Page 2 - bon-dia-aruba-20221010
P. 2

A2   LOCAL
                  Dialuna 10 OctOber 2022

              Metabolic Foundation a crea mapa di fondo di lama durante sesionnan di kayak






























            Recientemente, Metabolic Foun-      colaboracion pa desaroyo Frances cu
            dation a cuminsa cu experimen-      ta maneha proyectonan den e terito-
            tonan pa colecta data di nos lama,  rionan OCT cu ta inclui Aruba y 11
            Surfside Science. E luna aki nan a  otro isla di Caribe.
            comparti algun imagen mustran-
            do e areanan cu nan a investiga.    E proyecto aki lo dura un aña y du-
                                                rante  e  aña  ey  Metabolic  Founda-
            Na  augustus,  Metabolic  Foundation  tion lo test diferente metodo cu por
            a anuncia nan proyecto Surfside Sci-  wordo usa pa automatisa e coleccion
            ence  cu  ta  enfoca  ariba  metodonan  di  data  ariba  e  costa  di  Aruba  tanto
            pa midi calidad di aire, awa di lama,  di  e  area  di  tera  di  costa  como  den
            cambionan den e costa y vegetacion  lama mes, den un area cerca di costa.
            den fondo di lama. Christie Mettes,  Mettes a indica cu e metodonan aki ta
            coordinador di e proyecto, a splica cu  mas  economico  cu  metodonan  nor-
            e  proyecto  Surfside  Science  e  ta  un  mal y e fundacion ta purba di haci nan
            proyecto cu a haya financiamento di  mas replicabel pa nan por wordo usa
            Resembid cu ta un fondo di Union  door di hendenan cu no ta cientifico
            Europeo  cu  ta  wordo  maneha  door  tambe.
            di Expertise France cu ta e agencia di

                                                                                    Durante  weekend,  Metabolic  Foun-  kayak y con grandi e area cu nan por
                                                                                    dation a comparti riba nan pagina di  cubri.
                                                                                    Facebook,  Brenchie’s  Lab  nan  sea
                                                                                    floor mapping – esta mapa di fondo  “Di  tur  nos  sesionnan  nos  a  logra
                                                                                    di lama – pa cual nan tabatin varios  traha un manual stap pa stap pa bay
                                                                                    sesion di kayak cu boluntario y traha-  traha  mapa  di  fondo  di  lama”,  nan
                                                                                    dor. E rutanan cu nan a cubri ta marca  a indica riba Facebook. “Dos di nos
                                                                                    den cora.                           miembronan  ta  bay  test  con  claro  e
                                                                                                                        manual ta. Nos lo laga sa con esey ta
                                                                                    E tram a indica cu tabata un proceso  bay.”
                                                                                    pa nan siña con pa usa tur cos, desde
                                                                                    con pa mara e camara GoPro riba e  Nan a bisa cu e idea ta pa tin un man-
                                                                                    kayak – indicando cu nan no a perde  ual pa traha mapa di fondo di lama,
                                                                                    ningun  camara  den  e  proceso;  con  pa asina e ciudadano comun por ha-
                                                                                    largo e GoPro ta keda cendi, e miho  cie riba nan mes haciendo uso di nan
                                                                                    “settings” pa e camara, e miho app of  ekipo  y  aparatonan.  Alabes,  otro  is-
                                                                                    software pa usa, con pa alinea tempo  lanan tambe lo tin e informacion aki
                                                                                    riba gps di celular y GoPro, y con lar-  disponible pa asina traha nan propio
                                                                                    go un persona averahe por core riba  mapa di nan lama.
   1   2   3   4   5   6   7