Page 8 - AB
P. 8
36 OBITUARIO AWEMainta Dialuna, 9 December, 2024
"Dios ta amor... y amor ta Dios, Ki alegria, ora nan a bisa mi: “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo “Ban cas di Señor!” Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
mi ta banda Y awo, ata mi aki para na bo porta Señor. E ta hiba mi na awa trankil,
Pa mi bolbe haya forsa”.
di boso curason, mi por stens di loke Salmo 122 Salmo: 23
Señor ta haci"
Cu dolor na nos curason, pero conforme cu
Salmo 33 boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento A fayece inesperadamente
di: Jose Rudolf Ridderstap
Cu dolor na nos curason, nos ta participa Miho conoci como Papi, Pompi
fayecimento di nos ser stima: Emerenciano Clemente Theysen *29 october 1956 †28 november 2024
Cariñosamente yama “Emmy”
Sra. Petra Filomena Petrochi-Farro *23-01-1941 - †03-12-2024 Compañera di bida Alida Becker y Famia
Cariñosamente yama “Mena” Su yiunan
*29-06-1946 - †06-12-2024 Na nomber di su: Arjen Ridderstap y yiu nan; Jalia Linssen-Ridder-
stap, Famia y yiu Azaylia Linssen; Jilliano Ridder-
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Mama: Sra. Vda. Fabia Nogera-Kock stap; Arshina Ridderstap y yiunan; Queena Sluis;
Tata: †Simeon Theysen Keyshawn de Lain; Quyvonn Sluis
Su rumannan
Mama di su yiunan: Sra. Jean Banfield Sra. Vda. Ludwina Vasquez-Ridderstap; Sra. Vda.
Angeline Gomez-Ridderstap; Srta. Rosalina Rid-
Yiunan: derstap; Sra. Vda. Sandra Zievinger-Ridderstap;
Beverly Theysen y Roland Geerman; John Sra. Maria y Alberto Ridderstap-Ridderstap; Sra.
Theysen Myrna Ridderstap y Nector Alicea; Sr. Gregorio
(Buchi) y Laida Ridderstap-Donata; Sra. Emely
Ridderstap
Nietonan:
Naomi Chayadi y Lionel Maduro; Nathania
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di Chayadi; Mark Theysen Ex-casa y mama di su yiunan Clarita Lopez
nada Sobrino y sobrinanan
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi Bisanietonan: Irving y Kimberly Gomez y yiunan; Junior y Alex-
sosega. Dylan Gil; Tyler Gil; Lyahm Gil andra Vasquez y yiunan; Casandra y Rutsel Orman
E ta hiba mi na awa trankil, y yiu; Federico Zievinger; Merrylene Maduro y
Pa mi bolbe haya forsa”. Rumannan: Edward Croes y yiu; Josue Dodd; Richinelle Scoop
y Joana Maya; Rishele van Waveren; Jo-Emil
Salmo: 23 Rosa Abramo-Theysen y famia; †Liliana Alicea y Karen Sanchez yiunan; Shaman Ridder-
(Lily) Theysen y famia; Irena Velasquez- stap; Johanthan Alicea y Arnella Rasmijn y yiunan;
A laga nos cu Fé den Señor: Theysen y famia; Walter Theysen y famia; Pierre-Antoine Ridderstap
Raymond Theysen y famia; Brenda Hermsen-
Nogera y famia; Mirto Nogera y famia; Mar- Primo y primanan, madrina y padrinonan, comer-
nan, Bisiñanan
Elsa Elvira Boot-Kock cia Maria-Nogera y famia
Miho conoci como :”Elvira of Chivira” Compernan
Casa di Pieter Boot Iha: Aquiles Sevinger
*19-10-1947 Aruba Ruthline Tromp-Theysen y famia Ale Maduro
†30-11-2024 Colombia Tanta: Amigonan
Filomena Gonzalez-Kock y famia Nino Brete
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Fan Fan Aparicio
Joon Scharbaay
Pa e bon cuido y atencion di nos ser keri:
Wendy Theysen Demas amigo y conoci
Fundacion Hospice Atardi Ex-sua Danny Scoop
Ex-coleganan di Astec y UPA
Ta invita demas famia y amistadnan, mucho
hopi pa menciona, pa un acto di despedida Famia:
cu lo tuma luga na Aurora Funeral Home Ridderstap, Sevinger, Vasquez, Gomez, Zievinger,
dialuna, 16 di december 2024 di 2or pa 4or di Ridderstap, Alicea, Donata, Orman, Maduro, Croes,
atardi. Dodd, Scoop, Maya, Lopez, Dirksz, Quandt, Reyes,
Tromp, Vingal, Hek, de Windt, Colina, Dania,
Acto di cremacion lo tuma luga den seno Chirino, Swaen, Wever y demas Famia
familiar. Despues di cremacion no ta ricibi Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
bishita di condolencia na cas. algun famia y conoci
Oportunidad pa donacion na Fundacion Hos- Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
pice Atardi. Lo tin un box disponibel. lugar dialuna 9 di december 2024.
Defunto lo ta reposa di 2:00pm pa 4:00pm den Pro-
Cathedral San Francisco de Asis y despues lo sali
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a pa Santa Catolico na Playa.
lubida cualkier persona.
