Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

A26     CONDOLENCIA
                Diamars 31 OctOber 2017







                                                             Señor ta mi wardador,                          Anuncio pa corant pa Diamars
                                                             mi n’tin falta di nada;                        31/10/2017
                                                             Den cunucu di yerba berde,                     “Señor ta mi wardador,
              E hustu lo wordu recorda pa                    E ta ponemi sosega.                            mi n’tin falta di nada;
              eternidat. E lo no tin miedu di                E ta hibami na awa tranquil,                   Den cunucu di yerba berde,
              mal notisia; su kurason ta trankil,            pa mi bolbe hanja forsa.  Salmo                E ta ponemi sosega.
              konfiando den Senjor.                                                                         E ta hibami na awa tranquil,
               Salmo 112:6:7                                 23:1,2,3.
                                                                                                            pa mi bolbe hanja forsa. Salmo
              Conforme cu e boluntad di Dios,                Cu imenso tristeza na nos                      23:1,2,3.
              nos kier anuncia fayecimento                   curason nos ta anuncia
              inesperadamente di nos: Esposa,                fayecimento di:                                Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di
              Mama, Ruman, Tanta, Cuña,                                                                     Dios nos ta anuncia cu a bai laga nos den brasa di
              Suegra y Wela stima:                                                                          Señor”
               Francisca Franken-Boekhoudt                      Leonida T. Davelaar-Wah
                          *03-12-1948 †18-10-2017                                                                   Edwina Boekhoudt
                                                                Mihor conoci como:” Nilda, Leo, Amoei”
              Na nomber di su:                                         *22-04-1929 †30-10-2017                       Cariñosamente yama: “Twina”
              Casa stima:   Rufino Franken                                                                            * 03-04-1955   † 29-10-2017
              Yiunan stima:                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Reginald (Renny) y Hailenne Franken-Theodora                                                  Na nomber di su:
              Rina Franken y Elliot Donata y famia
              Arelys y André Domacassé-Franken y famia       Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
              Mescos cu yiu:   Rolando Ruiz                  extende nos mas sincero condolencia na famia di   Tata: † Felipe Boekhoudt
              Nieto y nietanan:                              e fayecida.
              Abigayle (Abi) y Andreson (Andy) Domacassé     Condolencia por wordomanda riba nos website:   Mama: † Leonsita Geerman
              Najila y Malia Donata                          www.adpatres.webs.com
              Mescos cu yiu:   Gillian y Miguel Ruiz                                                        Yiunan:
              Mayornan:                                                                                     Jorge Luis Guerra Guanipa y Mayorie Zievinger
              †Bruno Boekhoudt y †Martina Boekhoudt-Navas
              Rumannan stima:                                                                               Daniel Guerra Guanipa y Giande Perez
              †Maria Boekhoudt y famia
              Nicolasa (Nica) Boekhoudt                                                                     Nieta Stima: Amberly Guerra Guanipa
              Rufina y Charles Halley-Boekhoudt
              Alicia y Jacobo Krosendijk-Boekhoudt y famia                                                  Rumannan:
              Leandro (Nadi) y Aurelia Boekhoudt-Rasmijn y Famia                                            Ludowica Vrolijk-Boekhoudt y Crispino Vrolijk
              Ada Boekhoudt y famia                          “Dios ta amor... y amor ta                     Vda. Maria Kelly-Boekhoudt y †Mario Kelly
              Aquilina (Lina) y Miguel Gomez-Boekhoudt y famia  Dios, maske mi no ta na e
              †Marco y †Rosa Boekhoudt-Kelly                 mundo aki, tur dia lo mi ta                    Vdo. Bernardo Boekhoudt y †Emma Boekhoudt-
              Juliana (Ana) y Rudolph Dijkhoff-Boekhoudt y famia  banda di boso Curazon, mi                 Geerman
              Juliano (Janchi) y Myrna Boekhoudt-Maduro y famia  por steuns di loke Señor ta                Vdo. Octavio Boekhoudt y †Olivia Boekhoudt-
              Frenklin (Abelino) Boekhoudt                   hasi”                                          Solognier
              Jacinto (Tico) Boekhoudt                                                                      Vda. Gloria Rosel-Boekhoudt y † Nito Rosel
              Suegro y suegra:                                                                              Virma Croes-Boekhoudt y Joseph (Tico) Croes
              †Luis y †Virgilia Maria Franken-van der Biezen
              Cuña y swanan:                                                                                Imelda Boekhoudt y famia
              Editha y †Mario Lumenier-Franken y famia
              Leandro y Olga Franken-Winterdaal y famia      Cu inmenso tristeza na nos                     Ihanan: Richard Kelly
              †Mario y †Maria Franken-de Cuba y famia        curazon nos ta participa                                     Desiree Croes
              Carmen y Jorge Donata-Franken y famia          fayecimento di nos defunto stima:
              Tanta y omonan:                                                                               Amiga: Marjon y Dick Pijloer
              †Dalmatius y †Maria Navas-Koc y famia
              Justina Navas                                    Leda Carmen Vazquez
              †Chita y †Chomon Boekhoudt-Navas y famia                  *30-10-1934 - †28-10-2017           Ayudante: Alba
              Petra y †Francisco Croes-Navas y famia
              Emilia y †Isidro Boekhoudt-Navas y famia                                                      Primo y primanan, sobrina y sobrinonan,
              †Felipe y Ligia Navas-Boekhoudt y famia        Acto di entiero lo wordo anuncia despues       bisasobrino y bisasobrinanan, Suegro y suegranan
              †Nicolas y Monica Navas-Koc                                                                   y famia nan, amigo y amiganan, conocirnan,
              Aquiles Navas                                                                                 coleganan di Total Cleaning y demas famia cu ta
              Tur subrina y subrinonan, nan pareja y famia na Aruba,                                        mucho pa menshona.
              Hulanda, Bonaire y Curaçao,     tur prima y primonan,
              nan pareja y famia, tur acto prima y acto primonan, nan
              pareja y famia, consuegro y consuegranan, hijanan, comer                                      Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
              y compernan y demás famia.                                                                    persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
              Ajudantenan:                                                                                  disculpa.
              Pilar y Carlos Garzon-Hernandez na Colombia
              Mildred (Lula) Martijn y Elio Flores           “Señor ta mi wardador, mi’n                    Acto di entiero ta tuma lugar Diaranson 01
              Amigonan/anan di Hotel Viaggio y Clinica San Ignacio en   tin falta di nada.
              especial  zuster Carolina                      Den cunucu di yerba berde e                    November 2017 pa 4or di atardi na Ad Patres
              Otronan: Ex coleganan di dr. Horacio Hospitaal   ta ponemi sosega.                            Funeral Home y despues saliendo pa Santana
                     Bisinja Maria Diaz y Lies               E ta hibami na awa trankil,                    Central na Sabana Basora. Nos defunto stima lo
              Demas famia: Croes, Boekhoudt, Navas, Werleman,   pa mi bolbe haña forsa”.                    ta reposa for di 2or di atardi na Ad Patres Funeral
              Halley, Krosendijk, Franken, Domacassé, Theodora,                                             Home.
              Valentijn, Provance, Donata, Donati, van der Biezen,   Salmo: 23
              Rozenberg, Dijkhoff, Gomez, Maduro, Gibbs, Kock,
              Britten, Rasmijn, Ras, Fortin, Van Paassen, Trinidad,
              Vrolijk, Kelly, Fingal, Villafane-Reyes, Jacobs, Genser,
              Oduber, Bremo y demás famia.                   Nos ta anuncia cu a fayece di:                 Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
              Lo tin oportunidad pa condoleer na Aurora Funeral                                             extende
              Home 30 oktober 2017 di 7pm-9pm                                                               nos mas sincero condolencia na famia di e
              Acto di entiero lo tuma lugar dia 31 oktober 2017 di 9am-                                     fayecida.
              11.30am na Misa Sta. Filomena na Paradera. Despues lo                                         Condolencia por wordo manda riba nos website:
              Sali pa Santana na Paradera.                     Pablo Enrique Willems                        www.adpatres.webs.com
              Nos ta pidi disculpa cu si den tristesa nos por a lubida
              algún famia.                                             *29-06-1959  -  †29-10-2017
              Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
              condolencia na cas.                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29