Page 9 - bon-dia-aruba-20201005

a9
regional Dialuna 5 OctOber 2020

Cuba: Protesta contra regreso di Cuba den Conseho Derecho Humano

(CiberCuba) – E posible riba un discurso di e opositor
retorno di Cuba den Con- Manuel Cuesta Morúa, pres-
seho di Derecho Humano idente die organisacion Arco
e luna aki a motiva gru- Progresista y fuerte defensor
ponan opositor na Cuba di e transformacion di e Con-
pa lanza un campaña seho di Derecho Humano di
yama ‘Conseho di Dere- Nacionnan Uni.
cho Humano pa e ciu-
dadano’ cu e obhetivo di E iniciativa no ta denuncia
impedi regreso di e regi- solamente e realidad Cubano,
men Castrista den e or- sino ta demanda tambe “un
ganismo aki. reforma profundo” di e Con-
seho di Derecho Humano,
E iniciativa a lanza un video di cual ta exigi cu e mester ta
pa concientisa comunidad “di e ciudadanonan y no sola-
internacional encuanto e mente di e estadonan.”
violacionnan di derecho hu- Na augustus pasa, den de-
mano cometi na Cuba, pa claracion na CiberCuba, e
e resto di e paisnan miem- opositor a revela cu PCDH ta
bro di e organismo rechasa e promove e transformacion di
candidatura Cubano y acepta pa e organisacionnan opositor yega na un acuerdo pa yega, y Cuba ta spera cu Venezuela e Conseho di ONU pa logra
solamente “e gobiernonan Propuesta 2020 y Plataforma sinta, intercambia y comparti por ricibi nan, pa tur hunto cu “eyden ta sinta e victiman-
ansioso pa respeta nan hende, Cubano Pro Derecho Hu- idea con mihor viola e dere- ahusta e Manual di Violador- an y no e victimarionan”. En-
nan bida, nan dignidad y nan mano (PCDH), ta denuncia chonan di nan pueblonan y nan na Escala Global,” e cam- tre otro Venezuela di Maduro
libertad”. cu “ta parce cu e regimennan sali ileso.’ paña ta añadi. a logra bira miembro di e
E video, publica riba YouTube di comportamento infame a “China, Rusia, Arabia Saudita E texto di e material ta basa Conseho recientemente.

Venezuela: Yegada di gasolin di Iran ta duna regimen rosea

(ElNacional/EFE) – E Federacion di Trahadornan di
sindicalistanan di sector petroleo di Venezuela.
petrolero Ivan Freites y
Eudis Girot a desmenti e Girot a afirma cu no tin
afirmacionnan reciente manera pa recupera e sumi-
di e regimen di Nicolas nistro local a corto plazo. “E
Maduro, cu a anuncia un plan di recuperacion cu e
startup di dos refineria na presidente tin no ta un garan-
e pais pa abastece e mer- tia,” e sindicalista a manifesta
cado interno di combus- den entrevista cu El Nacio-
tible. nal.

A pesar cu e regimen ta man- Cu ta recupera dos refineria
tene un hermetismo encu- den cuestion di algun luna no
anto e situacion real, a bira ta asina simple. Pa logra lanta
conoci cu a yega tres barco di eseynan, manera Maduro a
Iran, Petunia, Faxon y For- expresa siman pasa, lo mes-
est, cu a trece alrededor di ter hopi mas tempo y miles
900.000 bari di gasolin. Cada di miyones di dollar cu Pdvsa
barco a atraca na un puerto E sindicalistanan ta bisa cu social pa e escasez di gasolin, olin unda e publico a protesta no tin. Pero, naturalmente,
diferente, aparentemente pa Nicolas Maduro tin miedo banda di e falta di awa y elec- contra e abuso di militar y pa esey sucede lo mester tin
facilita e distribucion a traves di e situacion den e pais, cu tricidad den varios parti di e polis cu ta custodia e pun- un cambio obligatorio di po-
di e pais. protesta tur dia, y cu esaki por pais. Tabatin varios incidente tonan di benta, segun Eudis litica y tambe inversion priva,
desemboca den un explosion violento na pompnan di gas- Girot, director ehecutivo di e sindicalistanan a bisa.

Borrell: “Mi tabata negocia riba peticion di oposicion”

(LaPatilla/VozdeGalicia) Borrell: “Ban yama e cosnan tabata haci directamente.”
– Josep Borrell, alto repre- na nan nomber. Pa encargo di -Y con Venezuela lo caba?-
sentante politico di Union oposicion, mi ta den contacto “Na e momento aki, cos no ta
Europeo, a contesta e cu gobierno di Maduro des- bay bon. Gobierno Venezola-
critica fuerte cu el a haya de luna di juli pa mira si tin no no kier retrasa e eleccion.
despues di manda un del- posible condicion cu ta per- E ta den su derecho, pero den
egacion tecnico Venezue- miti participacion di oposi- e condicionnan nos no por
la pa negocia cu gobierno cion, loke lo tabata bon. No manda un mision di obser-
di Maduro y oposicion e tabatin acuerdo. Maduro a vacion electoral. Esey lo haci
condicionnan pa un po- pidi pa manda un mision di cu no por organisa e eleccion
sible postergacion di elec- observacion electoral. Nos a cu un minimo di parametro
cion y condicion pa oposi- bis’e cu pa esey nos tabatin democratico y e pais lo dal
cion participa, na su yega- mester cinco luna di trabao y un paso mas den direccion
da siman pasa na Spaña. constata cu lo tabatin condi- di deterioro di institucion. Ta E situacion humanitario na atencion (...). Mi ta kere cu
cion aceptable, loke no tabata bay bira hopi dificil busca un Venezuela. E ta desesperan- lo mester purba un dialogo
Prensa: -Pakico a reconoce e caso. Nos a negocia, y na salida pa e crisis.” te. E crisis humanitario mas politico. Nos a purba y e
Guaidó y awor ta haci lo po- dado momento mi a kere cu -Y no tin salida? Pasobra e po- grave cu un pais ta pasando Noruegonan, pero sin resul-
sible pa legalisa eleccion di tabata oportuno manda algun blacion ta sufri.- aden, y comunidad interna- tado. Y naturlamente nos ta
Maduro?- experto pa sigui haci loke nos “Esey ta loke ta preocupa mi. cional no ta presta demasiado contra solucion militar.”