Page 12 - MIN ON Jan 21
P. 12

Pagina 4                                                                                 Diarazon Januari 21 2015

Actividadnan                                                  Michelle Winklaar ta exigi Solo pa
Celebracion “Dia                                              rectifica
Internacional Douane
2015”.

E tema pa aña 2015: Coordinated Border Management: an
inclusive approach for connecting stakeholders

Diabierna 23 Januari 2015

Prikdag na Hoofdkantoor: 9:00 am te 12:00 pm Club
Savaneta: Volleybol - Domino 7.00 pm – 12.00 am
Diasabra 24 Jan 2015: Club Savaneta
Zaalvoetbal - Domino 7.00 pm – 12.00 am
Diadomingo 25 Jan 2015: Madushi Stars Ballpark
Softbol Toernooi - 9.30 am - 9.00 pm
Dialuna 26 Jan 2015: Misa di Dakota:

8.00 am – 9.00 am P- Santo Sacrifisio di Misa

9.45 am: Stel op na parkeerplaats di ex-cas di gobernador
- Douanedrum band - Peloton – Hondenteam – invitadonan
Douane Corsou – Douane cu kier cana na banda.

10.00 am – 10.30 am: Riba ritmo di Douane drumband -
Peloton – Hondenteam – invitadonan di Douane Corsou –
Douane lo marcheer te Hoofdkantoor Douane.

10.45 am – 12.30 pm: Directeur lo hiba palabra, Minister lo
hiba palabra y demas invitado. Cera e celebracion: 7.00 pm
– 9.00 pm

Ballroom di Piedra Plat Entertainment Center.

9.00 pm – 1.00 am: D’Licious pa anima e fiesta riba e anochi  Dialuna atardi Solo a      momentonan aki, nos          pa exigi ministernan
aki.                                                          haya un carta di Michelle  a manda e carta p’e na
                                                              Winklaar unda e ta pidi    Miami, unda e lo mester      pa duna cuenta.
OFICINA DI DOUANE TA CERA DIA                                 Solo pa rectifica masha    bay atende e carta legal
26 DI JANUARI PARTI MAINTA                                    hopi artikel cu a wordo    aki di un tal abogado Am     Despues di 18 dia e
                                                              skirbi contra dje. E ta    Wever. Sinembargo, Solo
Departamento di Aduana ta informa tur su clientenan           menciona artikel di dia    di Pueblo lo no para keto    minister a dicidi di duna
cu su oficinanan lo ta sera riba 26 di Januari parti          29, 30 y 31 Dec. y 6,      pa sigui busca y trece
mainta. Esaki ta en conexion cu e celebracion di dia          7, 10 y 13 di Jan. 2015.   informacion pa pueblo. Nos   contesta y awor ta bin
internacional di Douane 2015. Oficinan lo ta habri bek                                   unico compromiso ta pa
dia 26 di Januari proximo pa 1’or di merdia                   Como cu nos director       informa y nos lo sa di haci  exigi  rectificacion?
                                                              no ta na Aruba na e        loke sea ta na nos alcance
Gerencia di Departamento di Aduana ta pidi tur su                                                                     Nos lo tene nos lectornan
clientenan pa nan tene bon cuenta cu e aviso aki y pidi
pa Servicio di Douane na tempo pa’sina evita cualkier                                                                 informa, kico Solo lo bay
inconvenencia cu por surgi pa cu esaki.
                                                                                                                      haci den e caso aki, pero

                                                                                                                      conociendo nos director

                                                                                                                      Edmond Croes, e lo no

                                                                                                                      bay rectifica facilmente.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17