Page 19 - AB
P. 19

a22     obituario
                Diahuebs 15 December 2022














              Luz Marina Barreto y Jose                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin Falta           Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Juaquin Arteaga anuncian el                     di nada Den cunucu di yerba berde e             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
              fallecimiento inesperado de                     ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                              trankil, Pa mi bolbe haña forsa”
              nuestra hija:                                   Salmo:23                                        Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                                              Autor: Cado Wever.
                                                              Cu Profondo tristeza, pero conforme             Cu dolor na nos curason, nos ta participa
               Elida Maria Arteaga                            cu boluntad di Dios. Nos  ta participa          fayecimento di nos ser stima:
                      Barreto                                 fayecimento di nos kerida Mama,
                                                              Wela, Bisa- wela, Ruman, Tanta y Prima Stima:
              En nomber de su:                                  Irene Beatriz Delaney-Paesch,
                                                                   Miho conocÍ como Jena, pepe of Mama Irena
              Abuela:                                                   Salida di Solo: 31 Januari 1941
              Sra. Vda. Maria Lucia Barreto                            Bahada di Solo: 9 december 2022
                                                              Nomber di su
                                                              Casa: Mario Martinus (Yankee) Delaney;
              Tias:                                                                                                  Adela P. Franken-Croes
              Alicia                                          Yiunan:                                                 Cariñosamente yama “Ika of Tita”
              Yamile                                          Marcia Wernet y famia;                                    *04-11-1964 - †10-12-2022
              Areceli                                         Selvia y Carlos Jimenez y Famia;
                                                              Giovanni  Yolenny Delaney y Famia;
              Cecilia                                         Sherly y Gerard Geerman y Famia;                Na nomber di su:
                                                                                                              Esposo: Juan Franken (Johny)
              Tios:                                           Nieto y Nietanan:
              Alfonso                                         Richelline y Kendrick Dania; Adam Jimenez; Roy   Mama: †Juliana Croes Geerman
              Orlando                                         Jimenez; Robert Jimenez; Giomar Tromp y Shaina
                                                              Winterdaal; Dylan Delaney; Zetsia Delaney; †Filomena
              Gustavo                                         Delaney; Justin Delaney; Jayson Delaney; Shaney   Tata: †Federico Croes
                                                              Geerman; Shanyla Geerman y Shanuar Boekhoudt;
              Primo(a)s:                                      Shatyana Geerman;                               Rumannan:
              Jose David                                                                                      Lucia Croes y Shompe Bislip
                                                                                                              Theo y Lourdes Croes
              Katerine                                        Bisanieto y Bisanietanan:                       Bello Elio Croes
                                                              Ruchelline Zievinger y Tarrick Ras; Ruth-Zelline
              Jorge                                           Zievinger; Richonne Toppenberg; Gieon, Gi-jeandrick,   Max Croes Corina y Said Kock-Croes
              Andres                                          Mia y Maya Tromp; Shailly Bikker;               Ada y Alphonso Gomez-Croes
              Victor                                                                                          Lucio Croes
              Orlando                                         Rumannan:                                       †Federico (Juni) Croes
              Elvin                                           † Francisca “Kita” Boekhoudt y Famia;
                                                              Handy y † Mina Paesch- Werleman y Famia;
              Luis Alfonso                                    Ambrosio y Linda Paesch-Erasmus y Famia;        Sobrino y Sobrinanan:
              Estefania                                       Dora y Mito Tromp y Famia;                      Neil Bislip y yiunan
              Jhon Jander                                     † Helena Y †Luciano Arends;                     Amanda, Evelino Lampe Bislip y yiunan
              Iker                                            Evaristo y Lena Paesch-Geerman y Famia;         Jessica Kock y Jean Carlos Reyes
                                                              Tom Paesch y Famia;
                                                                                                              Joyce Kock, yiunan y Edward Wever
              Amigos sercanos de sus padres y familia,        Deta y Paul Denters y Famia;                    Joraldine Kock y Glenchomar Josefa y yiunan
              colegas de Digicel y Universidad                Guido Paesch y Vanny Montenegro y Famia;        Jurwine Kock y yiu
                                                              Senovia y Mario Lopez y Famia;                  Sobrina/o di respeto cu e la stima semper:
              En honor a su memoria pedimos  que vengan                                                       Shunasma, Frizhgerald,
              vestidos en colores alegres.                    Swa y Cuñanan:                                  Shelly
                                                              Chuchu Hassel  y Famia;
                                                              Siria Delaney y Famia;
              Invitamos amigos y conocidos que tuvieron       † Maria luisa Geerman y Famia;                  Mescos ruman: Alba Chavariaga, Sayenne Naranjo.
              la dicha de conocerla y compartir con ella a    Eleonora Angela y Famia;
              su condolencia y despedida que sera el Lunes    Rosalinda y Ronald Malenberg y Famia;           Suegro: Maiky Franken y Flora.
              19 de diciembre 2022 de 7 a 9 de la noche       Julia Koolman y Famia;                          Suegra: Johnita Franken.
                                                              Shanco y Mena Delaney y famia;
              en Aurora Funeral Home y siguiendo a su         Christobal y Ida Delaney y Famia;
              cremacion que sera en seno familiar.                                                            Tantanan:
                                                              Famia di cas:                                   Alta Croes (na hulanda)
                                                              Alfonso y Lena Jimenez, Violeta y Rafael Flanders, Elva
                                                              Croes, Lodrico y Eva Briezen.                   Dolores Quijada
                                                              Ayudante:
                                                              Giannely Arends, Sheanday Tromp, Shanuar Boekhoudt,   Omo: Frans Croes
                                                              Lodrico Briezen y tambe Wit Gele Kruis Aruba.   Ihanan: Amanda, Joyce, Anais, Zhaylee
                                                              Tur su Subrino y Subrinana, Sobre Sobrino y Sobre   Amiga stima: Angelic Everon y yuinan.
                                                              Subrinanan, Primo y Primanan, Ihanan, Comer y   Amigo di cas: Micheal Augustin (Tamarijn)
                                                              Compernan, Tur su bon Bisiñanan, Amigo y Amiganan,
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin                 Conocirnan, amistades nan di groupo di Oracion y   Suanan y cuñanan, primo y primanan y demas
              falta di nada.                                  demas Famia: Paesch, Delaney, Kelly, Wernet, Jimenez   conocirnan.
                                                              ,Geerman, Segovia, Kock, Dania, Tromp, Winterdaal,
              Den cunucu di yerba berde e ta                  Zievinger, Toppenberg, Boekhoudt, Lopez, Werleman,
              ponemi sosega.                                  Erasmus, Denters, Montenegro, Wever, De Cuba, Lampe,   Ex Colleganan y amiganan di KHSC
              E ta hibami na awa trankil,                     Luidens, Heronimo, Hassel, Angela, Bikker, Daké,   Demas Famia y Conocinan: Franken, Croes, Bislip
              pa mi bolbe haña forsa”.                        Flanders, Ras, Malmberg, Gomez, Robert, Donata y   Kock, Gomez, Werleman, Maduro, Boekhoudt,
              Salmo: 23                                       Bernabela                                       Willems, Eriks, Groen Bello, Tromp, Lampe, Josefa,
                                                              Oportunidad di condolencia: Aurora Funeral Home,   Quijada y Kelly, Geerman, Santana.
              Cu dolor na nos curason nos,                    diahuebs 15 di december 2022
              ta participa fayecimento di nos                 Ta Invita pa asisti na e acto di entierro cu lo tuma lugar   Nos disculpa si den nos tristesta nos por a lubida
              ser stima:                                      diabierna 16 di december 2022 na Misa Sta Filomena na   nomber, famia y conosinan.
                                                              Paradera di 2:00 pa 4:00 di atardi, despuess salindo pa
                    Simon Philemon Brete                      Santana Pastoor Kranwinkel na Paradera.         Ta invita pa acto di intiero cual lo tuma lugar na
                                                              Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona un of mas
                        Cariñosamente yama “Papa”             familiar of ser keri, nos ta pidi nos mas sincero discupla.   Aurora Funeral Home diahuebs 15 december 2022
                        *25-06-1942 - †12-12-2022                                                             di 9or pa 11or di mainta. Despues lo sali pa Santana
                                                              Despues di entiero no ta ricibibishita di condolencia na   Catolico na Sta Cruz.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues        cas.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24