Page 31 - Min.Social 22 April'15
P. 31
DIARANZON 22 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 37
Hubentud Den Movecion
Ainda tin espacio pa mehora: Belumbe, debut poetico di Diana Lebacs
Relacion entre mayor y school no E lo ta presente
ta cien porciento ainda!
den e ultimo quiz di
Siguiendo cu e entrevista cu Por ehemplo durante e Zaken, Wit Gele Kruis, lesamento pa aña
meneer Franklin Richardson, actividad di carnaval nan ta Imeldahof, etc. Tin di nan
cabesante di O.L.V Fatima celebre hunto, riba e cayanan ta duna lectura pa mayornan escolar 2014-2015
College, el a referi na di Dakota, manera e tabata y esaki ta cambionan
cambionancueschoolaconoce sosode den pasado y cu e hopi importante, meneer Diana Lebacs ta hunga un observacionnan: amor, morto,
den 55 aña di existencia. schoolnan aki a trece bek. Richardson a reitera. papel determinante den libertad y despedida ta haya
Den nos edicion anterior Tambe cu e celebracion di 55 “Awendia un mucha no ta desaroyo di literatura hubenil bida riba e pagina.
a trece dilanti e aspecto di aña, nan ta haya hopi apoyo, e di school so, ta di henter un Hulandes Antiano. E ta skirbi Si den e prome ciclo, Bou
cambionan den infrastructura, cabesante a duna di conoce. pueblo”, sr. Richardson a tanto na Hulandes como di liña di awa, e ta sali afo
awor por lesa riba cambionan “Esakinan ta cosnan chikito cu expresa. Papiamento. cu expresion intenso, den e
di actitud y comportacion di e ta influencia e comportacion El a señala cu tin espacio pa Cu ‘Nancho van Bonaire’ di dos ciclo, pasa di liña di
alumnonan. di e mucha”, sr. Richardson a e comunicacion entre mayor (1975), Diana a gana e awa, e ta bira den su mes y ta
Cabesante sr. Richardson ta expresa. y school mehora, ya cu esaki ‘Gouden Griffel’, un di e cuminza medidata.
corda cu algun tempo pasa El a agrega cu O.L.V Fatima ainda no ta cien porciento. premionan mas importante pa Den e fin di siman di 24 y 25
tabata tin diferente problema College tin diferente manera “Esaki ta un plan cu nos tin pa literatura hubenil na Hulanda. di april 2015, Diana Lebacs
di bringamento entre educativo cu e ta uza manera e siguiente añanan nos dilanti, Na 1994 Diana ta publica su lo ta na Aruba riba invitacion
muchanan di school. E ta “disciplina conciente” y nan pa pensa un manera unda cu prome novela pa adulto na di Fundacion Bon Nochi
corda cu tempo cu e mes tabata tin listanan di observacion cu nos por atrae e mayor mas Hulandes, De langste maand. Drumi Dushi pa e ultimo quiz
alumno di school, na añanan nan ta haya di SKOA, pa nan na school”, sr. Richardson a E tomo di poesia bilingual, di lesamento pa aña escolar
80, tabata tin e problema di observa e muchanan cu tin acentua. Belumbe/Waterlijn (October 2014-2015.
comportacion cu alumnonan problemanan social y wak den Fatima College tin diferente 2014), ta su debut poetico. FBNDD ta invita amantenan
di Pius X y di Fatima, tabata ki forma nan por ataca esaki; manera manera actividadnan Diana a skirbi e poesianan di literatura pa cera conoci un
bringa cu otro. nan ta yama e mayor papia manera e caminata cu nan a originalmente na Hulandes y poco mas di cerca cu e poeta
E situacion a mehora danki na cune y ofrece yudanza externo caba di realiza, tres bez pa a traduci nan na Papiamento. Diana Lebacs. Diana lo ta
cabezantenan manera meneer por ehemplo di fundacionnan aña nan tin lectura cu un tema Diana ta invita e lesado den su den entrevista cu Tica Basha
Erick Rincones y juffrouw concerni. special pa invita e mayornan, laberinto di idioma cu poesia Abou durante e programa Nos
Swinda Roga y un tiki sr. “Tin hopi forma cu ta yudando ora di rapport nan ta invita e rico na metafora, contraste, Mainta na Tele Aruba, riba
Marchena, cu a sa di reduci actualmente cu nos por gara e mayornan pa bin busca esaki. contradiccion y paradox. diabierna dia 24 di april.
e problema y actualmente no toro na su cacho y no lague Nan tin un comision di mayor Diana ta uza versonan Riba diasabra 25 di april di
tin bringamento mas. bay perdi. Hopi instancia cu no ta grandi pero ta activo conciso pa duna forma na su 11.or pa 14.or Diana lo ta na un
“Si nos tin rivalidad na un ta drentando e schoolnan y y tin otro mayornan cu no ta di nos boekhandelnan pa firma
manera sano, den sentido di esaki ta un cambio positivo. activo pero tambe ta duna un Belumbe pa interesadonan.
competencia deportivo, por Ya e instancianan no ta leu man. Tin un cantidad limita di
ehemplo ora nos topa otro di school pero ta parti di dje. “Pero ainda no tur mayor buki.
den eventonan di IBISA. Asina cu tin un problema, ta riba mesun linea. Tin E hobennan, Raphael Garcia
Semper tin tentamento pero naturalmente, e Trahador mayornan cu mester roga y Yakari Gabriel lo deleita e
nada malo y den e celebracion Social di SKOA cu ta traha nan hopi pa acerca school bishitantenan na e boekhandel
di 55 aniversario nos a traha incansablemente, ta mira e y sinta un rato na oficina pa cu nan talentonan. Rafael
hunto pa haci esaki mas bunita problema, ta puntra e juffrouw combersa cu e cabesante. Tin lo presenta su storia ganado
posible”, meneer Richardson kico el a haci na e situacion y hopi cambio pa haci ainda di prome premio durante e
a menciona. si no a logra anto ta acudi na riba e parti aki, pero cu el a competencia diArte di Palabra
El a agrega cu Schoolnan e ayudo externo”, e director a drecha? Sigur cu si”, meneer ABC 2015 na Corsow. Yakari
Uni di Dakota ta carga e agrega. Richardson a acentua. lo declama un di e poemanan
logo SUD (nan ta Pius X Director sr. Richardson a “Un school cu cuido y cariño” di Diana Lebacs.
School, Fatima College y menciona instancianan cu ta cu ta un concepto introduci pa
Jacinta Kleuterschool), tin atento na brinda ayudo manera PRIEPEB lo ta e siguiente
cierto palabracion y ta traha Fundacion Sostenemi, Famia tema den nos entrevista
conhuntamente cu otro. Planea, Voogdijraad, Sociale amplio aki.
