashonnan espektakular guerra NH-90, lo tuma mando di un
e seremonia e orkesta lo sigui ku su Otro atrakshon lo ta e programa di touboot di KTK. E demonstrashon
presentashon pa un ora mas. Djaluna demonstrashon ku lo bai tin riba aki lo mustru kon marina ta aktua
anochi pa 9.30 ´or e orkesta lo pre- djaluna 16 i djamars 17 di yüli i lo na momentu di un operashon kontra
senta ku 50 integrante riba escenario wordu ehekutá dos biaha pa dia. narkotrafiko i kontra pirateria.
