Page 31 - MIN TTC SEPT 25, 2015
P. 31

DIABIERNA 25 SEPTEMBER 2015  DIARIO                                 PAGINA 39

                                               Diadomingo awor den e bario di Brazil

Fiesta di Cunucu: Ban Pariba den Cunucu!!

                                     ORANJSTAD (AAN): E             un “Fiesta di Cunucu” na
                                     tradicion di cultiva aloe ta   Amsterdamstraat 21, den
                                     un di e capitulonan princi-    bario di Brasil.
                                     pal den nos historia y e aña
                                     aki, Aruba Aloe ta orguyoso       Durante e dia aki lo tin
                                     di celebra 125 aña y keto      demostracion di e bida di
                                     bay manteniendo e tradi-       esunnan cu antes tabata
                                     cion bunita aki bibo y yen     traha y biba den e Cas di
                                     di bida!                       Cunucu na Brazil y tambe
                                                                    un presentacion special di
                                       E compania ainda ta cul-     e producto Aruba Aloe. Lo
                                     tiva aloe den e mesun plan-    yena e dia cu musica tradi-
                                     tacion di aña 1890, cu su      cional y bailenan folklore.
                                     fundado Cornelius Eman         Tambe lo tin presentacion
                                     tabata uza. Y aunke a ac-      di Gang di Arte y di Pop-
                                     tualisa e mashinnan, e cul-    corn Dancers, Youth Chaz
                                     tivo y e sistema pa corta e    Dancers, Tipico Alegre Ca-
                                     mata di aloe ainda ta bay na   dushi Largo, Tommy y su
                                     man.                           Harpa y Sodo di Cuero.

                                       Tanto nos localnan como         E evento tambe lo conta
                                     bishitantenan ta gosa di e     cu contamento di storia,
                                     frutanan di e trabao duro cu   man na obra pa mucha y e
                                     ta tuma luga riba e tereno na  famoso mercado di Santa
                                     Hato, den forma di e pro-      Rosa, cu diferente produc-
                                     ductonan di salud y beyesa.    tonan tipico.
                                     Internacionalmente ta acla-
                                     ma e productonan aki, cu ta       Aruba Aloe ta invita co-
                                     contene 100% Aruba Aloe        munidad completo pa cel-
                                     Vera Gel den forma puro.       ebra e tradicion di Aruba
                                                                    y sostene nos cultura, pues
                                        E aña aki Aruba Aloe ta     bishita e Fiesta di Cunucu.
                                     celebra 125 aniversario cu     Entrada ta gratis.
                                     diferente evento cultural.
                                     Un di e eventonan ta tuma        Pa conmemora e celebra-
                                     luga e weekend aki. Diado-     cion di 125 aña di Aruba
                                     mingo 27 di September for      Aloe, lo rifa e dia aki un
                                     di 10:00am te cu 3:00pm,       bunita gift basket. Pa par-
                                     Aruba Aloe lo uni forsa cu     ticipa, like e Facebook
                                     Santa Rosa, Museo Histori-     di Aruba Aloe y post #fi-
                                     co y Monumenten Fonds pa       estadicunucu. Lo anuncia e
                                     preserva y honra cultura di    ganado durante e Fiesta di
                                     Aruba y su historia durante    Cunucu.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36