Page 21 - bon-dia-aruba-20250117

a21
obituario Diabierna 17 Januari 2025

Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke “Señor ta mi wardador, Ki alegria, ora nan a bisa mi:
el a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper mi’n tin falta di nada "Ban cas di Señor!"
den nos mente y curason. Den cunucu di yerba berde e I awor, ata mi aki para na bo porta
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi ta ponemi sosega. Señor.
salbacion ta bin” Salmo 62:1 E ta hibami na awa Salmo 122
trankil,
Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Pa mi bolbe haña forsa”. Cu dolor na nos curason, nos ta
boluntad di Señor, nos ta participa fayecimento di Salmo: 23 participa fayecimento di nos ser
nos mama, wela, bisawela y tatarawela stima: stima:

Cu inmenso dolor na nos
curason, nos ta anuncia Jozef Hermando Koolman
fayecimento di nos tata, Cariñosamente yama “Tio Oso of Jozi”
welo, ruman y omo stima *19-01-1959 - †11-01-2025

Walter Raymond Escalona Na nomber di su:
Mayornan:
Mihor conoci como: “Watty” †leonardo Koolman
*09-08-1940 - †11-01-2025 †Roberta Malitha Koolman
Sra.vda. Johanna Wolff-Giel Manera yiu: Albert Arends
Cariñosamente yama “Machina” Mayornan: †Jose Daniel y †Jacintha “Pepe
*16-05-1933 - †11-01-2025 Chinta” Escalona-Toppenberg Rumannan:
†Huberta “Betty” Nissa y famia
Na nomber di su: Na nomber di su: Louis y Sharon Koolman y famia
Esposo: †Sr. Joseph “Cheppi” Wolff Señora: †Selvia Escalona-Giron †Almira Lorenia Koolman y famia
†Richardina Koolman y famia
Yiunan: Yiunan: †Mario y Eugenia Koolman y famia
Benny “Mito” Wolff y Pina Wolff-Werleman Anna Dirksz-Escalona y famia Maria y Remy Kelly y famia
Ruben Wolff y Bertha Wolff-Croes †Yolanda “Yoli” Escalona y famia Gerad y Silvia Koolman y famia
Mirna Kelly-Wolff y Jerry Kelly Raymond “Monchi” Escalona y Jacky Ruiz y famia Roland Koolman
†Carlos Koolman
Lidia Wolff †Sharine Escalona y famia Vda. Swinda Tromp-Koolman y famia
Beatriz Tromp-Wolff y Pedro Tromp Antonieta y Donny Boekhoudt y famia
Lourdes Wolff Manera yiu: George y Tessy Koolman y famia
Zoila Giron y famia †Evelina Koolman y famia
Nieto y nietanan: Manuel Rodriguez y señora
Jenny Wolff Tur su sobrino y sobrina nan
Giannine Wolff y Américo Tepedino-Thijzen Nieto(a)nan: Tur su primo y prima nan
Rudberth Wolff Ryan Martha, señora y yiunan, Sharlene de Camps-
Airisse Wolff y Gary Croes Tromp y casa y famia, Alexander Werleman, señora Demas famia: Koolman, Chirino, Nissa, Maduro,
Jermira Danje-Kelly y Raymond Danje y famia, Lionel Tromp y famia, †Jennifer Werleman Mateo, Werleman, Hipolite, Arends, Thiel, Kelly,
Jerald Kelly y famia, Kenrick Dirksz y famia, Dario Sierra y Franken, Yanez, Albus, Boekhoudt, Tromp, Apostel
Zinhy Vrolijk y Johan Geerman famia, Dairon Sierra y famia, Nathaly Dirksz,
Irving Tromp Andrew Dirksz y famia Acto di despedida lo tuma lugar na Misa Birgen di
Bryan Tromp Fatima na Dakota diabierna 17 di januari 2025 di 2or
Leonel Semerel y Daphny Semerel-Danjo Rumannan: pa 4or di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues.
Reggie Semerel Boy y †Riet Escalona-Meyering y famia
†Fefa y Chepito Croes-Escalona y famia Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
Bisanieto y bisanietanan: Xylaine Semerel y Judith y Fenchi Rincones-Escalona y famia famia of conocir.
Justin Lampe, Zyenna Semerel y Brandon Croes, Erick y Francis Escalona- van Klaveren y famia
Zyallih Semerel y Luis Rasmijn, Leom Semerel, †Jeanette “Jenny” Escalona y famia
Alysa Wolff, Tristian Danje, Xiara Danje, Zyzhia †Ebby Escalona y famia
Danje, Arya Kelly, Kyan Kelly, Levi Boekhoudt, Aiza
Geerman, Liam Tepedino-Wolff Swa y cuñanan:
†Margarita Giron y Roberto Orman
Tataranieta: Zaïleah Croes Irena y †Maximo Werleman y famia
†Jose y Mary Giron-v/der Biezen y famia
Rumannan: Juan y Madeline Giron-Kelkboom y famia
†Betty Engels-Giel y Hans Engels †Angel y Inez Giron-Molina y famia
†Domingo Giel y †Fan Giel-Tromp Pilar y Nicolaas “Nick” Rasmijn y famia "Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta
Maria Giron y famia na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso
Primo y primanan, ihanan, comer y compernan, tur Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
su bon bisiñanan y demas famia y conocirnan. Su Bisanietonan, sobrino y sobrinanan y nan famia, Salmo 33
amistadnan di grupo Bini Bini y e team di Amilia primo y primanan y famia, Ihanan, comper y comer
Care Services. Demas famia: Escalona, Giron, Hollmond, van Cu dolor na nos curason, nos ta participa
Klaveren, Rincones, Croes, Raven, Toppenberg, fayecimento inesperadamente di:
Tur cu a stim’e y demas famia: Giel, Wolff, Spencer, Cardoze, Ortez, Petronia, Donata, Sierra,
Semerel, Kelly, Tromp, Vrolijk, Croes, Werleman, Frans, Refunjol, Dirksz, Werleman, Ruiz, Tromp,
Danjo, Danje, Tepedino-Thijzen, Boekhoudt, Martha, De Camps, Jansen, Croes, Martes, Velez,
Jansen, Geerman, Engels, Rasmijn, Lampe, Surios. Rodriguez, Lake, Orman, Kelkboom, Rasmijn,
v/der Biezen, Violenus, Vos, Cambero, Gomez,
Ta invita tur famia, bisiña, amistadnan y conocirnan Velasquez, Arias, Ras
pa e acto di despedida cu lo tuma lugar dialuna
20 di januari 2025 di 2or pa 4or di atardi na Demas famia, bisiña y conocirnan ta wordo invita
Misa Santa Anna na Noord. pa acto di despedida cu lo tuma lugar diasabra
Respons lo cuminsa pa 4or di atardi y despues 18 di januari 2025 di 2:00 pa 4:00 pm na Aurora
lo sali cu e defunto stima pa Santana Catolico na Funeral Home. Cremacion lo tuma lugar den John Steve van der Linden
Noord. seno di famia.
*20-03-1968 - †02-01-2025
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida
algun famia of conocir. algun famia. Acto di entiero lo wordo anuncia despues