Page 6 - MIN ON Jan 21
P. 6

PAGINA 2                                                      DIARIO                           DIARANZON 21 JANUARI 2015

Costo di studia na Hulanda lo aumentaEerste Kamer a dicidi di elimina “basisbeurs” entre
                               15 pa 23 mil florin

ORANJESTAD (AAN)               specialisa nan mes, lo bay     esunnan di Aruba.                mayornan tin un entrada di     di esaki y dentro di algun
Ayera mainta Eerste            conta c’un costo adicional     E placa aki ta ser uza pa        48 mil euro hunto pa aña,      aña Gobierno ta kere cu e
Kamer di Hulanda a trata e     di entre 15 mil te cu 23       costo di entre otro cuminda,     e asina yama ‘aanvullende      lo inverti un suma igual di
cambio di ley di sistema di    mil florin extra compara       haci algo extra, placa pa        beurs,’ lo aumenta cu 100      un miljard den enseñansa
financiamento di studio pa     cu esunnan cu ta studiando     vacacion y otro costo su         euro y lo bira 365 cu euro     pa aña.Varios organisacion
educacion avansa.              na e momentonan aki na         normalmente nan lo no            cual studiantenan cu finalisa  di studiante a mustra nan
                               Hulanda.                       por haci cu nan prestamo         nan estudio cu exito, lo no    preocupacion caminda nan
  Asina cu e ley wordo         Ya caba Minister di            solamente di Aruba.              tin cu paga bek.               ta anticipa cu hopi hoben
formalisa esaki lo nifica cu   Enseñansa, Jet Bussemaker      Pa recompensa e medida           E cambio aki lo no afecta      lo no sigui specialisa nan
for di prome di September      a anuncia cu e cambio aki lo   aki, Gobierno lo otorga          esunnan cu ya caba ta          mes ya cu nan lo tin temor
di 2015, e prestamo basico     drenta na vigor mas pronto     prestamo na studiantenan         studiando na Hulanda y ya      grandi di crea un debe
cu for di añanan 80 ta existi  posibel ya cu esaki lo nifica  c’un interes faborabel di 4%     tin e acuerdo bieu pero si     grandi prome cu nan a logra
y cu tabata wordo subsidia     cu Gobierno lo bay na spaar    na luga di 12% cu awor ta        nan kier cambia di estudio     di drenta mercado laboral
dor di Gobierno Hulandes,      un suma di un miljard euro     ser cobra riba esaki.            nan lo wordo confronta cu e    mientras cu e sindicato
lo keda anula y studiantenan   cu e medida aki.               Tambe studiantenan lo haya       medida nobo aki.               FNV tambe a mustra cu e
nobo cu ta bay Hulanda pa      Gobierno tambe a mustra cu     un espacio di 35 aña pa paga     Minister Bussemaker a          acceso pa hobennan yega
sigui nan estudio sea pa       hopi studiante cu ta uzando    e debe aki bek na luga di 15     mustra cu e cambio aki ta      na e prestamo aki, lo wordo
HBO of atende universidad,     e fiansa aki, ta uza gran      aña cu awor ta wordo exigi       necesario ya cu den proximo    masha limita mes.
lo no por ricibi e placa aki   parti di e placa pa cubri nan  for di nan loke ta nifica cu lo  añanan Gobierno lo tin cu      Pa logra introduci e ley
mas.                           costo di nan bida diario,      tin studiantenan cu kisas lo     bay inverti ainda mas den      aki, partidonan cu ta forma
Dor di e decision aki          loke parcialmente ta e caso    baha cu pensioen pagando         e proceso aki y e placa cu     coalicion, esta VVD y
studiantenan cu e aña aki lo   cu hopi studiante, tambe       nan estudio ainda.               awor Gobierno no spaar,        PvdA, a haya sosten di
biaha pa Hulanda pa sigui                                     Otro decision ta cu              lo wordo inverti bek den       D66 y GroenLinks pa logra
                                                              studiantenan cu nan              enseñansa pa hisa cualidad     esaki.

                                                                      Dia di Betico

                                                                      Bin disfruta cu henter bo famia e
                                                                      weekend aki di e mihor Brunch na
                                                                      Aruba. E weekend di dia di Betico nos
                                                                      buffet lo tin su toke criollo

Diahuebs lo tin tres                                                                           32.95SOLAMENTE
mega-crusero den Waf
                                                                                               $*

                                                                                                     PA PERSONA

                                                                                                     servpilcuesc1h5%arge

ORANJESTAD (AAN): Prepara pa trafico congestiona na           24 y 25 di Januari for di 12’or di merdia pa 3:30 di atardi
Playa, riba Diahuebs 22 di Januari venidero.
                                                               *Muchanan entre 5 pa 12 aña ta paga mitar prijs. Ta rekeri haci reservacion na 523-6156.
  Esey ta debi cu tres mega-crusero lo ta mara den Waf di
Playa.

  E prome dos barco cu lo yega 7’or ta Thomson Celebra-
tion, como tambe Adventure of the Seas.

   Pa 1’or di merdia, e barco Carnival Freedom lo drenta
waf.

  Nan tur lo keda te anochi na Aruba. Thomson lo ta esun
prome pa bandona 9’or, sigui pa Adventure of the Seas pa
10’or, y Carnival Freedom lo bandona pa 11’or.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11