Page 11 - bon-dia-aruba-20231017

a11
regional Diamars 17 OctOber 2023
British Virgin Islands: Premier ta culpa deadline ‘irealistico’

pa progreso slow cu reforma

(Reuters/BVInews) – Pre- “Ta p’esey nos ta yamando tur cion di reforma.
mier di British Virgin Is- ciudadano y residente pa par-
lands, Dr. Natalio Wheat- ticipa den nos consultanan,” Na juni 2022, Reino Uni a
ley a culpa loke el a descri- el a bisa. bisa cu a bay di acuerdo cu un
bi como deadline irealisti- plan comprensivo pa reforma
co pa e progreso slow den Gobernador John Rankin a gobierno di BVI sin gobi-
implementacion di algun elogia gobierno pa mehora- erno directo for di London,
di e reformanan prome cu cion den completa algun despues cu un rapport oficial
e deadline delinea den e di e recomendacionnan di a haya deshonestidad siste-
documento di Framework reforma for di e rapport di matico den e teritorio Bri-
Agreement entre Reino Comision di Investigacion tanico di ultramar. Mientras
Uni y BVI. (COI). Pero Rankin tambe a cu un investigacion na april
critica gobierno pa un inca- a recomenda pa suspende
complaci cu e cantidad di tra- un ehercicio di box-ticking.
“Recientemente, nos a solici- bao cu a tuma lugar.” Nos no ta buscando djis pa pacidad pa laga algun reforma Constitucion di BVI, disolve
ta pa extende algun deadline. “hinca raiz” na tempo pa nan su gobierno electo y efecti-
Algun di e deadlinenan inicial E premier tambe a elogia completa tarea, sino nos kier por ta efectivo prome cu e vamente goberna e isla for di
oficialnan publico pa traha tin un cambio transformativo
tabata irealistico,” premier deadline cu a acorda. “Pa un London, Reino Uni a bisa cu
Wheatley a bisa. “Ban djis diligentemente pa sigura cu real.” reforma por a ‘hinca raiz’ no kier a duna un gobierno nobo
a cumpli cu metanan y a bisa Wheatley a splica cu e refor-
bis’e manera e tabata. Nan no cu e tin confiansa cu awo por manan ta parti di e proceso mas laat cu mei 2024, mester un chens pa implementa re-
tabata realistico y no a tene cumpli cu e deadline exten- democratico y a sugeri cu tin evidencia di mehoracion,” forma.
cuenta cu cierto cosnan cu di. El a agrega: “Y no ta djis tabata critico pa publico bira Rankin a bisa den su rapport
mester a haci. Pero mi ta hopi mas recien riba implementa-
– manera nos ta bin ta bisa – mas involucra den e proceso.

Cuba: Maestronan Ruso ta train Cubanonan den enseñansa

di nan idioma

(CiberCuba) – Universi- studiantenan universitario di Ta aspira pa extende e inicia-
dad di La Habana (UH) y habla Ruso, segun e portal di tiva na otro universidadnan di
e Estatal di Biotecnologia noticial oficial Cubadebate a e pais, Cubadebate a señala.
di Rusia a organisa un cur- publica.
so di superacion pa me- Anastasia Fedosina, direc- E curso tin duracion di cu-
hora tecnica y metodo di tor di Centro di Ingenieria atro dia, y a cuminsa den e
enseñansa di idioma Ruso y Educacion Complemen- anfiteatro Varona di Univer-
na Cuba. tario di Rosbiotech, a splica sidad di La Habana y ta conti-
cu e curso ta financia pa Ros- nua den hotel Melia Cohiba.
Cu asesoria di Rosbiotech, sotrudnichestvo, un agen- E programa di superacion aki
un institucion reconoci pa cia federal di colaboracion ta tuma lugar den un mo-
educacion superior estableci dependiente di ministerio di mento di fortalecemento di e
na Moscu na 1930, e curso tin Relacion Exterior di Rusia. El relacionnan entre e regimen
un matricula di 100 profesor a bisa cu e meta ta pa eleva e di idioma Ruso di univer- hermentnan pa enseñansa di di La Habana y su aliado di
di universidadnan Cubano y cualificacion di profesornan sidadnan Cubano y aporta idioma y literatura Ruso. Kremlin.

Venezuela: Regimen y oposicion ta bay reanuda negociacion

na Barbados, segun mediador Noruega

(AP) — Gobierno di Ven- purba den lunanan recien pa pa accion concreto den direc- nentenan di gobierno.
ezuela y oposicion ta bay reanuda negociacion entre e cion di tene eleccion com-
reanuda nan dialogo, me- bandanan, pero gobierno di petitivo. Un periodo breve di stabi-
dia pa Noruega, cu comb- presidente Nicolas Maduro lidad economico relativo un
ersacionnan programa pa a exigi pa Merca elimina san- E dialogo a cuminsa formal- biaha mas a keda sacudi pa
awe diamars na Barba- cionnan economico y un- mente na september 2021, aumento den prijs di cum-
dos, segun embahada di freeze fondonan Venezolano pero delegadonan di presi- inda, ceramento di negoshi y
Noruega na Mexico a bisa den exterior como condi- dente Maduro a bandona e otro ola di emigracion.
ayera den un declaracion cion pa reanuda combersa- negociacionnan na october
breve riba e plataforma X. cionnan. 2021 despues cu a extradita Algun miembro di oposicion
Alex Saab pa cargonan di la- Venezolano a celebra e anun-
Mexico tabata anfitrion di E declaracion di Noruega di- bamento di placa for di Cape cio di Noruega. Luis Florido,
varios ronda di negociacion aluna a bisa cu e dos banda a Verde na Merca. ex-legislador di oposicion
na 2021 y 2022. Durante nan dicidi pa reanuda nan dialogo Maduro a condiciona e re- exilia, a bisa riba X cu sola-
ultimo reunion na novem- “cu obhetivo di yega na un nal den sosten di e proceso anudacion riba e liberacion di mente door di negociacion e
ber 2022, e bandanan a bay acuerdo politico.” Gobierno di negociacion lidera pa Ven- Saab. Venezolanonan lo ta capaz di
di acuerdo pa crea un fondo di Venezuela no tabatin co- ezuela.” restaura democracia a traves
maneha pa ONU pa financia mentario inmediato. Un oficial cu a solicita anoni- E crisis politico, social y eco- di votacion. “Bo no ta haya
programa di salud, cuminda y mato pa discuti e negocia- nomico cu a bin definiendo tur loke bo kier, pero bo lo
educacion pa esnan di menos Vocero di Departamento di cionnan sensitivo a bisa cu no Venezuela a evoluciona des- haci progreso,” el a bisa di e
recurso mientras gobierno Estado Mericano, Matthew tin “acuerdo” entre gobierno de cu a cuminsa un decada negociacionnan.
Mericano a bay di acuerdo Miller a aplaudi e anuncio Mericano y Venezuela. E ofi- atras como resultado di un
pa permiti gigante petrolero di negociacion na Barbados cial a bisa cu administracion caida global den prijs di azeta, E negociacion ta programa pa
Chevron pomp azeta Vene- bisando den un declaracion di Biden ta sosten negocia- e recurso Venezolano mas tuma lugar na Bridgetown,
zolano. cu gobierno Mericano lo cionnan lidera pa Venezuela valioso, mal maneho di e ad- Barbados.
“continua su esfuersonan pa y ta prepara pa duna alivio di ministracion auto-proclama
Colombia y otro paisnan a uni e comunidad internacio- sancionnan como respuesta socialista, y represion di opo-