Page 40 - AM210904

18 Djabièrnè 3 sèptèmber 2021

RU
ARUBA
B
A
A
Kamber di Radar y Polis Maritimo a intercepta

un boto cu 24 persona

ORANJESTAD -- Tabata del, Mensensmokkel cu lo Minister Andin Bikker ta
diamars anochi cu Kamer di continua cu investigacion. contento di mira su esfuer-
Radar di Cuerpo Policial a E caso ta den pleno de- sonan haci, traduci nan mes
detecta un boto cu a drenta saroyo y e investigacion lo den un maneho mas efi ciente
den un manera ilegal for di sigui su curso. Polis a stro- y cu resultado positivo den
Venezuela den awanan teri- ba grupo grandi pa drenta mantencion di orden publi-
totial di Aruba. Den cuadro Aruba ilegal Minister Andin co y mihor control riba nos

di bon cooperacion entre Bikker ta habri dia ayera cu costanan. Den e caso speci-
Radar Kamer di KPA, Polis un felicitacion na tur esnan fi co aki, e radar cu a busca
Maritimo y helikopter di Po- envolvi diamars anochi pa pa Cuerpo Policial Aruba,
lis a persigui y gara e boto diaranson marduga den e o- a detecta e boto for di mo-
cu 24 persona indocumenta peracion bon planea y ehe- mento cu a sali for di Ven-
abordo. cuta pa stroba un grupo di ezuela caba. Pa logra sigui un control. Polis maritimo a documenta a bay Guarda nos
A trece e boto y e per- 24 persona indocumenta di su trayecto y a ward’e aki logra intercepta un boto sin Costa pendiente nan deport-

sonanan indocumenta na drenta nos isla via Rodger’s na costa for di prome cu el nomber cu un motor chikito acion bek pa Venezuela. Mi-
Barcadera pendiente pa in- Beach. a drenta nos awanan terito- di 40 horsepower drentan- nister Andin Bikker a felicita
vestigacion. E capitan y e Tanto Cuerpo Policial, rial. Asina cu el a yega cerca do Aruba cu 22 persona tur e departamentonan y tur
tripulante a wordo deteni Wardacosta como Guarda di costa, a aborda e boto y indocumenta, compaña pa cu a duna un man, pa hunto
y tuma over p’e Recher- nos Costa a hunga un rol es- a obliga e capitan pa hiba un capitan y un tripulante. nos tene nos costa y nos isla
chenan di Unit Mensenhan- cencial den e operacion aki. e boto waf di Barcadera pa E demas personanan in- mas sigur. Tremendo trabou!
Concurso di pintamento “Stima bo cacho”

ORANJESTAD -- E puntonan di Ley di Cacho pa kleur pa e muchanan
aña aki ta di tres aña con- den nan pintura. No ta per- di kleuter tambe participa
secutivo cu ta organisa un miti mas cu un pintura pa mescos cu a sosode aña
concurso caminda a traves cada participante, pues e pasa ta cu di tur e pintura-
di nan pintura muchanan ta muchanan tin di pensa bon nan ganador, Post Aruba
expresa y siña tocante Aru- cua tema nan ta scoge pa N.V. lo scoge un pintura di
ba su Ley di Cacho. E meta ilustra. E 4 temanan ta: (1) cada tema cu por bira stam-
di e concurso di pintamento baña bo cacho, (2) hunga pia di Aruba na aña 2022.
“stima bo cacho” 2021 ta cu bo cacho, (3) bo cacho Pero, keda pendiente pa-
pa sigui conscientisa co- como parti di bo famia, y sobra segun e voorzitter di
munidad, specialmente (4) cacho na leash. E pin- e comision di accion cu ta
muchanan, tocante cuido di tura mester ta uno original encarga cu ehecucion di e
nan mascota, pasobra cu- y creativo y pinta door di e Plan Nacional pa atende cu
minsando na nos muchanan mucha mes. e problematica di cacho, ya
ta garantisa un miho futuro caba tin ideanan riba mesa
pa mañan pa locual ta trata Kende por participa pa pronto acerca nos chiki-
doñonan cu ta haci esco- Participacion ta gra- tinnan y tambe nos hoben-
gencia responsabel si ta tis y ta habri solamente pa nan di scol secundario.
tuma un mascota si of no. muchanan di scol basico e
aña aki. Si no a ricibi e for- Premio
Cuatro tema mulario di participacion na Muchanan tin te dia 23
Pa e concurso e aña aki, scol, por download e via di september 2021 pa en-
e muchanan tin di scoge www.specialprojectsaruba. trega nan formulario di par-
1 di e 4 temanan, y lo ta org tambe. E motibo dicon ticipacion na e MFA mas
ideal si nan incorpora extra no por a inclui un pintura cerca, of via email. Dia 4

di oktober, dierendag, lo invita henter comunidad pa
anuncia e 4 pinturanan pa stimula muchanan participa
stampia 2022 y e ganador- na e concurso aki pa e con-
nan di cada klas lo ricibi curso ta uno exitoso un bi-
nan regalito. E comision ta aha mas.