Page 6 - MIN SOC OCT 23, 2015

Diabierna 23 Oktober 2015 Pagina 15

Dienst Huur- en Consumentenzaken ta alerta:

Consumidor mester tene cuidao ora di scoge contratista

Den algun articulo na Camara di Comercio. por escrito hunto cu e por escrito prome cu fayonan visibel y reclama
anterior Dienst Huur- en Puntra si e contratista ta consumidor (art 7A: 1622 e contratista entrega esaki di biaha. Pa e
Consumentenzaken a duna garantia y kico e BWA). e trabao y si ta trata consumidor por haci e
splica cu e consumidor garantia ta encera. di un cas prome cu e contratista responsabel
ainda ta haya su mes cu Pidi recibo di consumidor bay biba den pa un mal trabao, e lo
problema cu contratista Ta alerto si cu contratista pagonan haci e cas. Si bo constata mester duna e contratista
y a duna algun conseho, fayonan scondi den un oportunidad pa por
entre otro pa e consumidor ta hisa prijs: Semper pidi recibo di menos cu 10 aña bo tin cu drecha e defectonan den
pone tur condicion y pagonan haci. Ta mihor notifica esakinan di biaha. un plazo razonabel.
instruccion di trabao E contratista no por pa reparti e pagonan den Conforme articulo 7A:
riba papel. Tambe pa e fase segun e trabaonan 1621 BWA e contratista ta Reclama riba
consumidor no paga di hisa e prijs zomaar. Si ta avanza. Paga apenas responsabel pa 10 aña pa media social
adelanta sino pa reparti e ora cu un parti di e trabao edificio of cas cu a verval
trabao den diferente fase e contratista ta bisa cu termina. Evita paga of a decai door di fayo den Haci uso di social media
y pa e consumidor laga e trabao completo di e composicion di e edificio pa expresa malcontento
e contratista termina cu e salario of material di adelanta. of uso di tereno inadecua. cu trabao di contratista
un fase di trabao prome Si acaso den un futuro e y puntra rond pa haya
cu paga e siguiente. construccion mester Reclama di biaha trabao mustra fayonan sa mas di e calidad
Por ultimo inclui un cu antes na momento di servicio y trabao di
clausula den contract ta mas hopi cu e prijs Fayonan obvio of visibel di entrega di trabao no contratista. Tambe ta
pa reglamenta 5% como bo mester reclama di tabata t’ey, e consumidor consehabel pa haci bo
siguridad na final di acorda, esaki lo mester ta biaha y resumi esakinan por reclama cerca e mesun investigacion di
termina e contract. Asina contratista. E fayonan por prijsnan di material, pa ta
aki ta duna e consumidor poni por escrito (Articulo ta causa pa motibo di mal hopi envolvi cu e proceso
mas siguridad por si ehecucion di e trabao. E di construccion y controla
acaso e contratista laga 7A:1622 BWA). Loke si consecuencianan di un mas hopi posibel riba e
fayonan hopi visibel atras. mal trabao, cu ta causa pa progreso di e construccion
Aki bao nos lo sigui cu e ley di Aruba ta stipula defecto of uso inadecua di y hala atencion manera cu
mas conseho: material of herment, ta core constata cu algo no ta bay
ta cu e contratista no por pa cuenta di e contratista. segun acuerdo pa drecha
Pidi oferta liber di Si acaso na momento di esaki mas lihe posibel.
compromiso di diferente subi e prijs acorda pa e entrega e trabao e cliente
contratista: Pidi oferta tabata tin suficiente E articulo aki a keda
liber di compromiso construccion, sin cu e oportunidad pa descubri compila cu informacion
di por lo menos 3 y reclama un defecto pero obtenibel entre otro na:
contratista pa e trabao. cambionan wordo acorda no a hacie, despues ora h t t p: // w w w.j u d ex .n l /
Puntra pa referencia fayonan scondi presenta e rechtsgebied/bouwen,_
di trabaonan anterior y contratista por keda libera w o n e n _% 2 6 _ h u r e n / ze l f -
check credencialnan di e di su responsabilidad pa een-huis-laten-bouwen/
contratista. Ta consehabel reparacion. Pa e motibo artikelen/400/hoe-
pa te hasta controla si aki ora cu e trabao keda word-ik-als-consument-
e contratista ta registra cla, controla bon pa beschermd-bij-een-
overeenkomst-met-een-

Alwin Toppenberg a gradua como educador fisico

Den Haag –E Rosalinda Croes-Kelly disciplina Alwin a logra
di departamento di termina su estudio
studiante Arubiano Enseñanza di Gabinete. cu exito. Pa e motibo
ey Alwin a bishita
Alwin Toppenberg Gabinete di Aruba pa
gradici Gabinete pa
a haya su diploma Alwin a cuminsa na nan sosten durante di
su estudio, en particular
como educador fisico 2007 cu su estudio den e momentonan
dificil despues di
prome grado na na HALO. ‘E estudio su accidente. Sr.
Boekhoudt a felicita
HALO (Opleiding tot aki ta hopi pisa. Tanto Alwin cu su diploma y
a desea Alwin tur clase
Leraar Lichamelijke fisicamente como di exito pa futuro. Dia
26 di Oktober proximo
Opvoeding) cu ta parti teoreticamente. Bo Alwin lo cuminsa duna
les na Ceque College
di Haagse Hogeschool. mester por domina tur na Aruba.

Pa e motibo aki el’a ramo di deporte. Tambe

haci un bishita di e parti psicologico ta

cortesia na Minister duro,’ asina Alwin a

Plenipotenciario, bisa. Na 2012 Alwin a

Alfonso Boekhoudt. haya un accidente cu a

Tambe presente tabata trece retraso cune den

directora di Gabinete su estudio. Pero danki

di Aruba, Shandra na su perseverancia y

John y Ivonne Navas y