Page 20 - AB
P. 20

a23
                                                                                                obituario Diahuebs 15 December 2022














              “Señor ta mi wardador, mi’n                     Acerca Dios cu cantica di                       Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto
              tin falta di nada. Den cunucu di                alegria:                                        lo no eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di
              yerba berde e ta ponemi sosega.                 Canta contento pa Señor,                        yoramento, nada di dolo mas, pasobra tur kos di
              E ta hibami na awa trankil, Pa mi               henter mundo; sirbi                             antes a pasa bai.
              bolbe haña forsa”. Salmo: 23.                   Señor cu alegria, acerc’E                       Rev. 21:4
                                                              cu canticanan di fiesta.
              Cu inmenso tristesa pero                        Reconoce cu Señor ta Dios,                      Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              conforme cu papa Dios su                        t’E a crea nos y nos ta di djE;                 fayecimento di nos ser stima:
              boluntad nos ta anuncia                         nos ta su pueblo, carnenan,
              fayecimento di mi tata, welo, swa,              cu e ta cuida.
              omo, suegro stima:                              Salmo 100

                    Jose Rodrigues Teixeira                   Cu dolor na nos curason, pero agradecido pa
                        *21-02-1944 † 09-12-2022              tur locual ela significa pa nos tur, nos ta anuncia
                                                              fayecimento di:
              Na nomber di su:
                                                                 Ignocencia Maria Krosendijk
              Esposa: †Carolina di Jesus Agrela Teixeira        Mihor conoci como: “Tanchi Ija”, “Maria Chikito”
              Yiu: Ana Celia Teixeira y Prekash Kanhai                *22 Juni 1953 - † 11 December 2022
              Rumannan:
                     Antonio Teixeira y famia na Venezuela    Na nomber di su:
                                                              Mayornan:
                     Augustinho Teixeira y famia na Francia   † Teofil Krosendijk y Polonia Krosendijk – Krozendijk  Sr. Agustino T. Bernabela
                     Vda. Filomena Teixeira y famia na Aruba                                                            Cariñosamente yama “Theo”
                     Vda. Incarnacao Teixeira y famia na Aruba  Pareha: Rosendo Kock                                    *25-03-1946 - †09-12-2022
                     Vda. Julieta Teixeira y famia na Madeira
                     Maria Teixeira y famia na Madeira        Yiu di su Pareha: Nariane Kock y yiu            Na nomber di su:
              Isabel Teixeira y Freddy Tromp y famia na Aruba                                                 Casa: Rosalinda (Linda) Bernabela
                     †Jaime Teixeira y famia na Madeira       Rumannan:                                       Yiunan: Mariska y Randell (Roy) Winterdaal
                     †Manuel Teixeira y famia na Brazil       Dominico “Coco” y Maria Krosendijk – Kelly       Lisandra Bernabela Y Lorenzo (Bibi) Loopstok
                     †Francisco Teixeira y famia na Madeira   † Veronica “Ika” y Laureano Kock – Krosendijk    Jaime Bernabela y Kati Gobbi
                     †David Teixeira y famia na Madeira       Beatrix “Bea” y Ricardo Kwidama – Krosendijk    Nieto(a) nan: Sidmar Williams y Darrianella Leito
                                                              Seferino “Adri” y Catharina Krosendijk - Kelly
                     †Juvenal Teixeira y famia na Madeira     † Maria Mercedes “Mechi” y Francisco “Chico”               Jaimyson Bernabela y Alexandra Boekhoudt
                     †Jao Teixeira y famia na Madeira         Hernandez – Krosendijk                                     Liandro Loopstok
                     †Luis Teixeira y famia na Madeira                                                                   Lyxienne Loopstok y Grego Regales
                                                              Mescos cu ruman: Apolonia “Chichi” Croes, Tecla Croes              Royslenne Winterdaal
              Sobrino(a)nan na Aruba, Venezuela, Madeira,     y Regina “Texiana” Willems                                 Hayleen Winterdaal
              Brazil, Francia, Inglatera                                                                                 Jaimer Bernabela
              Primo(a)nan, bisiñanan y conocirnan             Yiunan di Criansa: Johnny Arrindell, Sylvia Ruiz, Ashna              Lindsay Loopstok
              Amigo(a)nan di Maris Stella dept Xioria         Vos, Jason Vos, Jean-Marie Vos y Lydienne Tjuk-Tjauw-             Maurice Antoine
                                                              Tjin                                            Bisanieto(a): Jahlixia Bernabela
              Demas famia: Teixeira, Gomes, Do Nacimiento,    Ihanan: Silvia Ruiz, Anthony Kwidama y Marcy Scholten            Jahlixion Bernabela
              Tromp, Kanhai, Da Silva, Agrela                                                                           Jaimelyne Nelson
                                                              Subrinonan: Sylvia y Guillermo Ruiz – Krosendijk  Mama: † Venancia Bernabela
              Ta invita famia, amigonan y conocirnan pa asisti            Jahaira y Gregory Maduro – Krosendijk  Rumanan: †Juana Bernabela
              na acto di entiero y despedida cual lo tuma lugar            Eric Kwidama                                             Agustin (Doy) y Fransisca Bernabela
              Diabierna 16 di December 2022 di 2or pa 4 or di           † Anoushka Hernandez                          Josephina (Editha) Bernabela
              atardi na Aurora Funeral Home y despues saliendo            Bryan Krosendijk y Ghislaine Gomes  Subrino(a): Egbert (Ebby)y Viviana Franken y
              pa su ultimo lugar di sosiego na Santana Catholico            Anthony Kwidama                   Famia
              na Playa.                                                Jose Hernandez                                              Charles Franken y Famia
                                                                       Leonardo y Jamira Kock – Jansen
                                                                       Teofilo y Crismeyri Krosendijk – Beato                       Marion Franken y Natto Maduro y
              Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona            Andreina y Ryan Schwengle – Krosendijk   Famia
              un of mas familiar of ser keri, nos ta pidi nos mas                                                    Marian Franken (iha) y Kevin Maduro y Famia
              sincero disculpa.                               Sobre subrinos y subrinas: Shykia, Desharina, Amadee,          Giovanni Bernabela y yiu
                                                              Ericielle, Joceanne, Ansheska, Sybren, Antonella,          Vanessa Bernabela
                                                              Suehaile, Ettienne, Natiushka, Valjienne, Jirvianna, Eidan,          Natasha Bernabela
                                                              Eilin, Shanayla, Wendy, Vanessa, Ulrich, Larienne, Gerard
                                                              y Eva-Marie.                                    Primo y prima nan, cuña y swa nan cu ta mucho
                                                                                                              hopi pa menciona.
                                                              Primo(a)nan, comper y comernan, demas famianan,   S.A.B.A. Afdeling Azalia, bisiña nan, Amigo nan di
                                                              amigo(a)nan, conocirnan, bisiñanan y ex-coleganan di
                                                              Ling & Sons.                                    futbol.

                                                              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di   Famianan: Bernabela, Figaroa, Loopstok,
              Si, bendicion y bondad ta                       menciona un of otro famia.                      Winterdaal, Gobbi, Franken, Regales, Williams,
              compaña mi tur dia di mi bida Lo                                                                Boekhoudt, Leito, Maduro, Ras, Valentijn,
              mi biba den cas di SEÑOR henter                 Prome y despues di despedida no ta ricibi bishita di   Theodora, Sule, Josepha, Marties, Gutierrez,
              mi bida largo Salmo: 23:6                       condolencia na cas.                             Engletina, Wilson, Tromp, Bernadita, Henriquez,
                                                                                                              Sprok, Dongo, Antoine, Fingal, Davelaar,
              Cu dolor profundo den                           Acto di condolencia lo tuma lugar: Dialuna 19 December   Bernadina, Wanga y demas famia y amigo nan cu ta
              nos curazon nos ta anuncia                      2022. di 7or pa 9or di anochi na Royal Funeral Home.  mucho hopi pa menciona.
              fayecimento di:                                 Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar
                                                              Diamars 20  December 2022 na Misa Inmaculada    Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
                                                              Concepcion na Sta. Cruz. E restonan mortal di nos   lugar diahuebs 15 december 2022 pa 2or pa 4or
                          Rufo Lampe                          defunto stima  lo ta reposa for di 2or te 4or na Misa y   di merdia na Royal Funeral Home. Despues ta
                  *10 December 1940 - †14 December 2022       despues nos lo ta saliendo pa Santana na Catolico na Sta.   sali pa Santana Central Sabana Basora. Nos ta pidi
                                                              Cruz.                                           disculpa si den nos tristesa nos a lubida algun famia
              Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 19 december                                               of conocir.
              2022 di 9or pa 11or di mainta na Prey Funeral   Enbes di flor of krans lo tin un donation Box di Edmund
              Home na San Nicolaas y Sali pa Santana Central na   Harms Foundatio                             Despues di entiero no ta risibi bishita di
              Sabana Basora.                                                                                  condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25