Page 90 - MIN TTC 23 MAART 2016
P. 90

AWEMainta Diaranson, 23 Maart 2016                                                                              43

Tayer importante a inicia pa atraves di metodonan                          no perde den futuro y                cu esun cu ta dicidi e contenido ta
cualitativo haci investigacion cultural                                    pa por cumpli cu esaki               e comunidad, pues no ta Gobierno,
                                                                           mester documenta esaki               no ta e expertonan, sino ta e
Aruba un paso mas                                                          den un cierto forma.                 propio comunidad ta dicidi kico ta
cerca di wordo reconoci                                                    “Aruba ta memey di                   e elemento cu mester salvaguardia
internacionalmente pa                                                      globalisacion y si no tene           y con ta salvaguardi’e.
nos cultura intangibel                                                     cautela nos por perde
                                                                           nos herencia cultural                Sra. Indra Zaandam, consehero di
                                                                           facilmente.” Asina sr.               Ministerio di Cultura, ta indica cu
                                                                           Alofs a declara.                     un punto cardinal cu a resalta ta,
                                                                                                                cu hopi biaha nos ta mustra nos
DI ACUERDO cu e tratado             tanto gubernamental como tambe         E tayer ta den diferente etapa y un  historia material, nos edificionan,
                                    di sector priva, cu tin e interes      di nan ta bay eherce e teoria den    pero locual nos ta biba cu ta nos
internacional di UNESCO, Aruba      comun cual ta nos historia y           practica.                            herencia intangibel, hopi biaha
ta ratifica e importancia pa        cultura.                               Esey ta netamente e etapa cu e       nos no ta documenta esaki, y como
salvaguardia nos herencia cultural                                         grupo na Aruba awo lo bay eherce.    cu e no ta material e ta bay perdi.
intangibel.                         E meta principal ta inventarisacion    E grupo ta bay den comunidad
                                    di nos herencia cultural.              papia cu diferente generacion den    Aruba a compromete su mes na
Dialuna mainta a inicia un tayer    Sr. Luc Alofs cu ta presidente di      nos comunidad y documenta un         aña 2012 pa bira un di e islanan
cu un grupo cu lo conduci un        e comision di UNESCO na Aruba,         elemento cultural.                   cu lo sigui den e proceso hunto cu
investigacion den nos comunidad     ta indica cu e aspecto di nos          Sr. Richenel (Muz) Ansano ta         Hulanda, pa di e forma aki Aruba
atraves di metodonan cualitativo,   herencia intangibel ta di suma         splica cu na Aruba a scoge Dia di    ta un paso mas cerca di ricibi un
como parti di un proyecto cu a      importancia. Nos ta un comunidad       Brazil.                              nominacion internacional.
inicia for di oficina di UNESCO     multicultural y si nos no percura      Lo no bay documenta e dia mes
regional. E tayer aki ta wordo      p’e fundeshi di nos cultura keda       mirando cu e ta for di e temporada,  Esaki lo ta un logro hopi grandi
conduci pa sr. Richenel (Muz)       conserva nos no tin base pa traha      pero ta bay haci e investigacion     pa Reino y Aruba como cu nos
Ansano durante e siman.             riba dj’e.                             rib’e meta di e dia, kico ta e       ta posiciona nos mes riba un
Ta un tayer cu ya caba nos islanan  Sr. Alofs ta nos herencia intangibel,  actividadnan, con ta organisa        plataforma internacionalmente
ruman a ricibi, e. o. Curaçao,      e alma di e pueblo.                    esaki pa por cuminsa document’e.     reconoci pa nos cultura intangibel.
Boneiro, Islanan Ariba y Saba.      Pa UNESCO e ta importante                                                   E tayer lo tuma luga henter e
                                    pa traspasa nos herencia di            Un aspecto hopi importante pa sr.    siman aki.
  Ta trata di un grupo              generacion pa generacion pa e          Ansano di e tratado di UNESCO, ta
multidisciplinario di diferente
organisacionnan riba nos isla,
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95