Page 27 - MIN JUS 20 AUG 2015
P. 27
LOCAL A3
Diahuebs 20 Augustus 2015
Sin tuma decision riba refineria, San Nicolas ta perdiendo oportunidad
ORANJESTAD - Hopi “Mi ta kere naturalmente biba sin refineria y por scu- Den e mesun cuadro aki a tabatin interes di inverti e aña
ta cuestiona locual ta tu- nos ta na momento y esey ta- cha hopi opinion cu ta bisa tuma hopi decision riba por aki den e area aki. Ta papi-
mando luga den e gober- bata e ponencia principal di cu Aruba por y a demostra cu ehempel green corridor pa ando di casi 400 miyon dol-
nacion actual unda cu ta mi posicion. Mi ta kere tin por sin refineria. Nos activi- por crea e posibilidad pa por lar di inversion pasobra tin
mustra cu tin diferencia un interpretacion robes riba dadnan economico sin un re- tin desaroyonan nobo na San mas compromiso financiero
di opinion riba con mester locual ta tumando luga. Na fineria a produci crecemento Nicolas a crea posibilidad- cu Bahia Principe, haci pa e
sigui cu desaroyonan na e momentonan aki ta evalu- economico ultimo añanan nan pa inversionistanan entre area ey. Pues mester scoge si
San Nicolas, specialmente ando tur e posibilidadnan y compara cu tur otro paisnan otro, segun sr. Oduber. ta scoge e caminda unda cu
futuro di refineria. Unda mi ta kere mester evalua bon. den Reino. Nos a mustra cu Concluyendo el a bisa cu ta perde saco y posibilidad
cu minister encarga cu Unda cu un solucion a ter- por haci esaki sin refineria,” e mester tuma decision paso- pa perde cangreu of ta tuma
turismo ta enfocando riba mino corto no lo mester bira mandatario a splica. bra no ta fiho of definitivo e decision na un momento
di dos area turistico pa pa- un dolor a termino largo pa El a sigui bisa: “Cu un re- reapertura di refineria y e ta crucial. “Sin tuma decision
riba di brug y otro colega- comunidad. Pues pa no haci fineria den 1 of 2 aña ta duna costando otronan cu lo por ta perdiendo oportunidad pa
nan ta trahando riba posi- algo rapido cu por trece cier- bo un impulso economico San Nicolas.” q
bilidad pa reapertura di e to bienestar pa caha di gobi- grandi esey ta sigur, sinem-
refineria. erno y pa economia un bien- bargo e pregunta ta si nos
Opinion di minister Otmar estar pa un termino cortico, 2 kier esaki y si kier e conse-
Oduber riba esaki ta cu ya for of 3 aña. Experiencia ya caba cuencianan di esaki. Si kier
di un siman pasa el a notifica a mustra nos kico refineria a sigui biba cu un situacion den
prome minister riba su posi- haci na mundo y na Aruba. cual esunnan rond den San
cion. Email a wordo manda y Pero tambe mester tuma den Nicolas tabata biba den dje.
a combersa na dos ocasion y consideracion e calidad di Desordo y emulsion di CO2,
a entrega na conseho di min- bida di nos hendenan. E go- cualnan tur ta contradictorio
ister y tur colega e posicion bierno aki ultimo 4 añanan a na e maneho poni dilanti pa
cu e tin riba locual ta trata e papia di un Aruba berde, sos- loke ta haci Aruba e ehempel
desaroyo of dilema di e deci- tenibel y desaroyonan nobo den Caribe y rond mundo pa
sion cu mester wordo tuma pa San Nicolas. Mi ta kere locual ta un maneho sosteni-
riba apertura si of no di e re- e ora ey cu Aruba y sigur e bel.”
fineria. pueblo di San Nicolas a siña
Jessy J na Aruba
Line up conoci pa Caribbean Sea Jazz
ORANJESTAD - E di 9 an delicioso. y Roberta Gambarini. Ariba e Ticket nan ta obtenibel pa nobo caminda cu organisa-
edicion di Caribbean Sea Ta bay tin 3 dia aki artistanan local ta con- $55, na porta esaki lo bira $70. cion di Caribbean Sea Jazz
Jazz Festival ta na camin- stage cu mas sisti di Robert JeanD’or, Live Pa nos hobennan te cu 15 aña Festival a team up cu TedX.
da y lo tuma luga ariba 25 di 18 presenta- Xpressions, Johnny Schar- tin e oportunidad di cumpra TedX lo tuma luga na Aruba
y 26 di september 2015. cion. baay y Franklin Granadillo nan ticket pa solamente Alf. den e siman prome cu Ca-
Benta di ticket ta den full Big Band. 10 cu ta obtenibel na UN- ribbean Sea Jazz Festival. Pa
swing pa loke ta wordo Line up OCA y Cas di Cultura. esnan cu ta desea di atende
premira como un fin di Manera tur aña Workshops Ademas ainda tin algun mesa tur dos evento por opta pa
siman sumamente placen- lo tin musica pa Ariba 23, 24 y 25 di september VIP caminda cu por sinta cumpra un Combi Ticket. Pa
tero yena cu ambiente di tur gusto. Ar- lo tin diferente workshops cu 10 persona na e prijs di atende TedX plus 1 dia di Ca-
musica, arte y cumindan- tistanan inter- presenta door di e artistanan $2000, no warda mucho paso ribbean Sea Jazz ta paga $125.
nacional cu lo Roy Hargrove, Giovanca, e ta bay sold out pronto. Pa 1 dia di TedX y tur dos dia
presenta ariba Anton Goudsmit/Ploctones di festival ta paga $175. q
diabierna 25 di y Maite Hontelé na diferente Combi ticket cu TedX A3 sea jazz festival (NP)
september ta scolnan. Si abo como skol ta E aña aki tin un componente
Earth, Wind & desea di participa na esaki por
Fire Experience registra door di manda un
feat. mail pa contact@caribbean-
The Al McKay Allstars, Mike seajazz.com
Stern Band, Roy Hargroves
RH Factor, The Ploctones y Benta di ticket
Delbert Bernabela. Artistan- Benta di ticket ta bayendo
an local ta Fuente, Michael tremendo. Interes ta halto
Bremo y The Failures. Ariba pa e festival aki caminda cu
diasabra 26 di september lo banda di musica lo por gosa
tin presentacion di Grupo di diferente tipo di arte como
Niche, Jessy J, Maite Hontelé tambe di varios plato cumin-
da presenta pa restaurantnan.
DTI ta Splica tocante keurmento di auto nobo
ORANJESTAD – Encu- mester hib’e pa keur? Articu- publico. e aña siguiente di e 3 aña adi- keuring di e vehiculo di mo-
anto keurmento di vehic- lo 16 lid 1 di e “Landsveror- E maneho cu Minister ta cional riba e bouwjaar. tor ta keda stipula pa dia 1 di
ulonan di motor nobo cu dening wegverkeer” ta indica mantene ta, cu ta sali di e januari 2018.
ta cumpli 3 aña, DTI ta cu un vehiculo di motor cu bouwjaar di e vehiculo y riba Ehempel DTI ta spera cu e splicacion
aclaria e confusion cu tin tin mas cu 3 aña bieu, mester esaki ta conta 3 aña. Un vehiculo di motor cu aki cu a aclaria tur duda y
encuanto e fecha riba cual tin un keuringsbewijs valido E fecha mas tarda pa keur ta bouwjaar 2014. Periodo cu confusion relaciona cu keur-
e 3 aña ta caduca. si ta uza e vehiculo di motor keda stipula pa e prome dia di no ta rekeri un keuring ta: mento di autonan di motor
Mi auto ta nobo, ta ki dia mi riba careteranan publico, of 2014 (+3, te cu) – 2017. E nobo.q
ta bay uz’e riba careteranan fecha mas tarda pa e prome
