Page 17 - AHATA
P. 17

a12   riba caya
                       Diabierna 6 Mei 2022
            Minister Dangui Oduber

                                   TUI a reanuda su vuelonan for di London Gatwick



                                                                                                                                cu  semper  Merca  tabata  e
                                                                                                                                mercado  turistico  mas  im-
                                                                                                                                portante  y  aki  tambe  lo  bay
                                                                                                                                sigui diversifica e mercado. E
                                                                                                                                maneho di Ministerio di Tur-
                                                                                                                                ismo ta dirigi riba turistanan
                                                                                                                                afluente y tambe diversifica-
                                                                                                                                cion. Cu e ruta nobo aki nos
                                                                                                                                ta  logra  diversifica  nos  tur-
                                                                                                                                ismo den un mercado impor-
                                                                                                                                tante cu hopi potencial. Min-
                                                                                                                                ister Oduber ta demostrando
                                                                                                                                cu  accionan  concreto  con  ta
                                                                                                                                haciendo  tur  su  esfuerzo  pa
                                                                                                                                nos por recupera nos turismo
                                                                                                                                y economia.

            Minister  di  Turismo  y  don Gatwick pa Aruba.           Te cu awor TUI ta planea pa  2019 Aruba a ricibi un total di  Finalmente Minister Dangui
            Salud Publico Sr. Dangui                                  opera su vuelonan semanal di  71.360 bishitante procedente  Oduber ta manda palabranan
            Oduber ta anuncia cu di-     Na  momento  cu  Inglatera  a  awor y durante henter e tem-  di Inglatera.             di pabien pa Aruba, pabien na
            aranson dia 4 di mei Aru-    anuncia  cu  su  habitantenan  porada di zomer y e vuelo lo  P’esey e vuelo aki ta impor-  Ministerio  di  Turismo,  ATA
            ba a reintroduci vuelonan  por biaha atrobe Aruba, Air-   bay opera un Boeing 787-900  tante  pa  e  recuperacion  di  e  y AAA pa un otro gran logro.
            for  di  Inglatera.  E  vue-  port  Authority  hunto  cu  cu  tin  345  asiento.  E  vuelo  mercado di Inglatera y tambe  Danki na tur cu ta labora dia
            lonan  aki  lo  wordo  haci  Aruba  Tourism  Authority  a  for  London  Gatwick  lo  ta  e  recuperacion  di  nos  tur-  aden dia afo den e sector tur-
            pa  e  aerolinea  di  TUI  cu  cuminsa haci nan esfuerso pa  riba  tur  diaranson  y  lo  yega  ismo.               istico, danki na boso nos tur-
            lo tin vuelonan non-stop 1  amplia e vuelonan pa Aruba.   nos aeropuerto rond di 2:50                               ismo ta recuperando mas lihe
            biaha pa siman for di Lon-                                di atardi. di Di aña 2015 te cu  Minister Oduber a sigui bisa  cu a anticipa.

                                     Indice di Prijs di Consumo pa luna di Maart 2022


            E  CPI  pa  luna  di  Maart  e mayor efecto riba e CPI a
            2022 ta 101.47, loke ta rep-  wordo  registra  pa  e  sector-
            resenta un subida di 1.0%  nan  di  “Transporte”  (4.2%)
            compara  cu  e  indice  di  y  “Paña  y  sapato”  (6.7%),
            Februari  2022  (100.44)  y  causando un efecto di 0.57 y
            acumulando un subida di  0.17  ppt, respectivamente.  E
            0.9%  te  cu  na  Maart  di  e  subidanan  den  e  sectornan
            aña aki.                     restante  a  contribui  cu  un
                                         efecto di 0.43 ppt riba e CPI
            E cambio di e CPI pa e ultimo  di Maart 2022.
            diesdos (12) lunanan (Maart
            2021  te  cu  Maart  2022)  ta  E subidanan aki a wordo con-
            4.0%, un subida di 5.1 punto  traresta  parcialmente  door
            di porcentahe (ppt) compara  di  principalmente  un  caida
            cu e periodo corespondiente  den  e  indice  di  e  sector  di
            di aña pasa (-1.1%).         “Comunicacion”  (-1.4%)  cu
                                         a  contribui  cu  un  efecto  di
            E  promedio  anual  di  e  tasa  -0.12 ppt riba e CPI di Maart
            di  inflacion  pa  e  periodo  di  2022.  E  caida  den  e  sector
            Maart 2021 te cu Maart 2022  restante  a  contribui  cu  un  sonal”  (3.7%)  y  “Compra  di                         2022.
            ta 2.1%, un subida di 4.4 ppt  efecto di -0.03 ppt riba e CPI  vehiculo”  (5.4%),  causando  E caida den e sector di “Co-
            compara  cu  e  -2.3%  registra  di Maart 2022.           un efecto di 0.32 y 0.24 ppt,  municacion”  a  wordo  causa  Core inflation
            den e periodo di Maart 2020                               respectivamente.  E  subida  door di un caida den e cate-  E  CPIC  (core  inflation)  -
            te cu Maart 2021.            E  subida  den  e  sector  di  den e                      goria “Ekipo di telefon y fax”  CPI  excluyendo  e  efecto  di
                                         “Transporte”  a  wordo  cau-  sector  di  “Paña  y  sapato”  a  (-26.9%), causando un efecto  energia y cuminda - a registra
            Durante  e  luna  aki,  nuebe  sa  door  di  principalmente  wordo  causa  principalmente  di -0.12 ppt.            na  Maart  2022  un  subida  di
            (9)  di  e  diesdos  (12)sector-  subida  den  e  categorianan  door  di  un  subida  di  6.6%                      0.8%. E indice di energia - cu
            nan a registra subida di prijs.  “Gasto  relaciona  cu  uso  di  den e categoria “Paña”, cau-  Canasta di consumo   ta consisti di e productonan:
            E  subidanan  cu  tawata  tin  vehiculo  di  transporte  per-  sando un efecto di 0.13 ppt.  E  canasta  di  consumo  di  e  electricidad,  awa,  gasolin  y
                                                                                                   CPI ta consisti di 408 bienes  diesel a registra un subida di
                                                                                                   y  servicionan.  Compara  cu  8.7%. E indice di cuminda a
                                                                                                   Februari 2022, 58.6% di e bi-  registra un subida di 2.0%.
                                                                                                   enes y servicionan aki a con-
                                                                                                   oce un aumento di prijs cau-  Bestaansminimum
                                                                                                   sando un efecto di 1.79 ppt,  E  bestaansminimum  pa  un
                                                                                                   mientras cu 24.0% ta mustra  hogar consistiendo di dos (2)
                                                                                                   un caida di prijs, cu a contri-  adulto y dos (2) mucha (edad
                                                                                                   bui cu un efecto di -0.76    0-14  aña)  na  Maart  2022  ta
                                                                                                   ppt y pa e restante 17.4% no  Afl.  4,980,  un  subida  di  Afl.
                                                                                                   tawata  tin  cambio  den  prijs.  239  compara  cu  Maart  2021
                                                                                                   Prijsnan  di  bienes  a  subi  cu  (Afl. 4.741). E bestaansmini-
                                                                                                   1.6%  y  a  causa  un  efecto  di  mum pa un hogar di un (1)
                                                                                                   0.93  ppt.  Prijsnan  di  servi-  adulto ta Afl. 2,372, un subi-
                                                                                                   cionan  a  conoce  un  subida  da di Afl. 114 compara
                                                                                                   di  0.2%  y  a  causa  un  efecto  cu Maart 2021 (Afl. 2.258).
                                                                                                   di 0.10 ppt riba CPI di Maart
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22