Page 3 - BND
P. 3
LOCAL A3
Diamars 22 Maart 2016
Simar a reuni cu Premier Eman
Den un siman Simar lo haya contesta si nan lo reuni
cu minister di Enseñansa
ORANJESTAD – Ayera haber caminda nan ta pidi un esey, e empleadonan aki ta ha- tonan cu Simar tabata aten- bou di hende”.
den oranan di mainta sin- compensacion pa e trabou cu ciendo trabou di dos persona diendo cu e minister di Ense- Cornelie a bisa cu e reunion
dicato di maestro Simar e managernan di EPI ta haci. cu tampoco no ta corecto. ñansa, pero cu nan no a yega cu Minister Presidente a
a sostene un reunion cu Cornelie a indica cu banda di E ta bisa cu esakinan ta pun- di conclui. Esaki apesar cu wordo limita exclusivamente
Minister Presidente, sr. e mesun mandatario ta pa- na e caso di e managernan
Mike Eman den oranan di piando di un “unfinished di EPI, aunke e sindicato tin
merdia. Na salida secre- business”, ya cu pe e ta “fin- varios punto pendiente pa
tario di Simar, Maroushka ished”, pero segun Simar trata cu gobierno entre nan
Cornelie a declara na Bon su cronologia di cartanan y cantidad di maestronan cu ya
Dia, cu e reunion a bay acontecimento nan ta haya cu tin edad di pensioen y ainda
bon y e “tabata un bon ainda nan no a yega na e final ta trahando, y di otro banda
combersacion”. ainda. e scarsedad di maestronan pa
Den e reunion aki Simar a falta di un bon estimulo den
papia cu Premier Eman riba Managernan di EPI nan salario.
e situacion di e managernan P’esey nan a pidi den varios Tambe den e reunion aki,
di EPI. Conelie a indica cu ocasion pa sinta na mesa cu Cornelie den nomber di Si-
nan ta pidiendo pa un dere- minister di Enseñansa, pero mar a splica Premier Eman
cho cu nan ta kere cu e grupo nan no a haya contesta, y pa dicon nan ta cerca dje y cual
di managernan aki tin. Nan tal motibo nan a dicidi di caminda nan a cana prome cu
ta exigiendo pa haya balor sinta cu Minister Presidente. Simar a dicidi di yega dilanti
pa nan trabou, pero tambe Cornelie a laga sa cu Premier su persona.
respet pa e responsabilidad Eman ta di acuerdo cu mester Na final Simar a pidi Minister
grandi cu nan ta carga den bin na un solucion pronto, ya Presidente pa purba den un
enseñanza na EPI. cu e caso di e managernan di siman di duna nan un con-
Secretario di Simar a laga sa EPI tin mas cu 12 aña bieu. testa. E mandatario a keda di
cu un parti di e negociacion E sindicalista a indica cu Si- combersa cu su colega minis-
cu minister di Enseñansa, mar por a opta pa bin cu un ter di Enseñansa pa asina Si-
sra. Michelle Hooyboer- caso huridico, pero nan no ta mar lo por haya un contesta.
Winklaar a bay bon, pero ta considera prudente pa haci’e, “Simar su meta ta pa sinta na
pendiente ainda –segun Si- ya cu di un banda e ta bay mesa”, asina Cornelie a bisa
mar- otro parti cu a stagna y costa pais Aruba placa. Pero na Bon Dia Aruba. Awor Si-
e sindicato ta kere cu mester di otro banda Simar kier evita mar lo warda esey y ora nan
wordo atendi. pa e situacion aki rek mas aña. ta haya e contesta fei e man-
E parti cu a stagna tin di “Nos ta kere cu minister di datario, nan lo dicidi kico lo
Enseñansa lo bay compronde bira e siguiente paso.q
cu ta trata aki di balor di tra-
Secretario di Simar, Maroushka Cornelie
“Mi no ta kere cu e brug a kibra” cu minister di Enseñansa
ORANJESTAD – Ayera pidi un reunion prome cu 16 tario di Simar a declara.
Simar a sinta cu Minis- di maart, “pero nos no a haya Na su salida ayera merdia
ter Presidente en bes di a niun reaccion”, asina secre- di e reunion cu Simar a sos-
reuni cu minister di Ense- tario di Simar a laga sa. tene cu Prome Minister sr.
ñansa pa atende un asunto Encuanto si e brug a kibra Mike Eman, Cornelie a de-
cu ta concerni directa- entre Simar y minister di clara cu e mandatario a rici-
mente na su cartera, esta e Enseñansa, Cornelie a bisa bi nan “hopi positivo” Y no
situacion di e managernan cu “mi no ta kere cu e brug solamente positivo sino cu
di EPI. Den e reunion aki a kibra”. Sinembargo nan di e prome mandatario a com-
secretario di Simar, Ma- Simar ta kere cu e brug tin al- pronde tambe e situacion di
roushka Cornelie a bay gun piedra ariba dje y e tin al- e managernan di EPI.
compaña pa varios miem- gun clabo, pero “masha facil E punto principal –segun Si-
bronan di e grupo di man- pa bo coy un basora y bari mar- ta cu si nos ta compara
agernan. nan pa bo por pasa hunto riba e responsabilidad di cu un
Cornelie a declara na Bon e brug ey”. manager di EPI tin y e canti-
Dia Aruba cu Simar a manda En bista cu Simar no a haya dad di hende cu ta traha bou
ultimamente cinco carta pa niun reaccion fei e minister di dje y e cantidad di studi-
minister Michelle Hooyboer- menciona, y te hasta nan a antenan cu nan tin cu guia,
Winklaar pidiendo e manda- purba di haya intermediacion cu esun di e nivel di scol mas
tario pa sinta na mesa, y nada. di Mediador di Gobierno abou cu ta enseñansa prima-
El a splica cu nan kier a bin pa logra sinta cu minister di rio, caminda bo tin un cabe-
directamente cerca Minis- Enseñansa, pero tampoco sante cu tin pa ehempel 3 of 5
ter Presidente directamente, nan no a logra. “Nos a dicidi hende cu ta traha cun’e y un
pero sinembargo Simar a e ora di bin cerca e hefe mes cantidad di tres pa cinco klas
dicidi di manda un ultimo pa puntra si e por yuda nos cu ta alrededor di 100 pa 120
carta na e mandatario di pa yega na mesa cu minister mucha,
Enseñansa, pero lamentable- di Enseñansa”, segun Corne- Simar ta haya “ridiculo” pa
mente e sindicato no a haya lie. Esaki apesar cu e minister acepta cu e grupo di man-
reaccion. Den e carta ultimo mes di Enseñansa a bisa pub- agernan di EPI no ta bin na
cu nan a manda na minister licamente cu na mesa bo ta remarca pa un compensa-
Hooyboer-Winklaar, Simar a negosha, y “esey nos a purba cion. q
di haci tambe...”, asina secre-
