Page 7 - MIN.JUS MARCH 6,2015
P. 7
DIABIERNA 6 MAART 2015 DIARIO PAGINA 33
Ban yuda Diego y su Museo Arqueologico ta anfitrion y Bon
famia haya “Jack” bek Bisiña riba Dia di Himno y Bandera
ORANJESTAD (AAN): Aki por mira su potret.
Diahuebs mainta, famia Diego Nan deseo ta pa haya e
de Cuba di Paradera a haya
falta di nan Carne chubato cu animal stima aki bek, y ta
yama Jack. hasta ofrece un recompensa
di 250 Florin na esun cu por
bise unda e ta.
“Mi yiunan ta haya su falta
nos a rondia tur caminda
akibanda den mondi,” de
Cuba a relata na DIARIO.
Esun cu por tine, por yama
na telfoon: 588-1178 (fax) of
Cell: 592-3535 ; 567-0668;
566-9111.
Acusado declara
culpable, pero e no ta
haya castigo
ORANJESTAD (AAN): K.M hasi 40 ora di trabao pa ORANJESTAD (AAN): Cu a acerca Museo Arqueologico Museo Arqueologico den su
Diahuebs e sospechoso comunidad. sosten di Ministerio di Cultura, pa usa un espacio di Museo compleho monumental na
K.Z.M. mester a presenta Na final huez a dicidi di no Departamento di Cultura specificamente riba 18 di Schelpstraat pa prome biaha.
dilanti di mesa berde di huez duna e acusado un castigo, y como parti di e proyecto Maart. Museo ta deleita di E exposicion permanente lo ta
na corte di husticia di prome pero si declare culpable di e Bon Bisiña hunto cu Aruba sostene e idea aki promoviendo habri pa tur e ‘first-timers’ y
instancia, debi na e hecho acto criminal. Bank, Museo Arqueologico e balor grandi cu e 60 plussers mas cu claro pa nos ‘repeat-
cu el a wordo acusa di a Esaki ta algo cu recientemente Nacional Aruba lo ta habri pa nan tin pa nos comunidad y visitors’ nan tambe.
intencionalmente maltrata un a sosode caba den casonan, henter comunidad riba dia 18 enfatisando e tema ‘Museonan
persona riba 25 di Juli 2013, unda cu e persona ta castigable, di Maart. pa un Sociedad Sostenibel’. Manera semper lo tin algo
dor di dal e varios biaha cu e ta wordo declara culpable, dushi di pasaboca, bebida
wanta of mokete na su cara y/ sin cu e ta haya castigo. E aña aki Museo ta Den cuadro di e tema aki tur refrescante y e musica di Eddy
of cabez y/of curpa y pushe na E crimen no tabata pisa sumamente honra di por ta bishitante riba e dia aki, pero Tec. Como atraccion special
su curpa y/of cabez y ranca su suficiente, pero como cu el anfitrion di un exposicion di specialmente mucha y hoben e aña aki talentonan di Club
cabey. a comete un crimen, huez pintura di Club Kibrahacha, por usa nan creatividad riba Kibrahacha lo deleita publico
Huez a repasa e procesverbal a percura cu apesar cu e no cual ta cumpliendo nan 50 material recicla y asina yuda cu musica di guitara.
di e caso pa trece dilanti e ta haya castigo, pa e acto aniversario. Miembronan nos sigui decora nos trankera
detayenan di locual a sosode, criminal wordo marca riba su di e club ya pa varios aña ta y traha varios obra cu e Un y tur ta bon bini pues
despues di cual fiscal a nomber si. hayando les di pintura y no material aki. di 10’or di mainta pa 2’or di
presenta e acusacionnan, e E terminologia pa esaki den ta prome biaha cu nan ta tene Experienciadieultimoañanan atardi na Museo Arqueologico
evidencia y su exigencia di ley Hulandes ta ‘Schuld un exposicion. Sinembargo ta mustra cu hopi hende local pa disfruta y celebra nos
castigo. Zonder Straf’. mirando e celebracion special ta scohe e dia aki pa bishita Dia Nacional di Himno y
Fiscal a exigi como castigo pa Bandera.
Castigo di 27 dia pa corta hende
cu obheto skerpi
ORANJESTAD (AAN): E corte cu un arma (esta, un ‘requisitor’, fiscal a exigi
sospechoso S.E.R.Z mester a cuchio of un boter) na su braza un castigo di 27 dia di
bay corte di husticia di prome riba 7 di September 2012. detencion.
instancia Diahuebs, door cu el Huez a repasa e procesverbal Despues cu abogado Sven
a wordo acusa di a core cu un di polis cu ta contene tur e Faarup a presenta su defensa,
velocidad halto riba 16 di Juni datonan di e caso y a hasi huez a duna su veredicto
2012 riba caminda na haltura algun pregunta. mesora.
di Seroe Tijshi. Despues fiscal a presenta e El a bay di acuerdo cu
Banda di esaki el a wordo acusacionnan y su punto di exigencia di fiscal y a condena
acusa di a intencionalmente bista riba e caso. S.Z na un castigo di 27 dia.
maltrata un persona, dor di Na final di su asina yama
Ban yuda Diego y su Museo Arqueologico ta anfitrion y Bon
famia haya “Jack” bek Bisiña riba Dia di Himno y Bandera
ORANJESTAD (AAN): Aki por mira su potret.
Diahuebs mainta, famia Diego Nan deseo ta pa haya e
de Cuba di Paradera a haya
falta di nan Carne chubato cu animal stima aki bek, y ta
yama Jack. hasta ofrece un recompensa
di 250 Florin na esun cu por
bise unda e ta.
“Mi yiunan ta haya su falta
nos a rondia tur caminda
akibanda den mondi,” de
Cuba a relata na DIARIO.
Esun cu por tine, por yama
na telfoon: 588-1178 (fax) of
Cell: 592-3535 ; 567-0668;
566-9111.
Acusado declara
culpable, pero e no ta
haya castigo
ORANJESTAD (AAN): K.M hasi 40 ora di trabao pa ORANJESTAD (AAN): Cu a acerca Museo Arqueologico Museo Arqueologico den su
Diahuebs e sospechoso comunidad. sosten di Ministerio di Cultura, pa usa un espacio di Museo compleho monumental na
K.Z.M. mester a presenta Na final huez a dicidi di no Departamento di Cultura specificamente riba 18 di Schelpstraat pa prome biaha.
dilanti di mesa berde di huez duna e acusado un castigo, y como parti di e proyecto Maart. Museo ta deleita di E exposicion permanente lo ta
na corte di husticia di prome pero si declare culpable di e Bon Bisiña hunto cu Aruba sostene e idea aki promoviendo habri pa tur e ‘first-timers’ y
instancia, debi na e hecho acto criminal. Bank, Museo Arqueologico e balor grandi cu e 60 plussers mas cu claro pa nos ‘repeat-
cu el a wordo acusa di a Esaki ta algo cu recientemente Nacional Aruba lo ta habri pa nan tin pa nos comunidad y visitors’ nan tambe.
intencionalmente maltrata un a sosode caba den casonan, henter comunidad riba dia 18 enfatisando e tema ‘Museonan
persona riba 25 di Juli 2013, unda cu e persona ta castigable, di Maart. pa un Sociedad Sostenibel’. Manera semper lo tin algo
dor di dal e varios biaha cu e ta wordo declara culpable, dushi di pasaboca, bebida
wanta of mokete na su cara y/ sin cu e ta haya castigo. E aña aki Museo ta Den cuadro di e tema aki tur refrescante y e musica di Eddy
of cabez y/of curpa y pushe na E crimen no tabata pisa sumamente honra di por ta bishitante riba e dia aki, pero Tec. Como atraccion special
su curpa y/of cabez y ranca su suficiente, pero como cu el anfitrion di un exposicion di specialmente mucha y hoben e aña aki talentonan di Club
cabey. a comete un crimen, huez pintura di Club Kibrahacha, por usa nan creatividad riba Kibrahacha lo deleita publico
Huez a repasa e procesverbal a percura cu apesar cu e no cual ta cumpliendo nan 50 material recicla y asina yuda cu musica di guitara.
di e caso pa trece dilanti e ta haya castigo, pa e acto aniversario. Miembronan nos sigui decora nos trankera
detayenan di locual a sosode, criminal wordo marca riba su di e club ya pa varios aña ta y traha varios obra cu e Un y tur ta bon bini pues
despues di cual fiscal a nomber si. hayando les di pintura y no material aki. di 10’or di mainta pa 2’or di
presenta e acusacionnan, e E terminologia pa esaki den ta prome biaha cu nan ta tene Experienciadieultimoañanan atardi na Museo Arqueologico
evidencia y su exigencia di ley Hulandes ta ‘Schuld un exposicion. Sinembargo ta mustra cu hopi hende local pa disfruta y celebra nos
castigo. Zonder Straf’. mirando e celebracion special ta scohe e dia aki pa bishita Dia Nacional di Himno y
Fiscal a exigi como castigo pa Bandera.
Castigo di 27 dia pa corta hende
cu obheto skerpi
ORANJESTAD (AAN): E corte cu un arma (esta, un ‘requisitor’, fiscal a exigi
sospechoso S.E.R.Z mester a cuchio of un boter) na su braza un castigo di 27 dia di
bay corte di husticia di prome riba 7 di September 2012. detencion.
instancia Diahuebs, door cu el Huez a repasa e procesverbal Despues cu abogado Sven
a wordo acusa di a core cu un di polis cu ta contene tur e Faarup a presenta su defensa,
velocidad halto riba 16 di Juni datonan di e caso y a hasi huez a duna su veredicto
2012 riba caminda na haltura algun pregunta. mesora.
di Seroe Tijshi. Despues fiscal a presenta e El a bay di acuerdo cu
Banda di esaki el a wordo acusacionnan y su punto di exigencia di fiscal y a condena
acusa di a intencionalmente bista riba e caso. S.Z na un castigo di 27 dia.
maltrata un persona, dor di Na final di su asina yama
