Page 32 - MIN TTC MARCH 22,2016
P. 32
20 AWEMainta Diamars, 22 Maart 2016
Campamento
a cuminza y
temporada di
Driekiel tambe
N’E BOULEVARD di Eagle Beach dos “Driekiel-O-
Meters” ta adverti cu Aruba ta cla p’e temporada di
Driekiel (Leatherback Sea Turtle).
E meter ta mustra cu un neishi a wordo poni caba.e
aña aki. E Driekiel mama lo bolbe bek pa pone otro
neishi den e mesun temporada n’e mesun beach. Pesey
boluntarionan di Turtugaruba tabata patruyando caba e
ultimo dianan. Normalmente turtuganan ta subi anochi
of madruga pa traha su neishi. Pero diadomingo, e
Driekiel a bolbe merdia, dilanti di Bucuti Beach Resort.
Lamentablemente tabatin hopi hende riba e beach y nan
no a keda na un distancia respectabel. E pober animal
a wordo spanta dor di tanto hende y a bay bek den e
laman sin pone webo.
E Driekiel (manera tur specie di turtuga marino) ta den
peliger di extincion na mundo henter y mester di nos
atencion. Turtugaruba ta pidi ayudo di tur hende pa lo
siguiente:
Ora ta observa un turtuga subiendo of ta riba beach
poniendo webo. Na prome lugar tuma contacto cu
Turtugaruba (Turtle Hotline 592-9393); No aserca e
animal, tene distancia. (por lo menos 15m); Mayoria
parti e turtuga subi tera den e scuridad di anochi.
Paga tur e lusnan den becindario. “Sea turtles dig the
dark”. No saca potret cu flash ni tampoco usa flash light
ni cell phone. Lusnan artificial por stroba e turtuga di
traha neishi. Tin posibilidad cu e turtuga ta drenta lama
bek y laga cay e webonan den e awa. Anto full a neishi
ta bay perdi. Limita movecion y sonido pa no destrae
e animal. No purba yuda e turtuga bay bek lama, pero
percura cu no tin hende entre e animal y laman. Si su
wowo no ta wordo molestia pa lus artificial e turtuga
lo regresa lama bek sin problema. Full e proceso por
tuma dos ora.
Ta hopi great si abo ta wak un turtuga, pero zorg cu e
turtuga no ta wak bo! Pa mas informacion por tuma
contacto cu Turtugaruba: Turtle-Hotline: 592-9393;
E-mail: turtugaruba@hotmail.com of wak nos riba
Facebook: www.facebook.com/Turtugaruba.