Page 5 - bon-dia-aruba-20221010
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 10 OctOber 2022


                                         Junior Rivero:
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.       Traha den servicio medico di emergencia ta rekeri
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.                       preparacion, pero tambe empatia
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772

              Ass. Dir. Ehecutivo        Tin sosten pa esnan cu mester yuda,                                          orguyoso di e team, di cada un di nan cu
                                                                                                                      a brinda e miho di nan mes.”
                                         pero  tambe  ta  esencial  pa  duna  y
                   Xiomara Arends        conta cu apoyo moral, sosten emo-                                            Sinembargo no mester lubida cu ta trata
                     Redaccion           cional di colega y comunidad. Esey                                           di hende, cu cada dia mester enfrenta y
                                                                                                                      biba cu experiencia.  “E ta bay keda hopi
                                         ta  e  opinion  di  Maurits  ‘Junior’
                 noticia@bondia.com      Rivero (43), Officier van Dienst na                                          tempo cu nan. E lo no ta algo facil. Pero,
                                         Departamento  di  Ambulance  IM-                                             nos tin e apoyo pa nan.”
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  SAN, cu den e dianan aki tin sosten
             Angenette Figuereo (closer editor)  pa cu su coleganan, particularmente                                  Ambulans tin un BOT team, un Bed-
                   Leo Maduro            despues  di  e  accidente  traumatico                                        rijfsopvang  Team  unda  cada  colega  in-
                    Dilma Arends         na Seroe Colorado cu a laga causa                                            cluyendo  Officier  van  Dienst  manera
                                                                                                                      Junior ta haci e prome acercamento, ta
                                         conmocion pisa den comunidad. Y
                  Andreina Morillo       aunke hopi enfoca riba e victiman-                                           controla  y puntra e trahadonan con nan
                   Raisa Montilla        an, Junior y staff di IMSAN tabatin                                          ta bayendo. Tambe ta comunica cu Re-
             Ehecutivo di Benta          y tin e personal cu a acudi na e ac-                                         curso Humano pa hunto cu Gerencia ta
                                         cidente den mente.
                                                                                                                      percura pa ayudo profesional, psicologi-
                 aviso@bondia.com                                                                                     co si tin mester. Rivero ta contento con
                                         Junior Rivero tin 11 aña cu servicio di                                      IMSAN a percura pa e sosten aki, cu no
                     Sulaika Croes       Ambulance, un division di IMSAN. Un                                          ta solamente pa personal di Ambulance
                                         enfermero cu for di hoben tabata sa cu                                       pero henter e personal di e instituto.
                 Aviso y Arte            un dia e lo traha cu Servicio di Ambu-  sidad di atencion di servicio di Ambu-  Rivero ta comparti kico e mes a siña den
                                         lance. Semper e tabata sinti un afinidad  lance. No necesariamente pa emergen-
                   Sandra Loefstop       pa duna asistencia. E hoben cu a lanta  cia fisico. Hopi ta neglisha y tin mester  enfrenta situacion traumatico, cu su co-
                                         den Scouting na Aruba, a bira un bolun-  di atencion, tin biaha un simpel saludo.  leganan. “Mester papia di e caso. Ta im-
                     Lisa Tromp          tario pa e hala hubenil di Cruz Cora. Cu  “Lamentablemente hopi biaha e hende-  portante pa corda cu tin famia na cas. Al-
                                         su 14 aña ya caba e tabata sa cu su interes  nan aki mester di djis atencion.” Rivero  gun di nos tin yiu. Y no por imagina cu
             Departamento Digital        ta den EMS, cual ta Emergency Medical  a splica cu e ‘core business’ di servicio di  ta hiba e peso ey na cas, pasobra e no ta
                    Juan Luis Pinto      Service. E siguiente paso tabata pa studia  Ambulance berdad ta cuido di emergen-  husto pa e famia. Pero e famia ta un sos-
                                         enfermeria pa despues specialisa na Hu-  cia, pero “e aspecto humanitario tambe  ten grandi pasobra nan sa kico abo como
                 Administracion          landa. E transicion di Cruz Cora, pa en-  tin un aspecto grandi den e trabao.”  trahado di Ambulance ta pasa den dje.
             accounting@bondia.com       fermeria y despues Ambulance como tal                                        Mester papia, expresa, skirbi bo pensa-
                                         tabata organico y no tabata un sorpresa  COVID                               mentonan. Pero alabes ta importante pa
                   Mariette Engelhart    pa Rivero. Kizas e ta splica tambe pakico  Personal  di  Ambulance  a  pasa  den  un  distrae mente, haci ehercicio, pa anda cu
                 Martha Arteta de Ariza  varios di esnan cu ta traha na Servicio di  revolucion  debi  na  COVID-19.  “E  ta-  e emocionnan pisa aki.” Rivero a bisa cu
                                                                                                                      mester actua mesora pa evita cu ta cay
                                         Ambulance awendia tambe tabata perso-
                                                                                bata un situacion cu nos no tabata pre-
                  Distribucion           nanan cu experiencia den trabao bolun-  para p’e. Rond mundo no tabata sa kico  den un spiraal.
                     Jenny Kelly         tario.                                 tabata  warda  nos.  E  preparacion  como
                                                                                tal a tuma mas largo y a ripara cu den  “E  ‘tipping  point’  pa  cay  den  e  spiraal
                   Coleccion             E trabao di enfermeria ta uno cu reto y  cierto caso tabata tuma hasta demasiado  negativo  ta  hopi  chikito.  Mi  a  experi-
               Evelinda de Cuba - Tromp  pisa, pa no lubida, emocional. Pero un  precaucion.” E cambio sinembargo ta cu  encia esaki cu coleganan, tempo cu mi
                                         trahado di Ambulance no solamente ta  “a bin mas empatia pa e pacient y tambe  tabata  traha  pafo  di  Aruba,  cu  na  mo-
                   Pre Press             un enfermero of un assistent. E trahado  cu  e  trahado  di  Ambulance  mester  ta  mento cu a cay den e spiraal negativo,
                                         di Ambulance ta esun cu tin conhunta-  mas prepara. Nos ta mas skerpi ora di  no a logra sali di dje. Y esey ta jammer
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  mente tuma decision. E gerente medico  acerca e pacient. Nos mester percura cu  pasobra ta trata di profesionalnan cu un
                     Pablo Libre         ta declara e enfermero y assistent di Am-  e muraya di proteccion ta firme y halto,  conocemento asina grandi, pero dor cu
                      Press              bulance competente y autorisa, basa riba  pa na momento cu ta trata e pacient ta  no a logra enfrenta e trauma, a bandona
                                         e preparacion specialisa di e Ambulance  brinda e miho cuido pero tambe percura  e trabao. Esey ta locual nos di IMSAN
                 Roland Schenker (Hefe)  Academie.  “Abo  ta  tuma  e  decision  pa  pa proteha e trahado di Ambulance.”  ta purba di evita. E team di Ambulance
                     Omar Ramirez        duna  un  medicamento,  pa  transporta                                       ta relativamente jong, nan tin hopi aña
                   Martin Boekhoudt      un persona of no, delibera cu e dokter  Seroe Colorado                       pa bay ainda. Nos kier pa nan keda mas
                     Francis Dirksz      di  cas.  Tin  momento  cu  mester  hasta  Rivero tabata tin e ‘piket leiding’ di Am-  cu nos.”
                 Colaboracion            tuma e decision pa stop e tratamento di  bulance e prome diadomingo di October
                    Luis Villegas        e  pacient.  Ta  decisionnan  dificil,  paso-  y tabata na cabez di e team  cu a acudi na  Pues,  famia,  amigo  y  comunidad  en
                                                                                                                      general por yuda door di simplemente
                                         bra e trahado di Ambulance kier duna e  e accidente fatal cu a laga asina hopi vic-
                 Assiociated Press       maximo cu e tin.” Realidad di bida ta cu  tima atras. “Ta trata di un team relativa-  ta un sosten na e trahadonan, scucha nan
                   Ret Karibense         a pesar di duna e miho cuido, e medi-  mente hoben, pero uno hopi dinamico  (aunke cu e por zona repetitivo) y sigur
                Upload Media Aruba       camento corecto na e miho momento,  cu a mustra profesionalismo durante e  door di duna nan espacio di traha, ta e
                                         haci e entubacion perfecto, toch e resul-  momentonan  ey.  Mi  ta  inmensamente  mensahe di Junior Rivero.
                    Afiliacion           tado no ta locual ta desea tur ora. “ Esey
                 Sociedad Interamerica   ta e parti mas dificil pa anda cu n’e. Bo
                   di Prensa (SIP)       tin e pensamento di kier scapa tur, y no
                   D IR E C C IO N       tur ora esey por ta e caso.”
               Adres: Weststraat #22
                        Tel: 582-7800    Aunke cu ta accidentenan ta yama mas
               Email: noticia@bondia.com  atencion,  Departamento  di  Ambulance
                    aviso@bondia.com     di IMSAN ta brinda ayudo varia. Acci-
                     info@bondia.com     dente ta menos di 25 porciento di tur e
               Website: www.bondia.com   casonan, cu ta inclui atende persona cu
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba     problema  di  curazon,  trauma,  diabeti-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   conan, ademas di personanan cu cancer
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   y cu hopi biaha ta terminal.
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci  Pero locual a nota, ta cu mas y mas den
             sin permiso di editor.      e  comunidad  geriatico,  tin  mas  nece-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10