Page 2 - AWEMAINTA-edition-1805

Diaranson 18 di Mei 2022

Crisis financiero ocasionando crisis di alimentacion serio pa hopi famia

Cumindanan di famianan a bira pan

cu manteca, potham of sauseish

Ayera a tuma luga den sala di Parlamento, un
reunion cu sindicatonan di companianan estatal
relaciona cu e ley cu gobierno a presenta cu ta
carga e titulo di “Landsverordening Normering
Topinkomens,” un concepto di ley cu ta regarda
funcionarionan halto den maneho di e compan-
ianan estatal di Aruba.
Pues un biaha mas otro reunion riba otro medida
cu gobierno tin cu introduci den palabracion cu
Hulanda y tur esaki despues cu siman pasa caba
a atende cu e asunto di e ley pa oficialisa COHO,
cu tambe ta nifica otro serie di medida contra di
pueblo di Aruba. Cumindanan di famianan a bira pan cu manteca, potham of sauseish
Pa algun tempo caba por a nota cu e tipo di re- ripara muchanan cu ta bin scol sin hiba un sandwich scol. Ami ta hiba un
unionnan aki ta tumando luga, sea bou presion di algo di come, sin placa pa cumpra sandwich trabou. Mi ta laga pan pa
Hulanda of bou presion pa loke gobierno di Aru- algo di come of bebe, ya cu loke nan come merdia ora cu nan bin for di
ba mas a bay di acuerdo pa ehecuta pero ningun e mayornan ta gana, no ta yega scol. Ami no ta come merdia. Pa mer-
caminda por a nota c’un solo reunion a ser yama, pa haci esaki, consecuentemente dia mi ta separa dos snechi pan pa
pa atende cu e crisis financiero no solamente di yiunan ta bay scol no solamente cada un, cu un thee pa nan parti pa
e pais pero di henter pueblo di Aruba. stoma bashi pero tin cu pasa nan dos. Tin biaha nan ta coy un mas
henter dia c’un stoma cu ta gruña pasobra nan tin hamber. Anochi ano-
Gobierno ta mustra aleha for di pueblo, aleha for henter e dia. chi cada un ta haya un sandwich cu
di e situacion financiero delicado cu pueblo ta un glas di awa y ta resta tres slice pa
pasando aden, caminda practicamente tur siman Placa no ta yega y ora cu gobierno mi. Mi yiu mas grandi a bisa’mi poco
pa no bisa tur dia, prijs di comestibles ta aumen- papia riba introduccion di BTW, dia ey bou yoramento cu e ta fada di
ta, no un tiki pero den forma barbaro. esaki ta crea ansiedad den hopi come pan. E cos aki ta duel mi, pero
seno familiar ya cu ya caba placa mi no por haci otro. Pa algun luna
Mas y mas famia rond di e isla, tin problema pa no ta yega, corda ora cu gobierno caba ni con cu trata di baha gasto di
pone suficiente cuminda riba mesa pero nada introduci e impuesto aki dentro di Chines, no ta logra pa cumpra algo
di esaki ta ser discuti of analisa ya cu a kere cu algun luna. No solamente pueblo drechi,” un mama desespera a conta
pueblo mes tin cu soluciona esaki. ta preocupa, pero gremionan tam- AWEMainta.
be a expresa esaki durante un reci-
Placa simplemente no ta yega ya cu a impacto ente conferencia di prensa. E situacion ta asina delicado y dificil
di aumento di prijs di gasolin a crea asina hopi cu practicamente por bisa cu mante-
incomodidad, caminda placa pa cuminda of cubri Pan a subi pero beleg tambe a ca a ser converti den un tipo di be-
otro necesidadnan di cas, ya no ta esencial mas. subi, pues den e caso aki alimenta- leg ya cu ta esey tin dia no ta posibel
cion ta posibel pero solamente pa ya cu entre otro un slice di ham na e
Atrobe na varios scol rond Aruba, maestronan ta loke por cumpra cu e tiki placa cu momentonan aki, ta casi 1.25 pa un
tin pa esaki, ya cu productonan cu slice.
por wordo cumpra cu algun florin,
ta bira popular entre otro potted Keeshi ainda ta na un prijs aceptabel
meat, sauseishi, jam di esunnan pero den ultimo lunanan el a subi cu
pagabel di 3 florin. Hopi ta comete algo mas di un florin mientras c’un
un sandwich mainta, un sandwich caha di webo tambe a subi y ta bira
media y si resta, un sandwich atar- un luho pa tin un caha di wega den
di / anochi, pasobra pa mas e no ta cushina. Un caha di webo di tamaño
alcansa. “Sra sa, cos ta asina caro mediano ta 6.50 florin.
cu practicamente na cas ta e prome
siman di luna so nos ta come bon. Lechi polvo tambe a subi cu casi 5 flo-
T’ami cu mi dos yiunan menor di rin den algun marca mientras cu otro
edad. Despues di e prome siman, coy come popular manera hot dog y
ta riba pan nos ta biba. Un kipashi hamburger, tambe a subi cu algo mas
tin 19 slice den dje. Mainta nan ta di 3 florin riba e prijs di algun luna
haya un slice pa wanta stoma y ta pasa.
2