Page 5 - AHATA

DIASABRA 5 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 9
Minister Dangui Oduber
Pa prome biaha ‘Virgin Voyage Cruise Lines’

lo ta na Aruba na 2024

ORANJESTAD (AAN)/ incluyendo un aumento
Miami FL: Minister di den e low season.
Turismo y Salud Publico Tambe tin
sr. Dangui Oduber y e indicacionnan prometedor
delegacion di Aruba a pa sigui reforsa e low
ricibi un bon acohida di e season cu mas calls y
lineanan crucero na Miami. segun e lineanan di crucero
Hopi ta e lineanan crucero ta sigui añadi mas barco
cu a confirma cu Aruba na nan flota, ta spera cu
ta sigui haya hopi bon den e medio plazo lo por
comentario di e bishitante spera cu un di 3 linea por
di crucero. Esaki sigur ta cuminsa opera durante e
un indicacion fuerte cu low season.
e maneho y strategianan Danki na Minister
cu ta ser implementa ta Oduber y e delegacion
dunando su fruto y ta di Aruba cu aña 2024 ta
sigui hiba e desaroyo di e mustra di ta un aña record
industria di crucero den un cu esaki ta incluyendo cu 3 calls, incluyendo un tambe a indica cu nan lo pa turismo crucero, unda
direccion hopi positivo. barconan luhoso manera overnight. bay aumenta bishitanan cu ta proyecta pa sobrepasa
Minister Oduber ta Seabourn cu a ta proyecta Royal Caribbean na Aruba cu e barconan cifranan den turismo
contento di por anuncia cu di bishita Aruba den 2024 y Norwegian Cruises mas nobo di nan flota, crucero di aña 2019.
Virgin Voyage Cruise lines
a confirma cu pa prome Fiscalista di DIMP, Angeline Geerman-Giel:
itinerario den aña 2024. E Dia 15 di September e comerciantenan lo tin cu
biaha Aruba ta riba nan

nan lo tin 8 calls otro aña. declara nan volumen di benta di Augustus 2023
linea crucero a confirma cu
Den e biahe di
trabou Minister Oduber a ORANJEST AD di benta. Anto si e
reuni cu varios ehecutivo (AAN) – Fiscalista volumen di benta no
di diferente linea di Departamento di tabata suficiente e Luna
crucero. Na tur ocacion e Impuesto (DIMP), aki, kiermen e benta
mandatario a elabora ariba Angeline Geerman- ta slow, e ta suppose
e inversionnan cuantioso Giel, den entrevista cu di paga menos BBO,
cu ta andando y ta na DIARIO a indica cu dia y e ora ey e ta haya un
caminda di parti di Aruba 15 di Augustus ta e fecha restitucion di e BBO
Ports Authority (APA) pa cu e comerciantenan ta paga na Frontera, y esaki
loke ta e infrastructura bay haci declaracion lo bay automaticamente
di e puerto crucero na riba nan benta di e Luna tambe” Geerman Giel a
Oranjestad. di Juli, y aworaki cu e menciona.
Tambe e
mandatario a splica riba Ley BBO na Frontera Kiermen e
su vision y maneho. Un a drenta na vigor dia 1 comerciante lo haya
di e parti mas importante di Augustus, ta dia 15 esaki dentro di un luna,
ta caminda Aruba di September nan ta si en dado caso, el a paga
Tourism Authority (ATA) bay declara e volumen mas na frontera cu locual
conhuntamente cu Tourism di benta di Luna di e mester paga of for di
Product Enhancement Augustus. su volumen di benta, el a
Fund (TPEF) y Gobierno Geerman a bisa reitera.
di Aruba ta sigui inverti cu e comerciantenan El a sigui bisa cu pa bin
den proyectonan cu ta cu ta registra na DIMP di e suma di BBO cu nan paga na Frontera, cu na remarca pa deduccion
dirigi na mehoracion ta bay wak den nan a paga na Frontera na a wordo paga riba mester ta un comerciante
di e experiencia di nos impuesto portal (Bo Imp Luna di Augustus, y nan productonan comercial. registra na Departamento
bishitantenan, e inversion Portal) e declaracion di ta bay declara manera Esey por wordo poni den di Impuesto como tal. “E
den producto Aruba. nan ta haci actualmente, deduccion y nan ta paga
Diferente linea impuesto di BBO, cu nan volumen di benta di e diferencia, of si tin cu ora ey e tin derecho na un
di crucero a confirma lo ta disponible dia 4 di e Luna di Augustus. haya placa bek si nan a deduccion di 100% di e
aumentonan importante September. Kiermen, “Y, nan por paga mas na importacion BBO paga na Frontera”,
pa aña 2024 en adelante. nan ta bay wak den nan deduci e ora ey e BBO di locual ta nan volumen señora Geerman a
Minister Oduber ta enfatisa aangifte di BBO e total splica.