Page 19 - bon-dia-aruba-20211120
P. 19

A19
                                                                                                                           Diasabra 20 November 2021











              Parlamentario Marco Berlis (MEP): Dia Internacional di Hende Homber



            Ayera November 19 nos ta                                                               cenan  pa  nan  bon  ehempel,  19 aki e “World Toilet Day”,
            celebra Dia Internacional                                                              liderazgo  y  aporte  den  tur  cual tin di haci cu salubridad
            di Hende Homber. Desde                                                                 area di bida y               mundial.
            akinan, mi kier a                                                                      nos sociedad.
            expresa  un  pabien  grandi                                                                                         Esaki ta ironico pasobra Unit-
            na tur hende homber riba                                                               E dia internacional di hende  ed  Nations  si  ta  reconoce  e
            nan dia special. Mi ta kere                                                            homber  apenas  a  cuminsa  Dia  Internacional  di  Hende
            cu ta asina                                                                            como  un  idea  di  sr.Thomas  Muhe  riba  Maart  8.  Sinem-
                                                                                                   Oaster, riba 8               bargo akinan na Aruba si nos
            importante pa sigui reconoce                                                           di  Februari  1991  y  a  wordo  ta reconoce y ta observa e dia
            y  celebra  e  dia  aki  di  hende                                                     celebra  pa  prome  biaha  riba  special aki. Pesey, laga nos
            homber.  Hende  homber  ta                                                             7  di  February  1992.  Lamen-  celebra  nos  tata,  nos  ruman
            pilarnan den                                                                           tablemente                   homber,  nos  amigo  y  tur
            nos comunidad y cabes di nos                                                           aunke  e  hende  homber  ta  e  hende  homber  cu  tin  un
            famianan. E hende homber ta                                                            hunga un rol sumamente im-   lugar special den
            hopi  biaha  e  forsa  y  protec-                                                      portante den comunidad, ai-  nos  bida.  Ban  sigui  encu-
            cion den e                   famia y otronan, pero no ta  ehemplar  y  balente  ta  traha  nda Nacionnan            rashanan pa nan bon trabao,
            famia.                       mucho  exigente  pa  su  mes  duro pa nan famia pero tam-  Uni oficialmente no ta recon-  ehempel  y  inspiracion.  Haci
                                         ricibi  algo  special.  Den  tur  be  pa  nos  bay  dilanti  como  oce e dia importante aki, pero  algo diferente
            E ta ocupa su mes mayoria di  parti  di  nos  comunidad  pais. E ta                    si  ta  reconoce  riba  e  mesun  cu  nan  riba  nan  dia  special.
            biaha pa yuda y inverti den su  hombernan                 corecto pa nos sigui recono-  November                    Pabien Cabayeronan!


                        SIMAR contento cu reunion y maneho di minister Endy Croes



            Diahuebs ultimo Minister                                                               paso  e  ta  concerni  e  Minis-  Croes a atende
            di  Enseñansa  y  Deporte                                                              terraad complete y tur e otro  individual door di e scolnan
            Endy  Croes  a  reuni  cu                                                              carteranan. Pero por bisa riba  motibo  e  ora  ey  cu  SIMAR
            presidente di SIMAR, sra.                                                              e parti di                   no ta papia pa papia, pero ta
            Josephine  Albertus  y  sra.                                                           enseñansa a trece varios pun-  treciendo
            Frances  Figaroa.  Pesiden-                                                            tonan dilanti y ta contento di  e  puntonan  cu  ta  biba  den
            te di SIMAR a expresa cu                                                               tende tambe di Minister di   veld  di  enseñansa.  Minister
            durante e reunion e por a                                                              Enseñansa  cu  cierto  pun-  Endy Croes tambe di su ban-
            trece  diferente  puntonan                                                             tonan cu a keda treci dilanti,  da ta tende
            dilanti  paso  nos  sa  cu                                                             por bisa cu mas cu mitar, ya  esey ora scolnan bin serca dje.
            enseñansa  tin  hopi  reto  y                                                          caba                         Nos ta bay bek serca Minister
            nos tur por a tuma nota di                                                             Minister Endy Croes ta trah-  pa nos sigui papia riba e parti
            un par di siman pasa unda                                                              ando riba nan. Sra Josephine  di
            a papia di un cortamento                                                               Albertus di SIMAR a agrega;  enseñansa y nos lo sigui sem-
            di 11 miyon Florin. Sra Jo-                                                            e por                        per  subraya  cu  pa  nos  ense-
            sephine  Albertus  a  sigui                                                            ta  frustante  paso  enseñansa  ñansa mester tin inversion y
            bisa cu a papia cu e man-                                                              tin e retonan pa añas y pa e  no cortamento.
            datario  y  a  splica  cu  pa                                                          maestronan  un  siman  of  un
            SIMAR enseñansa ta hopi                                                                par di dia                   Nos ta contento cu Minister
            importante  y  SIMAR  no                                                               mas di warda ta hopi, pero ta  Endy Croes ta hopi abierto, e
            kier tende e palabra corta-                                                            contento di tende cu Minis-  ta scucha y tambe or abo bin
            mento,  pero  SIMAR  kier                                                              ter Endy Croes ta abierto y ta  bek cu
            tende inversion. Sra Jose-   Croes ta abierto y ta contento  riba  diferente  topico  entre   bezig cu              consehonan, e ta tuma nan y
            phine Albertus a sigui bisa   cu nos Minister di Enseñansa  otro e 12.6%               nan  pa  resolve  cada  punto.  ta wak unda e por cana y con
            cu Minister Endy Croes a     tambe  ta  transparente  cu  ta  pero nos mester ta honesto e   Nos  ta  bai  sigui  di  serca  y  e  por  drecha  esey.  Nos  kier
            agrega cu e suma di 11 mi-   duna                         parti di 12.6% ta algo cu mes-  keda  pidi  e  Mandatario  pa  ‘  subraya
            yon Florin, no ta e 11 mi-   informacion. SIMAR y Min-    ter wordo haci den Minister-  update’.                    tambe cu nos lo keda critico
            yon e suma ta hopi           ister  Endy  Croes  a  elabora  raad                      Manera  semper  Minister  di  esey ta e trabou di un sindi-
                                                                                                   Enseñansa  y  Deporte  Endy  cato. Pero di berdad nos por
            menos y segun e mandatario                                                             Croes ta abierto pa scucha.  bisa nos
            tur loke e drecha ta inversion                                                                                      ta  contento  cu  tin  oido  y  ta
            y  nos  ta  contento  pa  tende                                                        Alabes ta enfatisa cu Minister  trahando.
            esey                                                                                   Endy  Croes  a  wordo  acerca
            pero toch nos kier subraya y                                                           door di diferente scolnan e
            geef  aan  cu  ora  nos  ta  papi-                                                     hendenan  ta  mas  abierto  y
            ando di e parti di enseñansa                                                           nan ta sinti nan mes mas sigur
            no kier                                                                                pa por yega serca e Minister
            tende cortamento pero di in-                                                           di
            version.                                                                               Enseñansa  y  Deporte  Endy
                                                                                                   Croes y trece dilanti tur nan
                                                                                                   puntonan. SIMAR ta conten-
            Sra  Josephine  Albertus  di                                                           to tambe
            SIMAR  a  sigui  bisa;  nos  ta                                                        pa  mira  e  puntonan  cu  SI-
            contento cu semper Minister                                                            MAR  a  trece  pa  dilanti  ta
            Endy                                                                                   puntonan  cu  Minister  Endy
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24