Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3
LOCAL A3
Diaranson 27 December 2017
Gobierno a cambia maneho di tres strike
‘Kitando bijstand ta afecta otro miembronan di famia tambe’
ORANJESTAD - Minister encarga cu Asun-
tonan Social y Labor Glenbert Croes (MEP)
a recientemente revoca e maneho di gobierno
anterior relaciona cu instruccionnan di 11/27
juli 2014 di ‘1,2,3 strike you’re out’ pa hendenan
cu ta cobra bijstand. Esaki tabata si no meld
pa di tres biaha na DPL (Departamento pa
Progreso Laboral) bo bijstand ta wordo kita.
Gobierno lo bay haci un evaluacion social/hu-
manitario awor pa wak con kitando bijstand
di hende ta afecta otro miembronan di famia.
For di temporada di gobierno anterior, den 16
augustus 2017 pa ta specifico, Departamento di
Asuntonan Social a trece dilanti cu mester revisa
e maneho aki. Pasobra pone cu bo tin hobennan
cu no ta meld na DPL pa ki motibo cu ta. Si dado
momento bo kita bijstand for di nan pa presion pa
haya trabao sin guia pa haya trabao, mester corda
cu e hoben ey kisas ta manteniendo un famia segun
minister Croes ta splica. “Ora bo kita e bijstand for
di dje bo no ta perhudica e hoben ey so, por ta e tin
un yiu y señora cu ta depende di e bijstand. E reco-
mendacion di departamento di Asuntonan Social ta
cu bo mester haci un evaluacion humano, social di
e situacion di e famia prome cu bo tuma un deci-
sion final.”
Gobierno anterior su maneho tabata ta cu bo ta de cobrando bijstand a perde balor pa nan propio tin ya caba den nan propio capacidad di experien-
haya bijstand pero mester registra pa purba haya bida y bida di nan famia, como tambe balor pa tin cia. Tin asina hopi talento di tur e fundacionnan y
trabao of upgrading, y no neglisha pa haya un tra- un soño y vision pa yega na algo, sr. Croes ta splica. departamentonan di gobierno riba e temanan aki,
bao of no perde trabao. Pero gobierno no a yuda e “Y dado momento pa bo pone nan haya un trabao tin suficiente conocemento profesional pa sa ki
hendenan aki cu job coaching, training etc segun bek bo mester pone nan haya balor pa nan propio solucion y caminda pa cana. Y nos a compromete
minister Croes. bida bek.” como gobierno na implementa nan.
Departamento bou evaluacion despues caso
Paul Croes
DPL ta un departamento cu a pasa sigur den añan-
an critico segun minister Croes unda cu tur e in-
vestigacionnan di ontheffing nan (excepcionnan) a
tuma luga na raiz di e maneho di e minister ante-
rior. E situacion di DPL ta awor bao evaluacion di
gobierno segun minister Croes. E mandatario ta
bisa cu na comienso di januari e lo ta reuniendo cu
tur e topnan y departamentonan den DPL. Ya caba
e mandatario a cuminsa tuma accion den e area aki
caminda cu manera conoci a para cu ontheffing
nan, y ontheffing nan cu no a wordo otorga pa yega
na un permiso tambe a wordo para pa wordo revisa.
‘Tene nan man’ P’esey mes a revoca e maneho bieu aki cu na mo- Citgo Desk elimina
P’esey mes e pilot project di e gobierno nobo ta cu mento DPL notifica na di tres biaha cu nan no a bin Pa loke ta trata e institucion di Oil & Gas Industry
15 hoben cu ta cobra bijstand, ta wordo compaña, raporta, cu mester kita nan bijstand pasobra esey manera conoci a elimina e Citgo Desk bieu anto
pa asina identifica for di cobra bijstand, ta desem- tabata e ordo. Minister Croes ta bisa cu e aspecto institui e Oil & Gas Industry Desk. Tur e ekiponan
plea, haya un training, haya trabao y keda cu e tra- social a haya e atencion principal di henter nan go- nobo cu a wordo cumpra pa e Citgo Desk bieu a
bao, segun e mandatario. bierno y nan ta dunando tur e atencion y prioridad wordo entrega siman pasa na oficina di gobierno
“Nos mester compaña nan durante henter e pro- cu merece. Tur sector ta trahando hunto riba esaki. tambe segun minister Croes. “E intencion di e
ceso aki y tene nan man. Y esey ta loke mi ta haya “Mi no ta un profesional den e sector social, mi no maneho cu mi lo hiba ta pa e Oil & Gas Industry
tabata ausente tur e temponan aki.” No solamente a wordo forma den e sector social. Obviamente bo Desk ta esun responsabel cu tur autoridad pa sigura
hoben pero cualkier persona cu ta cobra bijstand tin e sentimento social. Si tin algo cu mi kier haci ta cu nos trahadonan local haya trabao den industria.
mester tene su man segun gobierno. Tin hopi hen- pa stuur e energia, esfuerso di tur instancianan den Pero tambe si dado momento mester duna un de-
sector social pa nos por logra un resultado cu nan claracion pa un persona cu specialismo cu no tin na
Aruba, pa e Oil & Gas Industry Desk aki ta esun cu
lo tin e autoridad pa otorga esakinan.” E modelo aki
lo kier uza pa otro modelonan den diferente sector
asina e mandatario ta splica.