Page 36 - ARUBA BANK
P. 36

a26     condolencia
             Diaranson 8 november 2017










              “Maske mi curpa y curason                   “Señor ta mi wardador,
              por sucumbi Dios ta                         mi’n tin falta di nada.                      “Dios ta amor… Y amor ta Dios.
              semper mi baranca, E ta                     Den cunucu di yerba berde                    Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia
              mi posecion, mi’n por                       e ta ponemi sosega.                          mi lo ta banda di boso curazon, mi por
              perd’E.” Salmo 73:26                        E ta hibami na awa trankil,                  steuns di loke Senjor ta hasi” Salmo 33
                                                          pa mi bolbe haña forsa”.
              Cu inmenso tristeza                         Salmo: 23                                    Cu inmenso tristesa pero conforme
              den nos curason, pero                       Cu inmenso tristeza                          cu boluntad di Dios nos ta anuncia
              conforme cu Dios su                         na nos curason pero                          fayecimento di nos querida mama,
              boluntad, nos ta anuncia                    inmensamente agradeci pa                     ruman, prima, sobrina y bon amiga:
              fayecimento di nos Tata, welo, ruman, primo y   tur loke e la nifica pa nos,
              sua stima:                                  nos ta participa cu a fayece
                                                                                                            Sra. Gracia Mirna Tromp
              Antonio Maduro                              cristianamente                                  Cariñosamente yama ‘ Tante Mirna’ of ‘Oma Mirna’
                                                          nos ruman, tanta y cuña stima
              Miho conoci como “Tony”                                                                                *21-01-1952 - †03-11-2017
              *01 Januari 1949 – †02 november 2017
              Na nomber di su                                    Luciana Feliciana                     Na nomber di su:
              Esposa stima: Elsa Altagracia Maduro-Rodriquez      Mihor conoci como: “Chanita”         Yiunan stima:
              Polanco                                              *20-11-1941  -  †04-11-2017         Rudolf Wernet
              Yiunan:                                                                                  Ruthline Wernet
              Madeline Nicholson-Maduro y René Nicholson  Na nomber di su:                             Cindy Wernet y Jacinto Rasmijn
              Magaly Ferkranus-Tobel y Erich Ferkranus                                                 Compañero di bida: Arturo Tromp (taxi 330)
              Nieta(o):  Xennia Xylvanna Ferkranus        Mayornan:                                    Stima como suegra: Rita Tromp-Trimon
                        Sven Erich Ferkranus              †Facundo y †Martenita Feliciana-Briesen      Su nietonan stima:
                        Dylan Alexander Nicholson                                                      Ruzayna Lake
              Rumannan:                                   Rumannan stima:                              Luka Wernet
              Bertha y †Romulo Montero-Bislip y famia            Lucy y Nadi Dijkhoff y famia          Zane Rasmijn
              Tina Maduro y famia                                Fojan y Lucia Feliciana y famia       Su rumannan:
              Aura Bislip y famia                                Dora Feliciana y yiu                  Victor Tromp
              Jonathan (Toy) Bislip y †Dora Croes y famia na      Nadi Feliciana y Sonia Kock          Robert Tromp
              Hulanda                                            Shonmina y Fefe Winterdaal y famia    Marieta y Erick Arends
              Oscar Seferino Maduro y famia                      Vera y Eddy Muller y famia            Mavalda  y Haime Tromp - Britten
              Sidney Maduro y famia na Hulanda                                                         Tata di su yiunan: Rudy Wernet y famia
              †Josephina Maduro y famia                   Sobrino(a)nan stima: Roland, Jorge, Jahaira,   Ex cuñanan: Magdalena Castillo-Wernet , Leentje Wernet
              Tanta- y omonan, subrino- y subrinanan, primo-   Haime, Ronny, †Edgar, Eugene, Grego, Yazira,   Sobrino y sobrina nan:
              y primanan, cuñanan y suanan.               Shanisse, Siglane, Magaly, Roy, Rosemary,    Siegfried, Jairo, Anais, Maurella, Maurits, Irving, Julissa,
              Comer y compernan, Ihanan: Shaline Cuevas   Angelique, Eduardo, Daniel, Sue-Anne         Alvin, Reinhard, Reugen, Osmar, Osmaira, Devon, Angelino,
              Santana-Rasmijn y famia y Joselito Vrolijk y                                             Nicholle, Karen, Kendrik, Hendrik, Diedrick, Romarc.
              famia.                                      Prima y primonan, sobresobrino y             Iha nan: Antonella , Nelitza , Danniella , Mary-Jane
              Specialmente su famianan na Hulanda         sobresobrinanan                              Comer y compernan
              y sua y cuñanan y amistadnan na Santo                                                    Tanta y Omo:
              Domingo,Venezuela y Colombia.               Ayudantenan:                                 Sra. Vda. Ramona Leon y famia
              bon amigonan: Juan y Altagracia (Gacha) Maduro,         Rosemary Muller y Lola Geerman   Juan y Carmen Villaroel y famia
              Ricardo y Margaritha Croes, Altagracia Polanco   Dokter di cas:   Dr. Anthony            Tur su primonan y primanan.
              y famia, Sara Pedroza Villareal y famia, Rosana                                          Su primanan stima: Raquel y Dayna Leon
              Cuello Garcia y yiunan                      Amigonan di cas:      Lindo Winterdaal,      Su amiganan stima: Shirley Laurence, Mayra Farro, Miriam
              su ex coleganan y bon amigonan di Serlimar,   Calucho Hernandis, Chican Paesch, Sita Croes  Kelly-Hsing, Ilva Maduro
              Aruba Trading, FTA                                                                       Amigonan di cas: Tico Kock y famia, Neida Becerra y famia
              Bon bisiñanan:                              Demas famia: Feliciana, Briesen, Dijkhoff,   Agradecimiento special na :
              Carlos y Mercedes (Mechi) Moreno, Donny y   Vrolijk, Kock, Winterdaal, Muller, Boekhoudt,   Amiga Dina Thiel
              Carmen                                      Paskel, Croes, Everon, Maduro, Loepstok,     verpleegster Sulaika Croes
              Demas famianan:                             Erasmus, Dirksz, Javois, Hernandis, Santos, Ras,   Shalin Wernet y Sinia Guanipa
              Maduro, Rodriquez, Polanco, Nicholson,      Bernabela, Irausquin, Pereira, Kelly, Arends, Lacle   Koningin Wilhelmina Fonds
              Ferkranus, Tobel, Franken, Arndell, Paul, Bislip,   y demás famia y conocirnan na Aruba y Hulanda  Ex-coleganan di Little Switzerland Royal Plaza, Colombian
              Bislik, Montero, Wever, Spaandonk, van Dijk,                                             Emeralds, Amsterdam Jewelry y Kan Jewelry. Amiganan di
              Nabilah, Janga, Croes, Croeze, Tromp, Castro,   Su bisiñanan y ex colegana di Aruba Beach Club y   Mary Joan Foundation, rumannan di grupo di oracion ‘Cu
              Kelly, Cicilia ,Pedroza, Villareal, Cuello, Garcia,   Casa del Mar                       confiansa y fe den señor de los milagros’, grupo di baile ‘Fe
              Rasmijn, Vrolijk, Oduber, de Cuba, Gei, Farro,                                           y Speransa’, Tianan di Twinkle Lights, y demas  amistades di
              Boucicault, Vintela-Duarte, van der Linden,   Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia   bario di Wayaca.
              Geerman, Pietersz, Ponson, Wernet, Thijzen,   den nos tristesa.                          demas famianan: Tromp, Wernet, Lake, Rasmijn, Arends,
              Koolman                                                                                  Maduro, Ras, Dorcas, Villaroel, Leon, Hernandez,
              Ta invita tur famia, amigonan, bisiñanan y   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   Hernandis, Bouwman, Helder, Hermans, Tujeehut,
              conocirnan pa asisti na acto di despedida cu lo   diaranson 8 di november di 2’or pa 4’or na misa   Lampe,Erasmus, Martinez, Vrolijk, Solognier,  Farro, Kelly-
              tuma lugar diaranzon 08 di November 2017 di 2or   Inmaculada Concepcion na Sta Cruz, después lo   Hsing, flanegin, Thijsen, Piña, Dirksen.
              pa 4or di atardi. Despues cremacion lo tuma lugar   sali pa Santana catolico na Sta. Cruz  Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 9 november  di 1’or pa
              den seno familiar.                                                                       4’or di atardi. Nos difunto stima lo reposa for di 1’or di atardi
              Por duna un donacion na Stichting Koninklijke   Adres pa condolencia: Piedra Plat # 169, diamars   na Royal Funeral Home y despues lo sali pa Santana centraal
              Wilhelmina Fonds.                           7 di november di 7’or pa 9’or di anochi      na Sabana Basora.
              Condolencia: Diamars 07 di November 2017                                                 Ta invita pa e anochi di condolencia  diaranson, 8 November
              entre 7or pa 9or di anochi na Aurora Funeral   Despues di entiero no ta ricibi bishita di   na Royal Funeral Home for di 7’or pa 9’or di anochi. Ta pidi
              Home.                                       condolencia na cas.                          tur hende si por bin bisti na color alegre, ya cu Mirna tabata
              Nos disculpa si den caso di nos tristesa nos por                                         un persona  alegre semper contento.
              a lubida algun miembro di famia. Compaña nos                                             Si den nos tristeza nos por a lubida algun famia y/of ser mas
              pa hiba nos difunto stima na su ultimo lugar di                                          serca, nos disculpa pa cu esaki. Nos ta informa cu despues di
              descanso.                                                                                entiero nos no ta ricibi bishita na cas.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41