Page 41 - AM210904

19
Djabièrnè 3 sèptèmber 2021

ARUBA
A RU B A
Minister Andin Bikker a huramenta

cuidadonan di preso nobo pa KIA

ORANJESTAD -- “Awe ta marca un gran moderno. A renoba e Centro

Despues di nuebe luna in- dia p’e Instituto Corecio- di Formacion KIA, situa na
tenso di curso, capacitacion nal caminda e Klas di aña Balashi. Mas leu, a hisa e
y entrenamento fisico, awor 2020-2021 ta gradua. E ta nivel di siguridad na KIA y

t’asina leu pa e Klas 2020, un paso importante pa for- reenforsa e infrastructura cu

cu a start na december aña macion di nos hobennan pa fondonan special aloca pa
pasa, por cuminsa traha den por sirbi nos pais y garan- Parlamento.
prizon como cuidadornan di tisa continuidad di servicio Dia 1 di november 2019 a
preso. Ta trata aki di 9 cuida- den caudro di ehecucion di logra, hunto cu DRH y sindi-
dor di preso (‘gevangenis in- sentencianan y proteccion di catonan TOPA y SEPPA, pa
richting medewerker’). Pre- nos comunidad”, asina Min- pone e base huridico pa re- os reto, a logra contene e sonal.
sente n’e ocasion aki tabata ister mr. Andin Bikker a ini- organisacion, cual entretanto pandemia pa e no afecta e Pronto personal di Guar-
Gobernador, Alfonso Boek- cia su discurso durante e cer- desde juli ta den ehecucion. detenidonan. Minister An- da nos Costa y CEA tambe
houdt, Minister di Husticia, emonia special organisa na Diaranson, 1 September din Bikker a probecha e oca- lo por join cierto training.
Seguridad y Integracion, Centro di Formacion KIA, 2021 Minister Andin Bikker cion, p’e referi tambe na un Durante e gobernacion an-
mr. Andin Bikker, Procura- situa na Balashi. a huramenta cuidadonan di raport di Inspectie Justitie terior, no a duna atencion
dor Generaal mr. Bote ter “E otro bon noticia ta cu preso nobo pa KIA Y a logra en Veiligheid di Hulanda di necesario y percura pa re-

Steege, Director di Instituto den luna di juli klas 2021- percura pa dos klas consecu- maart 2020, unda cu despu- cluta suficiente cuidado di
Coreccional Aruba (KIA), 2022 a cuminsa, despues cu tivo. Den e instituto corecci- es di basta aña, KIA a logra preso, cu tur consecuencia
Gino Winklaar, Team onder- na cuminsamente di juli a bay onal mes tambe a bin cambio haya un raport relativamente cu esaki a trece cu ne pa e

steuning di KIA, forma pa Parlamento pa haya preapro- pa e presonan. positivo. limitacionnan den personal

Sergio Quant y dr. Aron bacion pa realisa esaki”, Asina por ehempel a Tumando varios desaroyo cu mester a traha cu ne den
Verschuur y varios invitado di acuerdo cu e mandatario move e afdeling di jeugd postivo, ta menciona na fi nal operacion diario di e prizon.

mas di otro departamentonan encarga cu maneho di husti- pa duna mas atencion na e di e raport: ’Met het enthou- Minister Andin Bikker

cu ta traha directa- of indi- cia, bou unda KIA ta resorta. hobennan. Cu fondo di e siasme en de betrokkenheid en todo caso a percura pa

rectamente cu KIA. Desde aña 2018, cu Minister Sociaal Crisisplan a bin van het huidige manage- no menos cu dos klas con-
Ademas cada aspirante a Andin Bikker na cabes, a cu sportinstructeurs, jeug- mentteam, een gedreven en secutivo nobo. Korrectie In-
bin cu famia tambe pa biba nota cambionan positivo na dpsycholoog y docente. A betrokken minister van Jus- stituut Aruba, KIA, a muda
e momento historico aki di KIA. Asina por menciona cumpra un scanner nobo pa titie en, last but not least, pa su localidad na Santo di
nan huramentacion. E aspi- cu a busca autonan di trabou detecta obhetonan scondi. een ‘pocket’ vol met plannen Patia na San Nicolas dia 22
rantenan cu ta cuminsa tra- nobo y a autonan specialisa Den cuadro di e pandemia, a heeft deze missie mogelijk di september 1990, pues casi
ha awor na KIA ta Starsky for di Hulanda. A introduci introduci ‘Telejustice’ pa por een kans van slagen’. Mester 31 aña pasa.
Brito, JeanCarlo Ruiz, Kim un sistema di computer y hiba cierto procedurananan acentua cu e ultimo biaha cu E prizon tin un popula-
Jeremy Lue, Jerrald Mont- printer completamente nobo. di casonan penal via sistema un klas di cuidadonan di pre- cion di un maximo di 300
santo, Mark Fuentes, Day- A introduci ‘digi boards’ online. so a wordo entrena pa KIA detenido, parti den detencion
ron Maduro, Vladimir Kock, pa comunica cu e personal y Den cuadro di e pandemia mes tabata na 2009. Pues ta preventivo, seccion di hende

Stiven Agudelo-Mazo y Za- asina aumenta siguridad. A tambe a introduci bishita contento cu awor KIA mes muher y seccion di huben-
hira Erasmus. instala sistemanan di telefon virtual. Y no obstante vari- ta entrenando su propio per- tud.
Dokternan di cas cu servicio adicional en conexion cu Covid-19

ORANJESTAD -- Aruba En conexion cu e situa- te cu 7:00 am den siman te p’asina yama e dokter di wordo interna of no. E dok-
y mundo completo ta den cion di Covid-19, dokter- y henter dia den week- cas, durante ora di trabao e ternan di cas ta sumamente
un situacion di pandemia nan di cas na Aruba tin end y ta unicamente pa spoedlijn of cu e number 166 contento cu e colaboracion
desde comienso di 2020. E un servicio adicional pa pashentnan di Covid-19, si ta den siman entre 7’or di durante nan servicio adicio-
mundo di cuido ta yuda in- comunidad di Aruba. E diagnostica cu e virus, y/ anochi y 7’or di mainta of nal en conexion cu Covid-19
cansablemente e comunidad servicio aki a wordo intro- of ta un caso di emergencia den weekend. y kier gradici Rode Kruis
y nan pais pa por maneha e duci un aña pasa. Prome cu unda un pashent tin sinto- E dokter di cas cu ta a- p’esaki.
situacion na un manera pro- e pandemia y tambe awor ma severo di Covid-19. E tende cu e yamadanan ta Si un pashent tin cual-
fesional, servicial y cu aten- den e situacion di Co- pashentnan aki por yama evalua na telefon e situacion kier pregunta of necesidad
cion p’e hende. vid-19, e dokternan di cas cu e number 166. di e pashent usando hopi bi- pa ayudo medico cu por
Pa haci e bishita n’e pa- tin un rol importante como Si un pashent ta posi- aha informacion di e meter wordo atendi durante e ora-
shent dokternan di cas ta haci e prome punto di contacto tivo pa Covid-19 su dok- di oxigeno. Dokter ta dicidi rionan normal di ofi cina di
uso di Rode Kruis p’asina pa pashentnan. ter di cas ta tuma contacto si mester plania un bishita pa dokter dus cu no ta cai den e
yuda e dokter bisti su paña di Basa riba e hecho cu un cune via telefon pa haci por evalua e caso personal- categorianan anteriomente
proteccion p’asina e dokter hende por tin sintomanan un evaluacion di e pash- mente of pashent por warda menciona, e pashent por li-
no keda contagia cu e virus. pisa dor di e virus y/of ent. Aki e dokter ta dicidi te e dia siguiente pa por haña bremente tuma contacto cu
Rode Kruis ta encarga tambe mester ayudo agudo si e si e pashent mester haya bishita di su mesun dokter di nan dokter durante oranan di

cu e logistica ora di bishita tin Covid-19, e dokternan un meter pa midi e oxi- cas. oficina di dokter. Pa por keda
un pashent y ta aporta riba di cas di Aruba a dicidi geno di e pashent. E pa- Si un bishita personal ta informa tocante desaroyo-
diferente otro tereno manera pa amplia nan servicio shent ta wordo instrui dor necesario, e dokter por con- nan encuanto dokternan di
suministro di oxigeno of den pafo di oranan di trabou. di e dokter di cas con pa sulta cu coleganan specia- cas na Aruba, por bishita nan
caso cu mester aplica CPR E servicio adicional aki ta usa esaki y e momento cu e lista na Horacio E Oduber pagina di Facebook: Hava
riba un pashent. wordo brinda di 7:00 pm bira un situacion alarman- Hospital si e pashent mester Aruba.