Page 33 - AM180721
P. 33

Diasabra, 21 Juli 2018                                         AWEMainta                                                                    33



       Corsou



                                                         Otro luna desishon ta kai:


        Kaso mionario di UTS i Smartplay ta sigi






       WILLEMSTAD. Resientemente korte den promé in-
       stansha na Kòrsou a dikta veredikto den e kaso ku UTS

       a entamá i a gana kontra e loteria Smartplay N.V. di Rob-
       bie dos Santos na Sint Maarten.

       Abogado mr. H.W. Braam ta representá Smartplay N.V.

       den e kaso ku ta ofisialmente kontra Radcomm Corpora-
       tion N.V. i UTS Eastern Caribbean N.V. na Kòrsou.

       Abogado mr. J.A. de Baar ta representá UTS.

       Dia  28  di sèptèmber  di  aña pasá Smartplay  a apelá e
       veredikto di 7 di sèptèmber den e wisio sumario ma Kor-

       soui.                                                                    sekretario di Korte a mira ta kuantu plaka tin den wega i

       Djei a sigi e akostumbrado interkambio di argumento                      Korte tambe ke su ‘mordida’ for di e suma ei.
       pro i kontra e puntonan di ambos  partido i kaminda                      Basikamente e pleitu ta pa UTS laga Smartplay usa e

       Smartplay a pidi Korte pa anulá e veredikto dje promé                    sistema di SMS pa bende number a base di un akuerdo
       wes i konsedé nan loke Smartplay a pidi.                                 ku nan a filma for di dies aña pasá.

                                                                                Si UTS no  prolongá e servisio  di SMS pa Smartplay

       I por supuesto, pa laga UTS paga e gastunan dje kaso.                    di Robbie dos Santos, Smartplay  ta eksigi un kompen-
       Den su reakshon UTS a rechasá tur e argumentonan di                      sashon di NAf 50.000,00 pa dia SIN limite ni maksimo.

       Smartplay i a pidi wes pa konfirmá e promé veredikto i                   Den un otro relato NOBO lo splika ta dikon e kaso aki
       kondená Smartplay den gastunan dje kaso.                                 tin asina tantu peso pasobra ta literalmente di miones di

       Eseinan mientras tantu a oumentá vertiginosamente ora                    florin ta papiando aki.






                                                         Otro kaso di Bandera Grill

        Kastigu di Sintiago den  apelashon a baha na 1 luna




       WILLEMSTAD. Un otro persona menshoná den e  prokurador general a pidi un kastigu di prizon di 1 luna

       kaso di Bandera Grill di kua e kaso a keda tratá den ap- kompletamente kondishonal i un periodo di prueba di 2

       elashon ta A. Sintiago di 44 aña di edat.                                aña, kitando e periodo ku el a pasa den aresto preventivo.
       Serka korte di promé instante e kastigu ku A. Sintiago  E triunvirato di wesnan mr. Carmelia, mr. Radder i mr.
       a risibí tabata 3 luna di prizon kondishonal, kitando e  de Doelder ku a dikta sentensia riba e kaso aki den ap-

       periodo den aresto preventivo, mas un periodo di prueba  elashon a bai di akuerdo ku e petishon di prokurador

       di 3 aña. Pero awor ku e kaso a keda tratá den apelashon  general i a dikta e kondena konforme.
   28   29   30   31   32   33   34   35