Page 2 - HOH
P. 2
4 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 8 Augustus 2024
Mirando costo creciente di cuminda
Mester reevalua e prohibicion riba importacion di carni Colombiano
MIENTRAS Aruba ta lucha cu e aumento continuo den e costo carni Colombiano como un producto di calidad halto cu ta alinea
di bida y e aumento di prijs di carni, e regulacionnan stricto di cu standard global di siguridad y medio ambiente, desafiando e
e isla riba productonan agricola importa ta exigi un bista mas rasonamento tras di su exclusion for di e mercado di Aruba.
profundo. Mientras cu e medidanan aki ta dirigi pa proteha salud
publico y sostene practicanan sostenibel, nan tambe ta hustifica Cuestionando e Prohibicion di Aruba riba Carni Colombiano
un reevaluacion den luz di e retonan economico actual. A pesar di e progreso di Colombia, Aruba ta sigui prohibi e impor-
Specificamente, e prohibicion riba importacion di carni tacion di carni Colombiano, lantando preguntanan tocante e
Colombiano, a pesar di e avancenan significante di Colombia motibo tras di e prohibicion aki. Algun preocupacionnan posibel
den control di calidad y certificacion, ta parce cada bes mas ta inclui problema historico cu brotenan di malesa of riesgonan
insostenibel. E articulo aki ta explora e rasonamento tras di e percibi asocia cu instabilidad regional. Sinembargo, mirando e
prohibicion y ta argumenta pa un reevaluacion basa riba e avan- mehoracion di Colombia den practicanan agricola y certificacion,
cenan di Colombia y e alivio economico potencial cu e por ofrece e preocupacionnan aki por no ta hustifica mas. Mester remarca
ciudadanonan di Aruba. tambe cu Corsou si ta permiti importacion di e carni aki mescos
cu Chile, Peru, Ecuador, Libanon, Jordania, United Arab Emirates
E Rol di Certificacion den Importacion Agricola (UAE), Hong Kong y Vietnam. Sinembargo ley di Aruba ta exigi cu
Certificacionnan ta crucial pa salvaguardia e calidad y siguridad Europa y Merca mester aproba e compra di carni for di Colombia
di productonan agricola importa. Nan ta sigura cu e productonan pa Aruba tambe por importa esaki. Maske Europa y Merca sa
ta cumpli cu standard internacional, preveniendo e introduccion importa carni di Colombia pero den cantidad limita, Aruba no ta
di pest-, malesa-, y contaminantenan cu por daña ecosistema permiti cumpra for di Colombia pero ta prefera otro mercado cu
local y salud publico. ta haci e logistica mas caro.
Certificacionnan clave ta inclui:
• Certificadonan Fitosanitario y Zoosanitario: Sigura cu produc- Alivio Economico a traves di Importacion di Carni Colombiano
tonan di planta y animal importa ta liber di pest y malesanan, Reevalua e prohibicion riba importacion di carni Colombiano por
cu agencianan manera ICA (Instituto Colombiano Agropecuario), ofrece varios beneficio economico pa Aruba:
Fedegan (Federación Colombiana de Ganaderos) y INVIMA • Acceso na productonan di calidad halto na prijs mas abou:
(Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos) Carni Colombiano awor ta cumpli cu standard internacional
• Certificadonan di Salud y Siguridad: Verifica cu productonan di stricto, proveyendo Aruba cu productonan di carni sigur y di
animal, manera carni y productonan di lechi, ta cumpli cu stan- calidad halto na prijsnan potencialmente mas abou. Esaki por
dard di siguridad y higiena, preveniendo malesanan transmiti pa alivia algun di e carganan financiero riba consumidornan causa
cuminda. p’e aumento di costo di bida.
• Certificacion Organico: Sigura cu productonan ta produci sin • Aumento di competencia den mercado: Importa for di
fertilisante sintetico, pesticida, of organismonan geneticamente Colombia por reduci costo y aumenta competencia den mercado,
modifica, manteniendo standard halto di medio ambiente y salud. finalmente beneficiando consumidornan a traves di prijsnan mas
• Certificacion di Bon Practicanan Agricola (GAP): Promove agri- abou y miho escogencianan. E competencia aki por baha e prijs
cultura sostenibel, sigurando cu productonan ta wordo cultiva di general di carni, ofreciendo un alivio economico hopi necesario.
manera sigur y sostenibel. • Fortalece Relacionnan Comercial: Permitiendo importacion di
• HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points): Un acer- carni Colombiano por mehora relacionnan comercial entre Aruba
camento sistematico na siguridad di cuminda cu ta identifica y y Colombia, fomentando cooperacion y desaroyo economico.
controla peligernan den produccion. Lasonan comercial fortaleci por hiba na condicion y oportuni-
• Certificacionnan y Standard Internacional: Incluyendo certi- dadnan economico mas faborabel pa ambos nacion.
ficacionnan ISO pa maneho di siguridad di cuminda y certifica-
cionnan di Comercio Husto pa practicanan di produccion etico. Mientras cu e enfoke di Aruba riba certificacionnan di import-
acion ta esencial pa sigura siguridad y calidad di cuminda, e
Avancenan di Colombia den Certificacion di Carni prohibicion continuo riba carni Colombiano merece reconsidera-
Colombia a haci progreso substancial den mehora e calidad cion, specialmente mirando e clima economico actual.
y standard di siguridad di su sector agricola. E pais a inverti
grandemente den mehora su procesonan di certificacion, sigu- E avancenan di Colombia den control di calidad y certificacion
rando cu su carni ta cumpli of surpasa standard internacional. ta haci su carni un alternativa viabel y rendabel cu por provee
Productornan di carni Colombiano a adopta sistemanan avansa alivio economico significante pa Aruba. Reevaluando e maneho
manera HACCP y certificacion ISO, demostrando nan compro- aki por habri caminda pa un mercado mas habri y competitivo,
miso na siguridad y calidad di cuminda. Ademas, e enfoke di finalmente beneficiando e economia di Aruba y su hendenan door
Colombia riba certificacion GAP ta refleha su dedicacion na prac- di reduci e costo di bida y provee acceso na productonan di carni
ticanan agricola sostenibel y sigur. E avancenan aki ta posiciona di calidad halto y pagabel.
