Page 32 - tmp_Neat
P. 32

EDITORIAL/COLOFON                                 Dialuna 2 OktOber 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
             Redaccion Ehecutivo                            MENSAHE DI GOBERNADOR NO TA LAGA DUDA
                                                               Atende situacion financiero y bon gobernacion ta clave
             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)            E mensahe di e descripcion di tarea di e  punto ta ilustra e importancia di logra esaki.
                                                           Informador ta papia pa su mes. Enfasis  Mencion  di  refinanciamento  di  debe  ya  ta
                   Redaccion                               ta riba atende situacion financiero, man-     sugeri consulta cu Hulanda, ya cu e salbacion

                  Benjamin Romero                          tene gastonan a causa di vergrijzing di  di refinancia debe ta bin di e banda ey. Mester
                     Leo Maduro                            poblacion sostenibel y implementa bon  tene cuenta si cu refinancia no ta implica cu
                     Efraim Odor                           gobernacion. De paso e tarea ta papia di  henter e debe ta keda refinancia den un solo
                  Fabiola Cardenas                         busca un gobierno di apoyo parlamen- tiro. No ta bay refinancia tur 4000 miyon flo-
                     Luis Villegas                         tario amplio, pero no ta defini kico ex-      rin, den un solo biaha pa 1 – 1,5% di interes.
                                                           actamente esey ta encera. Pero sabiendo  Mester spaar placa, pone un banda pa paga
             Ehecutivo di Benta                            e opinion di e partidonan cu ta bay tin  debe cu ta madura, mientras ta refinancia e

                 Marijke Croes-Luidens                     representacion proximamente den par-          resto via Hulanda. Den e sentido aki aña 2017
                                                           lamento, esey lo exclui e deseo di algun  tabata un bon aña pa haci esey, cu 414 miyon
                   Fotografo                               pa, sea un gobierno di e dos partidonan  di debe pa refinancia, pero Hulanda a haya cu
                                                           grandi, o un ‘zakenkabinet’ cu un cierto  Aruba no a cumpli cu e condicionnan poni.
                     Dino Tromp                            programa  limita,  cu  lo  mester  crea  un  Pa 2018 lo tin como 280 miyon florin pa refi-
                 Aviso y Arte                              base mas solido pa despues e partidonan  nancia, un posibel meta di negociacion.

                   Sandra Loefstop                         representa den parlamento yega na for-
                                                           ma  un  gobierno  ‘normal’  basa  riba  un  Baha  debe  ta  un  asunto  di  largo  plaso  y  e
                     Lisa Tromp                            mayoria den parlamento.                       plannan di partido AVP pa ‘despedi’ di Hu-
                                                                                                         landa y CAft na 2018 ta parce nada mas cu
                Administracion                             E prome variante lo no tuma luga pa e simpel  un soño color de rosa, cu no ta bay sucede,
                                                           motibo cu en todo caso partido MEP ta re-     mirando cu e debe mester baha te na 40% di
                   Mariette Engelhart                      chasa e alternativa ey. Y esey ta di comprende.  GDP, loke ta tuma como dos decada pa logra.
                 Martha Arteta de Ariza                    No ta solamente e experiencia den pasado cu  Diseña un ruta factibel y sostenibel den man
                                                           partido AVP cu ta hunga un papel, manera un  di  un  instancia  internacional  sigur  lo  ta  un
                  Distribucion                             recado di prensa di MEP a trece dilanti algun  bon sugerencia pa haci, aunke e formacion di
                     Jenny Kelly                           dia pasa, sino tambe e situacion actual cu ta  gobierno no por sinta warda riba esey. Loke
                                                           haci imposibel pa establece un gobierno di e  ta importante awor ta haya un miho bista po-
                   Coleccion                               formato aki. Banda di tur e contradiccionnan  sibel  a  base  di  e  cifranan  disponibel  y  yega
               Evelinda de Cuba - Tromp                    riba henter e gama di tema posibel, ta keda  na establece e cuadro pa presupuesto 2018,
                                                           tambe e situacion entorno di e ministro en-
                                                                                                         mientras  ta  warda  e  resultado  di  e  analisis
                   Pre Press                               carcela, y e posibel spin off cu esaki por tin  referi pa despues yega na un cuadro defini-
                                                           riba e resto di e gabinete demisionario. Den  tivo pa henter e periodo di gobernacion.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                  e sentido aki ta di prefera cu e asuntonan di
                     Pablo Libre                           atende cu e actual gabinete, di banda di husti-  Bon gobernacion ta encera hopi aspecto, sigur
                      Press                                cia, por tuma luga sin cu esaki ta toca e man-  si nos no kier keda pega den expresion di bon
                                                           datarionan nobo di e proximo gabinete. Di e  intencion  y  criterionan  general.  Mester  bin
                 Roland Schenker (Hefe)                    manera aki tambe por limita e efecto cu even-  un reconstruccion, specialmente di e depar-
                    Omar Ramirez                           tual inkietud den poblacion por tin, a causa di  tamentonan  manca  pa  corupcion  durante  e
                   Martin Boekhoudt                        e caso Ibis, o caso deriva di esaki, loke en gen-  ultimo añanan, pa por crea e controlnan cu
                     Yair Gambin                           eral ta duna mas garantia pa mantenemento  mester yuda preveni corupcion. En especial
                     Francis Dirksz                        di orden y siguridad publico adecuado.        lo mester dedica atencion na e trayectonan di
                                                                                                         permiso, y en general tur proceso financiero-
                 Colaboracion                              E di dos variante no ta al caso, tambe pasobra  administrativo.  Esaki  ta  encera  tambe  duna
                 Assiociated Press                         esey lo implica pone partidonan legitimam-    mas autoridad na instancianan di control, pa
                   Ret Karibense                           ente eligi, den ‘wachtkamer’ mientras no tin  actua  autonomamente  y  sin  intromision  di
                Upload Media Aruba                         un situacion critico cu ta hustifica esaki. Un  ningun ministro. Ta importante dedica aten-
                   Yakari Gabriel                          zakenkabinet  ta  bin  na  bista,  por  ehemplo  cion na e cambionan di ley cu ta necesario
                    Afiliacion                             si situacion di orden y siguridad publico ta  pa esaki. Por ehemplo ta trata aki di autori-
                                                           menasa di tal grado, cu supervision di Reino  sacion amplia di Ministerio Publico, Reken-
                Sociedad Interamerica                      ta rekeri tal. E momento ey no tey ainda, y  kamer y Centrale Accountantsdienst. E caso
                   di Prensa (SIP)                         laga nos spera cu no mester yega na esey tam-  actual Ibis ta mustra con importante e ta pa
                                                           poco. Mester tuma como punto di salida cu  OM por actua sin intervencion di e ministro
                   D IR E C C IO N                         un gabinete politico mester por carga e peso,  di Husticia di momento. En general mester
               Adres: Weststraat #22                       aunke e ta grandi.                            evita den futuro cu di algun manera e mayo-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                                                             ria den parlamento ta sirbi como proteccion
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com                       E aspecto di finanzas publico sano y e tarea di  pa mandatario corupto. Cu esey lo nos a gana
               Website: www.bondia24.com                   baha e debe nacional menciona como prome  hopi caba.
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37