Page 4 - AHATA

DIARANZON 8 MEI 2024 DIARIO
Mientras Merca ta sigui domina
Turismo for di Latino America a crece mas aña pasa
ORANJESTAD (AAN): pasa e mercado di Merca
Aruba a atrae un total de y Latino America crece
1.243.554 bishitante na aña mas. Merca por ehempel a
2023, locual ta traduci den crece cu 13% den cantidad
un recuperacion di 111% ora di bishitante, mientras cu
compar’e cu aña 2019. Aña Latino America a subi cu
PAGINA 7
22%, den comparacion cu
aña 2019. Europa, di otro
banda, no a logra alcansa
un crecemento, sino ainda ta
den recuperacion. Compara
cu aña 2019, a recupera cu
77%. Ta observa e mesun
tendencia aki den otro
islanan di Caribe tambe.
Aña 2023 tabata e
prome aña cu tur region unda
Aruba Tourism Authority
(A.T.A.) tin presencia di mercado principal, a sigui promocion a continua tambe
mercadeo, a stop tur tipo desaroya “The Aruba Effect” di forma creativo treciendo
di restriccion y regulacion pa tuma oportunidadnan Aruba mas cerca di e
despues di pandemia. strategico pa enfoca riba mercado na Hulanda, Italia
Como parti di e strategia diferenciacion. Despues di y Alemania. “The Aruba
pa aña 2023, a enfoca riba su lansamento na aña 2022, Effect” a continua na Europa
crea oportunidadnan pa e campaña aki a continua pa tambe como e campaña
diversificacion. Cada region asina por a resalta e efecto principal, enfocando tambe
a haci esaki di un forma duradero cu Aruba ta laga riba riba e efecto cu Aruba ta laga
diferente. Den aña nos bishitantenan despues cu riba e bishitantenan, creando
2023, Norte America, nos nan bay cas bek. A enfoca e oportunidad pa resalta loke
riba e atributonan di nos isla ta haci Aruba special.
cu ta keda cu e bishitantenan. Latino America
Cada detaye den produccion tambe a diversifica den aña
di e campaña aki a wordo 2023, entre otro a traves
scogi meticulosamente pa di e buelonan directo cu
eleva “The Aruba Effect” LATAM Airlines for di
ainda mas. Pa loke ta trata Lima, conectando nos cu e
e audiencia, a keda enfoca area di “Cono Sur”. E region
riba e seis segmentonan di aki a experencia e efecto di
audiencia di balor halto. “revenge travel” despues di
Algun activacion e pandemia, penas aña pasa
innovativo cu a tuma unda gran interes den biahe
luga den aña 2023 tabata a wordo crea, specialmente
“Tattoovenirs”, “World’s pa Caribe, dunando tambe
Easiest Job”, “Aruba I oportunidad na aerolineanan
Do” y “Paradise on Tap”. pa capitalisa riba e demanda
Tur e activacionnan aki aki y agrega rutanan nobo of
ta alinea cu “The Aruba frecuencianan adicional for
Effect” y e resultadonan di e region pa Aruba.
di e activacionnan aki a E campaña
permiti nos ta presente den “Cumplelo en Aruba” a enfoca
espacionan nobo. riba recorda bishitantenan pa
Den aña 2023, no tarda den cumpli cu nan
Europa a experencia su deseonan y bin Aruba pa
prome aña “normal” sin haci e deseonan aki realidad.
ningun restriccion di biahe, A haci diferente activacion
permitiendo pa compara e den e region manera entre
resultadonan cu aña 2019, otro, “Felicidad Extendida”
e aña di referencia prome y “Amor a primera visita”.
cu pandemia. Aunke e Aruba a cera aña
region aki no tabatin un 2023 cu un crecemento
recuperacion completo ainda den cantidad di turista. E
den 2023, tabatin diferente mercadonan ta comparti, di
momento cu a duna Aruba cual 81.1% a bin di Merca,
e oportunidad pa traha riba 10.5% di Latino America,
diversificacion di mercado. 5.8% for di Europa y
British Airways 2.6% di resto di mundo.
tabatin su vuelo inaugural Mester menciona cu Aruba
na aña 2023, permitiendo Tourism Authority (A.T.A.)
nos isla yega mas cerca di tin representacion den tur
e mercado di Inglatera, nos tres mercado, pa por haci
di dos mercado mas grandi mercadeo y promocion pa
na Europa. Mercadeo y atrae turista pa nos isla.