Page 5 - YMCA OCT 27, 2015

DIAMARS 27 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 59
Oracion pa awe: Un caos den trafico dialuna entre
merdia pa traimerdia
No bandona mi Señor, mi Dios, no varios ciudadano ta raporta
keda leu fo’i mi! Hasi lihe, bin yuda
mi, mi Señor, mi salbacion. (Salmo ORANJESTAD (AAN) – Di- de tabata purba sali for di e mester a tuma e ruta pa Santa
38,21.22) situacion na un manera masha
aluna, di merdia pa traimerdia, iresponsable mes, pa habri ca- Cruz, of riba Wilhelminas-
SSppeecciiaalliissttaa ddeenn sseegguurroo ddii eennttiieerroo PPrreesseennttaa ppaa:: minda pa nan mes. traat, tur a tranca den trafico,
((229977)) 558822--44442277 hopi hende a experiencia un Straño tabata cu e momento na un manera no usual.
iinnffoo@@oonnddeerrlliinnggeehhuullpp..ccoomm ey no tabata cay ni un gota Berdad mester bin cu un sorto
trafico caotico. Mayornan cu di awe, e cayanan tabata full
Cumana # 76 mester a busca nan yiunan na seco, no a mira pakico mester di medida, por ehemplo tin
Tel: (297) 588-6699 scol, a yega laat y hopi di es- a bira un situacion asina. Esaki
nan cu ta come na cas merdia, tur caminda. Esnan cu tin yiu na otro paisnan manera cierto
(297) 593-0857 na Reina Beatrix School ban-
mester a baha nan yiu y sigui da di Seroe Biento, y esnan numbernan di auto no ta core
““SSeeññoorr ttaa mmii wwaarrddaaddoorr,, mmii nn’’ttiinn ffaallttaa ddii nnaaddaa bay trabao sin lunch. cu mester a bay te na YMCA
DDeenn ccuunnuuccuu ddii yyeerrbbaa bbeerrddee ee ttaa ppoonnee mmii ssoosseeggaa.. Un ciudadano a comenta na na Dakota, mescos esnan cu tal of cual dia, e ta birando
EE ttaa hhiibbaa mmii nnaa aawwaa ttrraannkkiill,,
PPaa mmii bboollbbee hhaayyaa ffoorrssaa””.. nos redaccion cu a tume 45 Cumana # 76 necesario, segun opinion pub-
SSaallmmoo:: 2233 Tel: (297) 588-6699 lico. Aruba ta un Isla hopi
minuut riba caya, para den rij chikito cu hopi caya small
aki, rij aya, e trafico a move (297) 593-0857 pa tantisimo auto. A yega ora
masha poco poco, y hopi hen- sigur pa haci algo pa alivia
un poco e trafico vooral den
CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteezzaa nnaa nnooss ccuurraassoonn,, nnooss ttaa oranan pick. Asina leu, un re-
aannuunncciiaa ccuu iinneessppeerraaddaammeennttee aa bbaaii llaaggaa nnooss ddeenn sumen di algun opinion pub-
bbrraazzaa ddii SSeeññoorr nnooss rruummaann yy ssoobbrriinnoo ssttiimmaa:: lico cu a drenta na nos mesa

Jersey Marcelino Helder di redaccion.

2222--0066--11995599 -- ††2244--1100--22001155 ““SSeeññoorr ttaa mmii wwaarrddaaddoorr,, mmiinn’’ttiinn ffaallttaa ddii nnaaddaa.. Rosario Bibo
DDeenn ccuunnuuccuu ddii yyeerrbbaa bbeerrddee ee ttaa ppoonnee mmii ssoosseeggaa.. diaranson 28
NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu:: EE ttaa hhiibbaa mmii nnaa aawwaa ttrraannkkiill,, di october na
PPaa mmii bboollbbee hhaayyaa ffoorrssaa””..
MMaammaa:: ††AAnnnnaa MMaarriiaa WWeerrlleemmaann SSaallmmoo:: 2233 Alto Vista

TTaattaa:: ††AAllffoonnssoo HHeellddeerr CCuu hhooppii ttrriisstteessaa ppeerroo ccoonnffoorrmmee ccuu bboolluunnttaadd ddii DDiiooss nnooss ttaa aannuunncciiaa
ccuu aa bbaayy ddrruummii ddeenn bbrraassaa ddii SSeeññoorr

YYiiuunnaann:: SShhaannttaall ,, JJeessssiiccaa && CCaarroolliinnaa
JJeerrsseeyy HHeellddeerr yy ffaammiiaa nnaa HHuullaannddaa
ORANJESTA (AAN): Comi-
RRuummaannnnaann:: Richard Frederik Romulo Harms sion Rosario Bibo ta invita
LLuuiiss EEmmiirroo yy eessppoossaa MMaaggaallyyss HHeellddeerr yy yyiiuunnaann tur fiel pa otro Rosario Bibo
RRuuddoollff HHeellddeerr yy eessppoossaa MMaarriiaa HHaarrddeewwiissiittoohhaanngg yy yyiiuunnaann **2244--0033--11993377 -- ††1166--1100--22001155
AAnnnniiee MMiirrtthhaa yy RRuubbeenn SScchhaaaarrbbaaaaii HHeellddeerr yy yyiiuunnaann LLiidd iinn ddee oorrddee vvaann OOrraannjjee NNaassssaauu diaranson awo, 28 di october,
RRuubbeenn HHuubbeerrtt HHeellddeerr yy yyiiuunnaann EExx--PPrreessiiddeenntt ddiiAAllggeemmeennee RReekkeennkkaammeerr
EErrwwiinn ((CCaaffoott)) yy LLoouurrddeess HHeellddeerr--GGoommeezz yy yyiiuunnaann na Alto Vista. Cu e Rosario
MMaarriiaa ddee CCoorroommoottoo HHeellddeerr yy yyiiuunnaann EExx-- DDiirreekktteeuurr vvaann OOnnddeerrwwiijjss
MMaarrttiinnAAnntthhoonnyy FFaabbuuss yy yyiiuunnaann EExx-- RReeccttoorr CCoolleeggiiooAArruubbaannoo aki, lo clausura luna di octo-
CCllyyddee GGrreeggoorryy FFaabbuuss yy yyiiuunnaann
ber, luna dedica na Birgen di
TTaannttaa ssttiimmaa:: LLoouurrddeess MMeerrcceerraa--WWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa Alto Vista, patrona di Aruba.

TTaannttaa:: CCaarrlloottaa BBoollaahh--HHeellddeerr E Rosario Bibo lo cuminsa

NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu :: pa 7 or di anochi y lo resa pa
diferente intencion. Lo pidi
OOmmoonnaann:: TTuujjoo WWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa CCaassaa:: BBeettttyy ““BBeettssyy”” HHaarrmmss-- BBllaakkeelleeyy Birgen di Alto Vista pa cuida
FFrraannkklliinn WWeerrlleemmaann yy ffaammiiaa nnaa HHuullaannddaa nos grandinan, nos hobennan,
esnan enfermo y tur otro hen-
YYiiuunnaann:: MMoonniiqquuee HHaarrmmss yy FFrraanncciissccoo ““CChhiiccoo”” RRaass de cu tin un of otro necesidad.
GGiissllèènnee HHaarrmmss Lo pidi Dios su bendi-
TTuurr ssuu aammiiggoonnaann ddii RR..CC..AA.. ppaa bbiiddaa.. RRiicchhaarrdd ““RRiicckkyy”” HHaarrmmss cion pa Aruba y pa paz na
mundo y den cada hogar.
DDeemmaass ffaammiiaa:: HHeellddeerr,, WWeerrlleemmaann,, SScchhaaaarrbbaaaaii,, RRiicchhaarrddssoonn,, MMaacc Tambe lo gradici pa tur bon-
DDaanniieell,, BBoouuwwmmaann,, LLeeoonn,, BBeecckkeerr,, RRaaffaaeell,, HHaarrtt,, LLuummiinniieerr,, DDaaaall,, dad ricibi cada dia di nobo.
BBrreeiinnbbuurrgg,, DDaanniieess,, KKeellkkbboooomm,, WWiillssoonn,, LLyysskkoowwiisskkyy,, LLooooppssttookk,,
LLyybbaa,, TThhoommaass,, PPaattrroonnaa,, KKeellllyy,, RRyynnaa,, GGoommeezz,, GGoommeess,, LLaammppee,, NNiieettoonnaann:: JJeeaannddrriicckk OOdduubbeerr Cuatro cacho
CChheeoorrsshh.. AAnnddrreeww RRaass a wordo

TTaa iinnvviittaa ppaa ee aaccttoo ddii ddeessppeeddiiddaa ccuu lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaahhuueebbss 2299 ddii YYiiuu ddii ccaarriiññoo:: AAlliiddaa yyAAllbbeerrttiiccoo CCrrooeess--FFrraannkkeenn yy ffaammiiaa venena cu
ooccttoobbeerr 22001155 nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ppaa 44’’oorr ddii aattaarrddii,, ddeessppuueess galiña
lloo wwoorrddoo ccrreemmaa ddeenn sseennoo ffaammiilliiaarr.. EE rreessttoonnaann ddii nnooss ddeeffuunnttoo RRuummaannnnaann:: ††DDoonnaalldd HHaarrmmss
ssttiimmaa lloo ttaa rreeppoossaa ffoorr ddii 22’’oorr ddii mmeerrddiiaa nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ††MMaarriieettaa yy HHoorraacciioo OOdduubbeerr yy ffaammiiaa ORANJESTAD (AAN):
††EEddiitthh HHaarrmmss
AAddrreess ppaa ccoonnddoolleenncciiaa:: AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee,, ddiiaarraannzzoonn 2288 ddii DDaanniieell HHaarrmmss yy ffaammiiaa Atardi pasa di 6’ or diadomin-
ooccttoobbeerr 22001155 ddii 77’’oorr ppaa 99’’oorr ddii aannoocchhii.. RRoollaanndd yy BBeettttyy HHaarrmmss yy ffaammiiaa
go, polis di e distrito Santa
NNooss kkiieerr aa ppiiddii nnooss ddiissccuullppaa ssii nnooss ppoorr aa lluubbiiddaa uunn ooff oottrroo ffaammiiaa BBoonn aammiiggoonnaann:: Cruz a bay na un cas situa na
ddeenn nnooss ttrriisstteezzaa.. RRuummaannnnaann TTooppppeennbbeerrgg,, PPooppppyy WWiinnkkeell,,AAddoollff HHooeevveerrttsszz Coba Lodo unda segun in-
LLoo bbaaii ttiinn uunn bbooxx ddiissppoonniibbllee ppaa uunn bboonn ccaauussaa.. GGrruuppoo ddii ttooccaa gguuiittaarraa forme cuater cacho a wordo
AAmmiiggoonnaann ddii CCoonncciieerrttoo DDoommiinniiccaall yy CCaass ddii CCuullttuurraa
Pa avisonan di morto SSoobbrriinnoo yy ssoobbrriinnaannaann,, iihhaannaann,, ttuurr pprriimmoo yy pprriimmaannaann,, bbiissiinnjjaa yy venena. Na e adres e homber
ddeemmaass ffaammiiaa,, aammiiggoo yy ccoonnoocciirrnnaann nnaaAArruubbaa,, CCoorrssooww,, SStt..MMaaaarrtteenn,, di inicial W. a declara, cu riba
morto@diario.aw MMeerrccaa,, HHuullaannddaa,, VVeenneezzuueellaa yy MMeexxiiccoo.. 23 di October 2015 desconoci-
Tel: 582-6747
NNooss ttaa ppiiddii ddiissccuullppaa ssii ddeenn nnooss ttrriisstteessaa yy ddoolloorr nnooss aa lluubbiiddaa uunn nan a venena tur su cachonan.
ffaammiiaa yy//ooff ccoonnoocciirr.. Segun e denunciante

TTaa iinnvviittaa ppaa ee aaccttoo ddii ccoonnddoolleenncciiaa yy eennttiieerroo ccuu lloo ttuummaa lluuggaarr desconocinan a pone un
ddiiaammaarrss 2277 ddii OOkkttoobbeerr ddii 11’’oorr ppaa 33::3300 ddii aattaarrddii nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall
HHoommee,, ddeessppuueess lloo ssaallii ppaa SSaannttaannaa cceennttrraall nnaa SSaabbaannaa BBaassoorraa.. saco di plastic cu “Galiña”

NNooss ttaa llaammeennttaa ccuu ddeessppuueess ddii eennttiieerroo nnooss nnoo ppoorr rriissiibbii bbiisshhiittaa ddii venena na altura di su cas.
ccoonnddoolleenncciiaa nnaa ccaass.. Dos dia despues su cuater

cachonan a bira malo. De-
nunciante a logra scapa
dos di su cuater cachonan.
Keho di caso a wordo tuma.