Page 17 - UTILITIES
P. 17
Declaracion relaciona cu Reef berth CITGO Aruba Refinery
Wednesday, 28 June 2017 20:52
Comparti
Riba diamars 27 di juni durante trabounan rutinario riba Reef berth #2 un pozo di drenaje a lek azeta
den lama. No tabata tin ningun lesion y e equipo encarga cu derame di azeta di e refineria a actua
imediatamente y a contene e derame. Ta estima cu menos di 1 bari di azeta a keda derama.
E equipo di CITGO Aruba a mobilisa pa contene y kita e azeta for di awa y no tin notificacion di impacto
negativo. Proteccion di medio ambiente, salud, proteccion y seguridad di nos empleadonan y e
comunidadnan den cual nos ta biba y opera ta un balor esencial di nos compañía. Tocante CITGO Aruba
CITGO Aruba Refining N.V. (CAR) ta un compañia Arubiano cu ta forma parti di un grupo di compañia
operando bou di PDV Holding Inc., doño indirecto di CITGO Petroleum Corporation y subsidiario di
Petróleos de Venezuela, S.A., e compañia nacional di petroleo di e República Bolivariana di Venezuela.
CAR ta e operador di e refineria di Aruba, situa na San Nicolas, Aruba cu ta propiedad di Refineria di
Aruba N.V. (RdA), un entidad di cual Gobierno di Aruba ta propietario absoluto.
