Page 10 - UNOCA 26 FEB 2016

Djarason 24 Febrüari 2016 29

Minister Paul Croes ta informa:

COMUNIDAD MESTER KEDA ALERTA PA PRACTICANAN ILEGAL

RECULTAMENTO HENDE PA TRAHA PA REFINERIA CITGO

ORANJESTAD.- nan, cu ta contratistanan mas pa semper ta alerta. aki, na momento cu bo corecto semper bo por
Despues cu accionnan di grandi den e refineria pa tin personanan dunando entrega keho contra tipo di
Departamento di Labor a yega na recluta hende pa e
conduci na un compania trabounan. Pa loke ta trata e caso bo informacion cu no ta practicanan asina.
ilegal cu tabata recluta
hende pa traha pa e Sinembargo, ya caba Despues di reunion entre Minister Oduber y directiva di
refineria Citgo, a notifica un di e companianan aki UNOCA a conclui cu
diferente medio pa alerta a confima cu no ta asina y
nos comunidad riba posibel cu nomber di e compania ta UNOCA LO MESTER ACTUA SEGUN CRITERIONAN
practicanan ilegal pa cu wordo mal uza.
aplicacion pa trabao na e CU TA CAY BOU ‘GOOD CORPORATE GOVERNANCE’
refineria. Mirando un situacion
sumamente lamentabel, ORANJESTAD.- oficialisa e relacion entre atende durante e reunion
En berdad na e Minister di Labor Paul Diamars, Minister Otmar Minister/Gobierno y ta transparencia financiero,
momentonan aki nos Croes kier ta hopi cla Oduber a reuni cu directiva UNOCA como fundacion transparencia den manho y
tin un refineria cu ta na riba lo siguiente; “Tin di UNOCA durante cual a pa asina por tin un mayor proactividad y educacion di
punto di habri y esaki ta cosnan hopi positivo na repasa e fase transitorio di claridad den e relacion aki. e campo cultural.
trece hopi entusiasmo caminda, e. o. e refineria UNOCA y a stipula algun E documento lo mester bin
cu ne. Sinembargo, tin ta yegando fase final di punto pa futuro, mientras cu den corto tempo. Minister Oduber a
compania y personanan cu negociacionan y pa prome UNOCA a duna un relato na indica cu UNOCA t’ey
ta trata di haci mal uzo di cu dia 31 di maart proximo e mandatario di e trabounan Un punto hopi no solamente pa sostene
e entusiasmo aki y ta mal lo firma acuerdo final di cu a wordo haci. importante cu a atende cu artistanan, pero tambe pa
uza e speransa di personan participacion cu e refineria, ne ta tambe cu e forma di contribui na bienestar di
p’asina saca placa for di pero nos no kier pa esaki Directiva di UNOCA ta proceder di UNOCA lo ta a Aruba pa medio di desaroyo
nan. trece cu ne practicanan consisti di abogado, experto base di e criterionan cu ta cultural y esaki tabata e
ilicito cu por afecta otro den sector financiero y cay bou di ‘Good Corporate enfasis durante e reunion.
Diabierna ultimo, personanan.” personanan cu ta traha den Governance’.
Departamento di Labor sector cultural. Mester bisa cu e reunion
a constata cu tabatin Como conseho Minister E punto aki tabata a bay den un bon ambiente
un compania cobrando Croes ta recorda un y tur Puntonan importante cu di sumo importancia pa y a probecha esaki pa cera
personanan un cierto suma cu Gobierno a anuncia a trata durante e reunion Minister Oduber y directiva conoci cu e miembronan
pa hisa nan capacidad un Citgo Desk y si bo ta entre otro pa bin cu di UNOCA a compronde nobo di e directiva di
p’asina por bay traha den tin interes pa traha den un documento unda lo esaki totalmente. UNOCA.
e refineria. Mesora a tuma e refineria por haci
contacto cu Inspectie esaki por medio di e Otro temanan cu a
Arbeid, kende ta e departamentonan oficial
departamento concerni pa di Gobierno manera
averigua si e compania ta Departamento di Labor,
cumpli cu rekisitonan legal Dimas of tambe DAO.
pa por haci esaki.
Aki bo por manda bo
Durante e inspeccion curriculum, mustra bo
a constata cu e compania interes pa cu e refineria
aki no tin un asina yama y nos por analisa esaki
“uitzendvergunning” y pa yudabo yega den
tampoco ta cumpli cu contacto cu contractor,
documentonan di Camara subcontractornan of Citgo
di Comercio pa trabownan mes.
cu e tabata eherciendo.
Banda di esaki e compania Naturalmente semper ta
a menciona dos compania keda e opcion pa haci esaki
cu nan lo ta trahando cu riba bo mes tambe, pero e
Minister en cuestion ta
recorda un y tur un biaha