Page 2 - bon-dia-aruba-20230414

A2 LOCAL
Diabierna 14 aPriL 2023

Pa mehora sistema di educacion, mester actualisa e leynan

E doorlichting rapport ta gramanan di formacion pro- lacion pa loke ta trata edu-
remarca e importancia di fesional superior den dife- Un recomendacion impor- cacion vocacional ta wordo
proporciona legislacion rente facultad. tante cu e grupo di trabao ta refleha suficientemente den
actualisa y adecua. E gru- trece pa dilanti ta un evalu- e Ordenansa Nacional di
po di trabao encarga cu e Den termino di legislacion, acion di e legislacion educa- educacion secundario of si ta
investigacion a referi cu Universidad di Aruba actual- tivo vigente y adapta esaki na necesario desaroya un legisla-
na momento di observa e mente ta cay bao e Ordenansa e rekisitonan di e tempo actu- cion separa pa esaki.
Ordenansanan Nacional, Nacional di Universidad di al. Den cualkier caso mester
a papia hopi di un legis- Aruba. IPA, di otro banda, ta presta bon atencion na e ga- Por ultimo, nan ta destaca cu
lacion cu ta desactualisa cay bao e Ordenansa Nacio- rantianan suficiente y e inde- ta importante pa Inspectie
y mayoria di ley ta bay nal di educacion secundario. pendencia di tur e partidonan Onderwijs ricibi un man-
back na decada 1980 y no a E dos institucion di educa- involucra, esaki ta inclui e dato claramente formula den
wordo modifica reciente- cion superior subsidia pa go- directivanan, e supervisornan forma di un marco di super-
mente. personal di docente organisa; bierno ta goberna cu norma interno, supervisornan exter- vision y un posicion legal-
Decreto Nacional tocante re- legal diferente. no y e minister. mente hancra. Parti di esaki
E Ordenansanan Nacional tribucion di personal di do- E grupo di trabao ta destaca ta e norma- y condicionnan
(landsverordeningen) ta e cente. cu e situacion aki ta obvia- Banda di esey nan ta remarca legal cla ariba e base cu e in-
fuente di derecho, pero nan mente indeseabel y mester ta importante pa fortalece e speccion por tuma luga y ora
no ta e unico forma cu tin E grupo di trabao a destaca tin un regimen legal pa edu- marco legal di educacion su- cu ta necesario, e sancion.
di norma huridico. Ademas specificamente tres punto, cacion superior. perior. E grupo di trabao ta Den e contexto ey ta impor-
di esaki, ta existi decreto na- apart di e problema general di propone e desaroyo di un ley tante pa e Ley di Supervision
cional cu ta contene medida legislacion. E prome punto ta E segundo punto cu e grupo adapta na educacion superior Educativo wordo formalisa
general y reglamento min- tocante e legislacion di edu- di trabao a trece pa dilanti ta den cual ta posiciona e dos desde proximo aña pa e por
isterial cu ta contene norma cacion superior. Aruba tin referi na e formacion profe- actornan principal di educa- drenta na vigor.
generalmente vinculante. dos institucion di educacion sional. Actualmente no ta ex- cion superior na Aruba, IPA y
superior cu ta subsidia pa go- isti un legislacion specifico pa Universidad di Aruba. Na 2022 Aruba a nombra un
Ta existi tambe tratado inter- bierno, Instituto Pedagogico loke ta trata formacion profe- lider di proyecto pa organisa
nacional of decision di organ- Arubano (IPA) y Universidad sional. Na Aruba tin un insti- Di e manera aki ta establece y realisa un actualisacion di
isacion internacional, manera di Aruba (UA). tucion di educacion vocacio- un base pa un vision di edu- e legislacion educativo. Den
entre otro Union Europeo, nal secundario, Colegio EPI. cacion superior. A largo plaso e proyecto aki, e atencion ta
cu por contene tambe regu- IPA ta un instituto publico e institucion aki tambe ta cay esaki tambe por habri ca- enfoca ariba ahusta e marco
lacionnan generalmente vin- di formacion ariba nivel di bao e Ordenansa Nacional di minda pa un desaroyo di un di e legislacion educativo, e
culante. HBO. IPA ta capacita e stu- educacion secundario. hungado poderoso den edu- Ordenansanan Nacional. Di
diantenan pa nan bira do- cacion superior a traves di un e manera aki por establece un
E legislacion cu ta trata educa- cente di educacion primario E di tres punto ta relaciona cu integracion real mas grandi di base sostenibel pa legislacion
cion ta estableci actualmente y docentenan di educacion e posicion legal di Inspectie Universidad di Aruba y IPA. educativo.
den e siguiente Ordenansa secundario. E ta ofrece tambe Onderwijs. Na Aruba actual- Esaki a wordo purba caba
Nacional cu e Decreto Na- e curso Pedagogisch Didac- mente ta existi solamente un antes, pero particularmente Lo establece varios grupo
cional asocia: Ordenansa Na- tisch Getuigschrift (PDG), proyecto di ley di supervision e diferente posicionnan le- central pa e proyecto, cada un
cional di Educacion Infantil; un curso di mita tempo pa di educacion. No ta existi gal y tambe e diferencianan lo traha cu nan propio Orde-
Ordenansa Nacional di Edu- studiantenan cu kier bira do- un Ordenansa Nacional de- relaciona cu e posicion legal a nansa Nacional. Pa cada tipo
cacion Primario; Ordenansa cente of capacitadornan. finitivo ariba cual por actua. impedi un fusion exitoso na e di educacion, diferente per-
Nacional di Educacion Se- E grupo di trabao ta enfatisa momento ey. sona ta participa den e grupo
cundario (esaki ta inclui EPB, Universidad di Aruba ta un cu e legislacion tocante su- central corespondiente, in-
EPI, VAVO, IPA); Ordenansa institucion di educacion su- pervision di educacion ta un E grupo di trabao ta subraya cluyendo oficialnan di po-
Nacional di Universidad di perior cu ta un di e poco condicion importante pa In- cu ta importante tambe pa litica di DEA, huristanan di
Aruba; Ordenansa Nacional institucionnan cu ta ofrece spectie Onderwijs por realisa evalua e legislacion actual DEA, huristanan di DWJZ
Educacion Obligatorio; De- titulonan universitario. UA su tarea di control, cu un base pa educacion vocacional se- y un inspector di Inspectie
creto Nacional di consulta di ta ofrece principalmente pro- legal y garantianan asocia. cundario y evalua si e legis- Onderwijs.

WOW Aruba ta organisa recaudacion di fondo pa yuda

Fundacion Guia Mi y Centro Famia di Criansa Arubano

E organisacion WOW (Women Un di WOW Aruba su pilarnan prin- e organisacion a recauda mas di 11
EmpOwering Women) Aruba a cipal ta pa duna back na comunidad mil florin cu cual a haci donacion na
anuncia ayera durante un con- y instancianan caricativo di Aruba. diferente instancia cu ta yuda famia
ferencia di prensa cu nan ta or- E meta di e “Walk the Talk” 5K Fun y hende muhe den comunidad y aña
ganisando nan prome evento pa Walk and Run ta pa cada participante pasa nan a haci donacion na e Heart
recauda fondo pa asina por duna cana pa e motibo cu nan ta desea of Center Leadership Foundation.
back na comunidad di Aruba. pa locual nan kier para p’e, sea ta pa
E evento aki ta bay e “Walk the nan mes, pa un famia, cana pa salud “Aunke nos no ta un service club, nos
Talk” 5K Fun Walk and Run cu ta of cana pa sostene un organisacion. sa cu nos tin hopi recurso y nos tin
tuma luga dia 23 di april binidero. manera pa por yuda otro. Tur aña nos
Burgos a indica cu a traves di un ta busca manera y e aña aki no ta dife-
Presidente actual di WOW Aruba, encuesta cu nan a realisa entre nan rente,” el a indica. E ruta di e caminata ta cuminsa na
Rocio Burgos, a splica durante e con- miembronan, nan a scoge dos instan- Eagle Beach Boardwalk, ta yega te na
ferencia di prensa cu WOW Aruba ta cia na cual nan ta bay haci un dona- E caminata “Walk the Talk” ta tuma Embassy Suites y despues ta termina
un organisacion di hende muhe cu cion cu e fondonan cu nan recauda di luga diadomingo dia 23 di april pa 7or back na Eagle Beach Boardwalk. Pa
ta enfoca ariba e crecemento di cada e evento aki. E organisacionnan cu a di mainta. Registracion ta cuminsa registra por yena e formulario cu ta
un di nan miembronan den aspecto scoge ta Fundacion Guia Mi y Centro 6:30 di mainta. E contribucion ta 25 obtenibel riba e paginanan di social
di bida profesional y tambe person- Famia di Criansa Arubano. florin pa adulto, pa mucha di 5 te cu media di e organisacion.
al. WOW Aruba tin actualmente 40 12 aña e contribucion ta 15 florin y
miembro cu tur luna ta reuni pa siña El a remarca tambe cu WOW tin tur mucha bou di 5 aña ta participa Por ultimo, Burgos a extende invi-
cosnan nobo y desaroya den e aspecto un historia caba di haci donacion na completamente gratis. E inscripcion tacion na henter pueblo di Aruba pa
profesional y personal. diferente instancia den comunidad. ta inclui fruta y awa. participa den e evento aki y asina con-
El a recorda cu durante pandemia tribui na un bunita causa.